Plan De Mantenimiento E Inspecciones Scott - Scott S-PEDELEC 2020 Traducción Del Manual Original

PLAN DE MANTENIMIENTO E INSPECCIONES SCOTT

Tras el periodo de rodaje se debe dar un repaso a su S-Pedelec SCOTT cada
cierto tiempo. Los tiempos recogidos en la tabla son orientativos para usuarios
de S-Pedelecs que recorren entre 1.000 y 2.000 km al año, lo que equivale a
unas 50 a 100 horas de uso.
Si conduce regularmente por vías en mal estado, deberá acortar los intervalos
de revisión que aparecen en el plan de mantenimiento e inspecciones SCOTT
de la traducción de la versión completa de las instrucciones de uso originales
SCOTT de las bicicletas trekking y trekking Pedelec y adaptarlos al uso que
hace de su bicicleta.
ADVERTENCIA
El accionamiento está libre de vibraciones. Las irregularidades del suelo y la
fuerza que usted ejerce sobre su S-Pedelec SCOTT la someten a un duro esfuerzo.
Estas cargas dinámicas provocan desgaste y fatiga en los distintos componentes.
Examine regularmente su bicicleta S-Pedelec SCOTT, es decir conforme al «Plan
de mantenimiento e inspecciones SCOTT», para detectar signos de desgaste,
rasguños, deformaciones, decoloraciones o pequeñas grietas. Es posible que los
componentes que han llegado al final de su vida útil fallen repentinamente. Acuda
regularmente a su establecimiento especializado SCOTT con su S-Pedelec SCOTT
para que reemplacen, si fuera necesario, los componentes que puedan ocasionar
problemas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Para más seguridad, lleve su bicicleta S-Pedelec SCOTT recién comprada a su esta-
blecimiento especializado SCOTT para someterla a una primera revisión, después
de haber recorrido entre 100 a 300 km o después de 5 a 15 horas de uso, o sea,
después de cuatro a seis semanas o, a más tardar, al cabo de tres meses.
·
Los controles señalizados con
cuente con cierta habilidad manual, algo de experiencia y las herramientas
adecuadas, tales como una llave dinamométrica. Si detecta fallos durante las
revisiones, no dude en adoptar inmediatamente las medidas oportunas. Si no
está totalmente seguro o tiene preguntas, consulte con su establecimiento
especializado SCOTT.
Los trabajos señalizados con deben dejarse en manos de un especialista de
o
su establecimiento especializado SCOTT.
| 52 ESPAÑOL
puede realizarlos usted mismo, siempre que
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL 2020 | S-PEDELECS L1E-B SCOTT
Componente Acción
Alumbrado Comprobar funcionamiento
Neumáticos Comprobar la presión de inflado
Comprobar la altura del perfil y
las paredes laterales
Frenos (de disco) Comprobar el recorrido de la
palanca de freno, el grosor de las
pastillas, la estanqueidad,
hacer una prueba de frenado
con la bicicleta parada
Sustituir el líquido de freno
(en caso de líquido DOT)
Horquilla de Comprobar los tornillos,
suspensión apretarlos si fuera necesario
Servicio grande (cambiar el aceite)
Horquilla (rígida) Comprobar y sustituir, si fuera
necesario
Cadena Comprobar; engrasar si fuera
necesario
Comprobar el desgaste;
sustituir si fuera necesario,
cambio por cadena
Tija de sillín telescópica Mantenimiento
Biela Comprobar; reapretar si fuera
necesario
Pintura/anodizado Conservar
Ruedas/radios Comprobar el centrado y la tensión
Centrar o volver a tensar
Manillar y poten- Comprobar o sustituir si fuera
cia (de aluminio y necesario
carbono)
Juego de dirección Comprobar la holgura
Reengrasar
Superficies metálicas Conservar
(excepción: discos de freno)
Bujes Comprobar la holgura
Reengrasar
Pedales (todos) Comprobar la holgura
Pedales Limpiar, lubricar mecanismo de
(automáticos) enganche
Tija de sillín/ potencia Comprobar los tornillos
Desmontar y reengrasar Carbono:
pasta de montaje nueva (¡no grasa!)
Desviador trasero Limpiar, lubricar
Cierres rápidos/ejes Controlar colocación
pasantes
Tornillos y tuercas Comprobar; reapretar si fuera
(cambios internos de necesario
buje, guardabarros, etc.)
Válvulas Controlar colocación
Cables (cambios) Desmontar y engrasar
S-PEDELECS L1E-B SCOTT | TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL 2020
Antes de Mensual Anual Otros
cada uso intervalos




o
o
o
o por lo
menos cada
2 años

o a partir de
1.000 km o
50 horas de uso


 por lo menos
cada seis meses

o si fuera
necesario
o a más
tardar cada
dos años

o
 por lo menos
cada seis meses

o



o
o



o
ESPAÑOL 53 |