Etac Molift RgoSling Repositioning Sheet Full Length Manual Del Usuario página 38

Molift RgoSling / www.etac.com
Posizionamento dell'imbracatura
1. Imbracatura posizionata nel letto. Verificare il corretto
posizionamento dell'imbracatura sotto l'utente; accertarsi che
testa, spalle, bacino e gambe siano sostenuti dall'imbracatura. La
parte superiore dell'imbracatura deve trovarsi sulla sommità della
testa dell'utente, mentre la parte inferiore dell'imbracatura deve
trovarsi ai piedi dell'utente. Inserire un cuscino sotto la testa e le
spalle dell'utente per un maggiore sostegno e comfort della testa.
Riporre le cinghie sotto il materasso quando
non sono in uso per evitare rischi di inciampo.
Non utilizzare mai un'imbracatura difettosa
o danneggiata in quanto può rompersi e
provocare lesioni personali. Distruggere e
smaltire imbracature vecchie o danneggiate.
Trasferimenti: letto <--> barella e riposizionamento nel letto
1. Agganciare prima le quattro cinghie mediane (cinghie 2 e 3),
usando passanti dello stesso colore rispettivamente sul lato destro
e sinistro per le cinghie 2 e 3.
Sollevare l'imbracatura quanto basta per mettere in tensione le
cinghie, in modo da verificare che siano saldamente fissate ai
ganci della barra dell'imbracatura.
2. Agganciare le cinghie per le ginocchia e i piedi (4 e 5). Sollevare
nuovamente l'imbracatura quanto basta per mettere in tensione le
cinghie, in modo da verificare il posizionamento del passante.
Quando si utilizza il prodotto con la barra per imbracatura a
8 punti, utilizzare un gancio unico per le cinghie per la testa e
mediane (1, 2 e 3) e agganciare le cinghie per le ginocchia e i piedi
(4 e 5) al quarto gancio inferiore della barra per imbracatura.
3. Agganciare le cinghie per la testa (1) allungandole quanto
basta per metterle in tensione e applicare il passante che
raggiunge meglio il gancio della barra dell'imbracatura senza
flettere in avanti la testa dell'utente.
4. Abbassare le sponde e congiungere due superfici di
trasferimento tra loro prima di sollevare l'utente dal letto.
Assicurarsi che non vi siano spazi tra le superfici di trasferimento.
5. Un membro del personale deve trovarsi ai piedi dell'utente
per sostenerne le caviglie o i piedi quando l'utente è sospeso.
Sollevare l'utente all'altezza desiderata dalla superficie. Spostare
l'utente nella direzione desiderata nel letto/sulla superficie in caso
di riposizionamento, centratura, ecc., oppure spostare l'utente
da una certa superficie verso la superficie desiderata, come un
letto, una barella, ecc. Abbassare l'utente, sganciare le cinghie e
riporle sotto il materasso per evitare che il personale o l'utente
possano inciamparvi. Per riposizionare l'utente più in alto nel
letto, utilizzare la stessa tecnica di aggancio.
Non lasciare mai l'utente da solo in una
situazione di sollevamento.
Non usare il sollevatore per sollevare o
spostare utenti su superfici in pendenza.
38