Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458
Assembly / Operation Instructions / Parts
MODEL # 97700
25 Gallon
WARNING
Carefully Read These Instructions Before Use
25 & 15 GAL. DELUXE TRAILER SPRAYER
• Compact Trailer and Tank
• Polyethylene Tank
• 4.10/3.50 x 6 Pneumatic Tires
• 12 Volt Diaphragm Pump
• 2.0 G.P.M.
• Lever Handgun
— GENERAL INFORMATION
The purpose of this manual is to assist you in assembling, operating and maintaining your lawn and garden sprayer.
Please read it carefully as it furnishes information which will help you achieve years of dependable trouble-free operation.
— WARRANTY / PARTS / SERVICE
Products are warranted for one year from date of manufacture against manufacturer or workmanship defects.
Your authorized dealer is the best source of replacement parts and service. To obtain prompt, efficient service, always remember to
give the following information:
1) Correct part description and part number.
Part description and part numbers can be obtained from the illustrated parts list section of this manual.
Whenever you need parts or repair service, contact your distributor / dealer first. For warranty work always take your original sales slip,
or other evidence of purchase date, to your distributor / dealer.
WARNING: Some chemicals will damage the pump valves if allowed to soak untreated for a long period of time.
Always flush the pump with water after use. Do not allow chemicals to sit in pump for extended times of idleness.
Follow chemical manufacturers instructions on disposal of all waste water from the sprayer.
CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458
MODEL # 97600
15 Gallon
* This sprayer is designed to be towed behind a garden tractor.
• 15 Ft. of 3/8" Hose (Handgun)
• Pressure Gauge
• Adjustable Pressure Range (0-60 PSI Max.)
• Break Away Boom-2 nozzles, 80" Coverage
with check valve and filter
2) Model number and serial number of your sprayer.
011927 R0114

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chapin 97700

  • Página 1 Follow chemical manufacturers instructions on disposal of all waste water from the sprayer. CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 2 Proper care and maintenance will prolong (Miles Per Hour) 100 ft. 200 ft. 300 ft. the life of the sprayer. 68.0 34.0 23.0 17.0 14.0 11.0 10.0 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 3 Ceci pourrait endommager la pompe ou causer une surchauffe du filage, provoquant une défaillance ou un incendie. CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 4: Fonctionnement De La Soupape

    This can be used as an alternate to the battery clips. de la soupape en « Y » CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 5: Parts List

    Il peut être utilisé en alternative aux pinces de batterie. View looking down on the top of the Y-Valve CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 6: Assemblage De La Remorque

    This may damage the pump or cause the wiring harness to overheat, resulting in a melt down or fire. CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 7: Instructions D'assemblage

    Siga las instrucciones del fabricante de la sustancia química respecto al desecho de toda el agua usada del pulverizador. CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 8: Operación

    CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 9: Montaje Del Remolque

    Esto podría dañar la bomba o hacer que el cable se sobrecaliente, resultando en piezas derretidas o un incendio. CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...
  • Página 10: Montaje Del Brazo Pulverizador Y Del Tanque

    Este se puede utilizar como una alternativa a las abrazaderas de la batería. parte superior de la válvula en Y. CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458 CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458...

Este manual también es adecuado para:

97600

Tabla de contenido