Tabla de contenido
Publicidad
Deltabar S FMD76/77/78, PMD70/75 with HART and 4...20 mA
!
Endress+Hauser
Note!
• La presión máxima de trabajo (MWP) está indicada en la placa de identificación. Se trata de un
valor referido a una temperatura de referencia de 20°C (68°F) o de 100°F en el caso de bridas
ANSI.
• Presión de prueba (OPL: límite de sobrepresión) = MWP (placa de identificación) x 1,5.
• Los valores de presión permitidos a temperaturas más elevadas pueden encontrarse en las
siguientes normas:
– EN 1092-1: 2001 Tab. 18
– ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2-2.2 F316
– ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2.3.8 N10276
– JIS B2210/B2238
1)
En lo que respecta a la estabilidad térmica, el material 1.4435 se comporta como el material 1.4404 incluido en el grupo
13EO de EN 1092-1 Tab. 18. Los dos materiales pueden tener la composición química.
2. 2
Volumen de suministro
El volumen de suministro comprende:
• el transmisor de presión diferencial Deltabar S (el PMD70 y el PMD75 dotados con bridas laterales
AISI 316L incluyen además tornillos de fijación AISI 316L)
• en el caso de equipos con la opción "módulo HistoROM":
un CD-ROM con el programa operativo ToF Tool y documentación
• accesorios opcionales
Documentación suministrada:
• Instrucciones de funcionamiento BA270P (el presente documento)
• Manual abreviado de instrucciones de funcionamiento KA218P
• Informe de la última inspección
• Opcional: Impreso de la calibración efectuada en fábrica
• En el caso de equipos preparados para zonas peligrosas:
documentación adicional como Instrucciones de Seguridad (XA...), Dibujos de Instalación o
Control (ZD...)
Documentación adicional disponible con los equipos dotados de la opción "módulo HistoROM ":
• Información técnica TI382P
2. 3
Marca CE mark, declaración de conformidad
Los equipos han sido diseñados para satisfacer todos los requisitos técnicos de seguridad que se
exigen actualmente. Además, han sido verificados y han salido de fábrica en condiciones en las que
su manejo es completamente seguro.
Los equipos cumplen las normas y disposiciones aplicables según la norma DIN EN 61010
"Requisitos de seguridad en el caso de equipos eléctricos de medida, control y laboratorio".
El sistema de medida descrito en las presentes instrucciones de funcionamiento satisface por tanto
los requisitos legales establecidos en las directivas de la CE. Para confirmar que el equipo ha
aprobado las pruebas de verificación correspondientes, Endress+Hauser lo ha dotado con la marca
CE.
2. 4
Marcas registradas
KALREZ, VITON, TEFLON
Marcas registradas de E.I. Du Pont de Nemours & Co., Wilmington, USA
TRI-CLAMP
Marca registrada de Ladish & Co., Inc., Kenosha, USA
HART
Marca registrada de HART Communication Foundation, Austin, USA.
1
Identificación
7
Publicidad
Tabla de contenido
