Faucet Installation/Installation du robinet/Instalar el grifo
Continued/Suite/Continuación
7
A
Place the handle bodies through mounting holes.
Mettre le corps des manettes dans les orifices de montage.
Coloque el cuerpo de las manijas a través de los orificos de
montaje.
9
J
1
1
1
A
2
2
2
Remove cap from quick connector receiver, attach hose quick
connector. Note: For removal, see "Quick Connector Removal."
Enlever le capuchon du raccord de connecteur rapide, raccorder
les raccord rapides du fl exible. Remarque : Pour les enlever,
voir « Retrait du raccord rapide ».
Retire la tapa del receptáculo del conector rápido. sujeta el
conector rápido de la manguera. Nota: Para quitarlo, ver
"Retirar el conector rápido".
8
K
Slide washers onto handle shanks. Secure with guide washer (E).
Glisser les rondelles sur les tiges des poignées. Fixer à l'aide de
la rondelle guide (E).
Deslice las arandelas en los vástagos de la manija. Asegure con
la arandela guía (E).
3
10
K
I
4
Attach water supply lines (not included) to the faucet.
Relier les tuyaux d'alimentation (non compris) aux du robinet.
Conecte las líneas de suministro de agua (no incluido) para
aprovechar.
5
K
A
1
C
D
1
E
1
1
2
3
2