Debem SCUBIC Traducción De Las Instrucciones Originales página 25

Capítulo 3 - Advertencias y prescripciones
3.1.8
La parte interna de la bomba en ejecución ATEX M2
lo tanto, no puede utilizarse para bombear fluidos explosivos. Las bombas en ejecución ATEX M2 están
destinadas al funcionamiento en minas en una zona de bajo riesgo de impacto «hazardous condition 2»
en presencia de gases y polvos inflamables (grisú y polvo de carbón) con una temperatura máxima de
150 °C en ausencia de depósitos de polvo.
ATENCIÓN
Está prohibido utilizar bombas del diseño ATEX M2 para bombear fluidos explosivos y/o fluidos con
temperaturas incontroladas superiores a las permitidas por la marca de certificación. También está pro-
hibido utilizar las bombas con depósitos de polvo explosivo en las superficies (externas
instalarlas en entornos con alto peligro de impacto.
3.1.9
La idoneidad de la compatibilidad química y de temperatura del fluido que se va a bombear debe comprobarse
siempre cuidadosamente (si es necesario mediante pruebas prolongadas) antes de instalar y utilizar la bomba.
ATENCIÓN
Está prohibido utilizar la bomba con fluidos que no sean compatibles con los materiales de los compo-
nentes o en un entorno con fluidos incompatibles.
3.1.10
Las cargas en la bomba, junto con los fluidos o el uso en ambientes corrosivos en contacto con ciertos mate-
riales, pueden causar corrosión bajo tensión (degradación del material debido a la acción combinada de
la corrosión y la aplicación de una carga constante). Este fenómeno suele provocar una rotura repentina e
inesperada (no atribuible a defectos de fabricación) de los componentes sometidos a esfuerzos en entornos
corrosivos, especialmente a altas temperaturas.
ATENCIÓN:
En caso de fenómenos de corrosión bajo tensión, el usuario debe comprobar la compatibilidad total
(con el paso del tiempo) con los materiales de construcción de la bomba o, si es necesario, hacer una
elección más adecuada de los materiales de construcción y durante la instalación debe cumplir con las
instrucciones del fabricante para eliminar las cargas.
3.1.11
Las bombas con componentes o piezas de aluminio no pueden utilizarse para el bombeo de III-triclo-
roetano, metileno-cloro o disolventes basados en otros hidrocarburos halogenados.
ATENCIÓN
El aluminio en contacto con el III-tricloroetano, el cloruro de metileno o los disolventes basados en otros
hidrocarburos halogenados genera reacciones químicas peligrosas.
3.1.12
Las bombas S
cristalizantes, una vez paradas siempre debe realizarse el lavado o decapado el interno rápidamente
con un líquido de lavado limpio adecuado.
ATENCIÓN
Una parada prolongada de la bomba en presencia de fluidos cristalizantes puede hacer que las válvulas
se bloqueen y dejen de funcionar.
3.1.13
Si se van a bombear fluidos agresivos, tóxicos o peligrosos para la salud, la bomba debe estar equipada
con una protección adecuada para la contención, el transporte y la recogida del producto en una zona
segura y para la señalización en caso de fuga.
ATENCIÓN
Está prohibido instalar la bomba sin una protección adecuada para la contención y recogida de fluidos
agresivos que sean tóxicos o peligrosos para la salud.
3.1.14
La instalación debe incluir válvulas adecuadas (de mayor diámetro que la bomba) para el cierre y el sec-
cionamiento del producto antes y después de la bomba, para permitir la intervención en caso de averías
y/o un desmontaje seguro.
ATENCIÓN:
Está prohibido instalar la bomba sin válvulas de cierre del producto adecuadas en el lado de aspiración
y de impulsión.
3.1.15
La bomba no actúa como válvula y no garantiza la estanqueidad antirretorno del fluido. En el caso de una
instalación con una elevada altura manométrica de impulsión y/o con un fluido de elevado peso específico,
es necesario instalar una válvula antirretorno adecuada (de tamaño apropiado) en la tubería cercana a la
bomba.
www. d eb em .co m
: peligro de explosión.
: peligro de reacciones químicas y posibles roturas o fugas del producto.
peligro de corrosión bajo tensión y roturas repentinas con fuga de producto.
: peligro de explosión.
S no son del tipo autovaciable, por lo que cuando se utilizan con fluidos
CUBIC y BOXER
: peligro de parada de la bomba.
:peligro de contaminación, lesiones o en casos extremos la muerte.
peligro de fuga incontrolada del producto.
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
Traducción de las Instrucciones originales -S
(ver especificación de
S
CUBIC- BOXER rev. 2021
marcado), no es ATEX y, por
y/o internas) e
Página 25 de 68