Población A La Que Va Destinado; Descripción - Integra MAYFIELD A2600R Manual De Instrucciones

ES – ESPAÑOL
Compruebe siempre que el adaptador para camilla espinal esté bien fijado a la
camilla del quirófano. Utilice únicamente componentes de estabilización craneal
de la marca MAYFIELD junto con este dispositivo. En los casos en que se emplee un
reposacabezas de herradura con este producto, utilice el sistema de tracción que
suministra el fabricante de la cama y no la barra de polea.
El adaptador para camilla espinal no se debe utilizar si parece que el dispositivo está
dañado o no funciona correctamente.
Apretar en exceso los tornillos de ajuste de los mecanismos puede provocar daños
en el adaptador.
Extender en exceso o sobrecargar el adaptador para camilla espinal puede provocar
movimientos imprevistos, acortar la vida útil del producto y/o dañar el adaptador.
El asa de la base MAYFIELD no debe estar nunca en la posición de bloqueo sin un
elemento de transición (o brazo de enganche) en su receptáculo. El incumplimiento
de esta medida puede provocar daños en el receptáculo del asa.
Población a la que va destinado
No se recomienda el uso de clamps craneales MAYFIELD en niños menores de cinco (5) años.
Se debe extremar la precaución en los casos pediátricos debido al menor grosor del cráneo.
Descripción
Los adaptadores para camilla espinal MAYFIELD (A2600R, A2600M) están diseñados para
proporcionar fijación desde las camillas quirúrgicas con raíles paralelos a los dispositivos de
fijación craneal MAYFIELD y ofrecer una fijación esquelética rígida o los reposacabezas de
herradura MAYFIELD para los procedimientos en los que no se necesite una fijación rígida.
El adaptador para camilla espinal está diseñado para colocar al paciente en posición de decúbito
prono, lateral o decúbito supino para la fijación a un dispositivo de fijación craneal o a un
reposacabezas de herradura. Se fija a los dos raíles paralelos de una camilla quirúrgica espinal con
botones de fácil ajuste.
El adaptador para camilla espinal está disponible en un modelo estándar (A2600M) para su
utilización con dispositivos de fijación craneal y reposacabezas MAYFIELD normales cuando el
diagnóstico por imágenes intraoperatorio no es necesario. También está disponible en un modelo
(A2600R) apropiado para los rayos X, la angiografía digital por sustracción (DSA), la fluoroscopia y la
tomografía computerizada.
Los componentes del adaptador para camilla espinal son comunes y sencillos para montarlos
para su utilización y desmontarlos para su limpieza y almacenamiento. Se recomienda guardarlo
montado para que esté preparado para su próxima utilización.
Se encuentran disponibles como opción adaptadores del pivote giratorio Tri-Star para su utilización
con el adaptador para camilla espinal cuando en los procedimientos se utilicen sistemas de cirugía
¡PRECAUCIÓN!
104