Chapin 62000 Manual De Uso Y Cuidado página 30

ASSEMBLAGE DES TUBES
1. Assurez-vous que le joint torique est installé à l'extrémité du tube. Insérez le tube dans le robinet d'arrêt.
2. Tournez et resserrez l'Ècrou de blocage dans le sens horaire sur le robinet d'arrÍt.
Écrou de
blocage
INSTALLER LA POIGNÉE DE LA POMPE
La poignée de pompe s'installe à l'une ou l'autre extrémité de l'arbre
de la pompe (A). Pour installer la poignée de pompe, placez la poignée
(C) sur l'arbre (A) en alignant le trou de la poignée de pompe et le trou
de l'arbre. Glissez le boulons (B) à travers des trous vis-à-vis, comme
montré aux figures 1 à 4. Serrez l'écrou (D) au boulon. Il y a dans trous
dans la poignée de la pompe pour permettre un montage de droitier
(fig. 5) ou gaucher (fig. 6).
Écrou autobloquant en nylon
Boulon fileté
Figure 1
Figure 4
Serrez les écrous aux
boulons
Poignée de la
pompe en position
d'utilisation
(droitier montré)
Manuel de l'utilisateur du pulvérisateur à dos Chapin -
Tube Joint
Torique
Figure 2
Alignez les trous
Figure 5
Droit
Figure 3
Glisser le boulon à travers
les trous
Figure 6
Gaucher
3F
Français
Robinet
d'arrêt
A. Arbre de pompe
D. l'écrou
B. Boulon
C. Poignée de la pompe