Valor De Retorno - Siemens SIMATIC NET DP/AS-Interface Link 20E Manual

Uso de la interfaz de comandos
Tabla 3-2
1. Conexión de la tensión de AS–i en DP/AS–i Link 20E.
2. El programa de usuario entrega un comando (p. ej.
Escribir_parámetro) con acceso de escritura asíncrono a
DP/AS–i Link 20E.
3. El maestro AS–i termina el comando. El valor de retorno puede ser
leído por el programa de usuario
4. El programa de usuario lee valor de retorno de 2 Byte con un acceso
de lectura asíncrono.
5. ....demás procesamiento del programa ...
6. El programa de usuario entrega un comando (p. ej.: Leer_listas_ex-
tendidas_y_flags) con un acceso de escritura asíncrono a DP/AS–
i Link 20E.
7. El maestro AS–i termina el comando sin errores. Los datos de res-
puesta pueden ser leídos por el programa de usuario
8. El programa de usuario lee valor de respuesta de 32 Byte con un ac-
ceso de lectura asíncrono.

Valor de retorno

En el valor de retorno del búfer de respuesta se desglosa, en su caso, un procesamiento
incorrecto. Existe una indicación de error si en el nibble de estado se encuentra la indicación
"terminado sin error y sin datos de respuesta o terminado con error" (codificación: 0001
Tabla 3-3 Valor de retorno en búfer de respuesta
Estado
0000 Petición terminada sin errores
H
8381 La dirección de esclavo AS–i es incorrecta.
H
8382 El esclavo AS–i no está activado (no en LAS ).
H
8383 Error en AS–Interface.
H
8384 El comando no está permitido en el estado actual del maestro AS–i.
H
8385 Existe un esclavo AS–i con dirección 0.
H
8386 El esclavo AS–i tiene datos de configuración no admisibles (códigos de E/S o ID).
H
83A1 El esclavo AS–i aludido no ha sido encontrado en AS–Interface.
H
83A2 Existe un esclavo AS–i con dirección 0.
H
83A3 En AS–Interface existe ya un esclavo AS–i con la nueva dirección.
H
83A4 La dirección de esclavo AS–i no se puede borrar.
H
83A5 La dirección de esclavo AS–i no se puede establecer.
H
83A6 La dirección de esclavo AS–i no se puede almacenar con carácter permanente.
H
83A7 Error al leer el código ID1 extendido.
H
83A8 La dirección de destino no es plausible (p. ej. se utiliza una dirección de esclavo B para
H
un esclavo estándar).
68
Acción Reacción en el nibble de estado
1110 ....1000
B
0010 (brevemente, según co-
B
mando)
0001
B
0100
B
....
0010 (brevemente, según co-
B
mando)
1011
B
0100
B
Significado
.....1110 ....
B B
).
H
DP/AS–Interface Link 20E
Edición 11/2002
C79000–G8978–C138–04