Localización y reparación de fallos
Fecha de emisión
Versión del software
07.2006
02.10
07.2006
02.10
64
8. 7
Devolución del equipo
Antes de enviar un equipo para su reparación o revisión:
• debe haberse eliminado cualquier resto de líquido, prestando especialmente atención a las ranuras
junto a las juntas y otros huecos en los que pueda haberse introducido el líquido. Esto es
especialmente importante en el caso de líquidos nocivos para la salud. Véase por favor también la
"Declaración de Materiales Nocivos y de Descontaminación".
Adjunte, por favor, lo siguiente al devolver el equipo:
• Rellene y firme, por favor, la hoja de "Declaración de Materiales Nocivos y de Descontaminación".
Sólo entonces pocederá Endress+Hauser a reparar o revisar el equipo devuelto.
• Una descripción de las propiedades químicas y físicas del líquido.
• Una descripción de la aplicación.
• Una descripción del fallo que se produjo.
• En caso necesario, instrucciones de manejo especiales, p. ej., una hoja de datos de seguridad
conforme a
EN 91/155/EEC.
8. 8
Desguace
A la hora de desechar el equipo, separe y recicle los distintos componentes del equipo según el tipo
de material.
8. 9
Historia del software
Modificaciones del software
Software original.
Compatible con:
– Paquete ToF Tool Field Tool, versión 4.0 o superior
– FieldCare versión 2.02.00
– HART Communicator DXR375 con Rev. equipo: 21, DD Rev.: 1
Software no modificado. Advertencia añadida en capítulo 6 "Puesta en marcha".
Deltapilot S FMB70 con 4 a 20 mA HART
Código de pedido
71027253
71027253
Endress+Hauser