Historia Del Software; Datos Técnicos; Apéndice; Menú Operativo Del Indicador Local, De Tof Tool Y Del Terminal Portátil Hart - Endress+Hauser Deltabar S FMD76 Instrucciones De Funcionamiento

Datos técnicos
Versión del Modificaciones de software
software/válido a
partir de
01.00/01.10.2003 Software original.
Compatible con:
– Paquete ToF Tool Field Tool, versión del 1.04.00 o superior
– Commuwin II versión 2.08.-1, Actualización G o superior
– HART Communicator DXR 375
(de OS 4.6) con rev. equipo: 10, DD Rev.: 1
02.00/05.2004 – Se ha reducido el número de parámetros en los menús de
configuración rápida.
– Configuración en campo: los parámetros LENGUAJE y MODO
DE MEDIDA han pasado al nivel superior.
– Inclusión de un nuevo grupo "CONFIRM. SEGURIDAD" para
SIL.
→ Véase también el Manual de Seguridad SD189P del Deltabar
S.
– MODO DE MEDIDA "Nivel", MODO NIVEL "Lineal": se han
sustituido los parámetros UNIDAD ÁREA y SECCIÓN
DEPÓSITO por los parámetros VOLUMEN DEPÓSITO y
ALTURA DEPÓSITO.
– Se ha repartido en cuatro parámetros la función del parámetro
UNIDAD CAUDAL.
– Se ha repartido en seis parámetros la función del parámetro
VALOR SIMULADO.
– Se han eliminado los grupos SENSOR TRIM y CURRENT TRIM.
– Se han eliminado el reset de adaptación del sensor, código 1209,
y el reset de calibración del sensor, código 2509.
– Se ha incluido la posibilidad de acceder a los menús de
configuración rápida mediante el ToF Tool.
Compatible con:
– Paquete ToF Tool Field Tool versión 2.00.00 o superior
– Commuwin II versión 2.08.-1, Actualización > G
– HART Communicator DXR 375
(de OS 4.6) con rev. equipo: 20, DD Rev.: 1
!
74
8. 9

Historia del software

9 Datos técnicos
Para los datos técnicos, consulte la Información Técnica TI382P sobre el Deltabar S.
→ Véase también en la página 2 el "Cuadro de documentación disponible".
10 Apéndice
10. 1 Menú operativo del indicador local, de ToF Tool y del
terminal portátil HART
Note!
• Las páginas siguientes ilustran el menú operativo completo.
• La estructura del menú depende del modo de medida seleccionado. Esto significa que algunos
grupos funcionales sólo aparecen en un modo de medida determinado, p.ej., el grupo funcional
"LINEALIZACIÓN" sólo aparece en el modo de medida "Nivel".
Deltabar S FMD76/77/78, PMD70/75 with HART and 4...20 mA
Modificaciones de documentación
– Documentación modificada conforme a las modificaciones
realizadas en el software.
– La sección "Descripción de parámetros" ha pasado a incluirse en
las instrucciones de funcionamiento BA274P.
Endress+Hauser