ES
k)
El dispositivo no es un juguete. Los niños deben
ser supervisados para tener la seguridad de que no
jueguen con el aparato.
l)
¡No introduzca las manos ni ningún objeto en el
interior del equipo puesto en marcha!
m)
Guardar los dispositivos inactivos fuera del alcance
de los niños y de las personas que no estén
familiarizadas con el dispositivo o con este manual
de uso. Las herramientas son peligrosas en manos
de usuarios sin experiencia.
n)
Mantener el producto en buen estado técnico.
o)
Mantener el equipo fuera del alcance de los niños.
p)
Cualquier operación de reparación y mantenimiento
debe ser realizada por el personal cualificado y
utilizando repuestos originales. Así la seguridad de
uso será garantizada.
q)
Para garantizar la integridad operativa diseñada del
equipo, no retirar las cubiertas instaladas en fábrica
ni desatornillar los pernos.
r)
Limpiar regularmente la herramienta para evitar la
acumulación permanente de suciedad.
s)
El dispositivo no es un juguete. Los niños no
deben realizar la limpieza y el mantenimiento sin la
supervisión de un adulto.
t)
No manipular la estructura del equipo para cambiar
sus parámetros o el diseño.
u)
Mantener las herramientas lejos de fuentes de fuego
y calor.
v)
Está prohibido utilizar el equipo si el recipiente del
agua está vacío o el nivel del agua es demasiado
bajo.
w)
Está prohibido tocar el equipo con las manos
desnudas durante el calentamiento. Después del
calentamiento se debe esperar para que el equipo se
enfríe.
x)
Para mover el calentador se debe usar los guantes de
protección y agarrar solo por las asas laterales.
y)
Al levantar la tapa del equipo puede escaparse
el vapor. Se recomienda el uso de guantes de
protección, agarrar solamente por el asa en la parte
superior de la tapa, y también mantener las manos
lo más lejos posible de la salida de vapor para evitar
quemaduras.
z)
Se debe tener en cuenta que el equipo no está
diseñado para la preparación de los alimentos, solo
a mantener su temperatura. En los recipiente de los
alimentos debe encontrarse platos preparados y
calientes.
aa)
Controlar el nivel del agua en el recipiente del agua.
Llenar con agua caliente según sea necesario.
¡ATENCIÓN! Aunque el equipo ha sido diseñado
para garantizar su seguridad y proporcionar las
medidas de seguridad adecuadas, y a pesar del
empleo de elementos de protección adicional
del usuario, siempre existe un pequeño riesgo de
accidentes o lesiones durante el manejo del equipo.
Se recomienda tener cuidado y guiarse por el
sentido común a la hora de manejar el producto.
20
3. CONDICIONES DE USO
El equipo está diseñado para calentar la comida y
mantenerla caliente. No está destinado para descongelar
los productos congelados ni para cocinarlos.
En caso de cualquier daño producido por el uso distinto
al uso previsto de la herramienta, será responsable el
usuario.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
El equipo está formado por el bastidor, el recipiente de
agua, el recipiente para los alimentos y la tapa. Debajo del
recipiente de agua se encuentra un lugar para la lata con la
pasta de combustible para calentadores (dependiendo del
modelo el número de huecos varía).
3.2. PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO
LUGAR DE USO
El equipo siempre debe utilizarse sobre una superficie
plana, estable, limpia, resistente al fuego y seca, fuera
del alcance de los niños y las personas con reducida
capacidad psíquica, sensorial y mental. Debe mantenerse
una distancia mínima de 10 cm de cada pared del aparato.
El calentador con las latas con la pasta encendida debe
mantenerse lejos de los materiales, que se pueden quemar
con facilidad, p.ej. servilletas.
Antes del primer uso, el equipo debe limpiarse, sobre todo
el recipiente para los alimentos, con detergentes suaves
destinados al contacto con alimentos, y a continuación
enjuagar y secar cuidadosamente.
3.3. TRABAJO CON LA HERRAMIENTA
1.
El recipiente de agua llenar con agua caliente [1].
El nivel del agua debe llegar a la mitad para que
después de introducir el recipiente con los alimentos
el agua no se salga.
2.
Introducir las latas con la pasta de combustible para
calentadores debajo del recipiente de agua en el
lugar indicado, retirar la tapa de la lata y encender
[2].
3.
Introducir el recipiente para los alimentos en el
recipiente con agua caliente [3].
4.
Tapar con la tapa.
3
1
2
5.
Después de terminar de usar el calentador se
debe extraer el recipiente para los alimentos,
vaciarlo y limpiar, y a continuación enjuagar y secar
cuidadosamente.
6.
Vaciar el recipiente de agua, enjuagar y secar.
Rev. 01.03.2022
3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
a)
Para la limpieza de superficies no deben utilizarse
productos con propiedades corrosivas.
b)
Para la limpieza del equipo sólo deben utilizarse
detergentes suaves destinados a la limpieza de
superficies que entren en contacto con alimentos.
c)
Dejar secar completamente todas las piezas después
de cada limpieza, antes de volver a usar el dispositivo.
d)
Guardar el dispositivo en un lugar fresco y seco,
protegido de la humedad y de la luz solar directa.
e)
Se deben realizar inspecciones periódicas del equipo
para asegurarse de que está en buen estado de
funcionamiento y de que no se ha producido ningún
daño.
f)
Limpiar con un paño suave y húmedo.
g)
No utilizar objetos afilados y / o metálicos (por
ejemplo, un cepillo de alambre o una cuchara
metálica) para la limpieza, ya que pueden dañar la
superficie del material del equipo.
h)
No limpie el equipo con sustancias ácidas, productos
médicos, diluyentes, combustible, aceites u otras
sustancias químicas; esto puede dañar el equipo.
i)
Antes del primer uso y después de cada uso, vaciar y
lavar el producto con agua tibia y con un detergente
suave destinado al contacto con alimentos. Se debe
comprobar si no quedan restos de alimentos en el
equipo. Si existen, deben ser eliminados.
Rev. 01.03.2022
ES
21