Smontaggio componenti originali
Smontaggio tegolino posteriore e cover sottosella
Svitare le n.2 viti superiori (A) e le n.2 viti inferiori (B) di fissaggio
del gruppo tegolino posteriore (C). Sfilare e supportare adegua-
tamente il gruppo tegolino posteriore (C) prestando attenzione a
non rovinare i cablaggi degli indicatori di direzione. Rimuovere i n.4
tappi (D) dal telaio (E).
4
4
E
D
A
B
Removing the original components
Rear guard and underseat cover disassembly
Undo the 2 upper screws (A) and the 2 lower screws (B) securing
rear guard assembly (C). Slide rear guard assembly (C) out and
properly support it paying attention not to damage turn indicator
wiring. Remove 4 plugs (D) from frame (E).
C
B
ISTR 982 / 01
A