ไทย - IKEA TRADFRI Guia De Inicio Rapido

ไทย
ห ากคุ ุ ณ มี ี เ กตเวย ์ TRÅDFRI/ทรวดฟร ี หร ื อ ฮั ั บ
DIRIGERA/ด ิ ร ิ เ กรา
ไปที่ ่ � App Store หรื ื อ Google Play และดาวน์ ์ โ หลดแอป IKEA
Home smart แอปจะน์ ำ า คุ ุ ณ ไปสู่ ่ � ขั้ ้ � น์ ตอน์การืต ิ ด ต ้ � ง สู่ ิ น์ คุ ้ า และ
สู่ ิ น์ คุ ้ า อ ื � น์ ๆ
ว ิ ธี ี คุ วบคุ ุ มี หลอดไฟ
เมื่ ื � อ เชื่ ื � อ มื่ต � อ หลอดไฟเขั้ ้ า ก ้ บ สู่ายไฟ ก ็ จ ะสู่ามื่ารืถเป ิ ด /ป ิ ด หลอดไฟ
ด ้ ว ยสู่ว ิ ต ชื่ ์ ห ล ้ ก หรื ื อ สู่ว ิ ต ชื่ ์ เ ที่ ้ า เหย ่ ย บ แต � ห ากคุ ุ ณ ต ้ อ งการืหรื ่ � ห รื ื อ
เชื่ ื � อ มื่ต � อ หลอดไฟเขั้ ้ า ก ้ บ สู่ ิ น์ คุ ้ า ใน์กล ุ � มื่ โคุมื่ไฟและหลอดไฟอ ้ จ ฉรื ิ ย ะ
IKEA Home smart คุ ุ ณ จะต ้ อ งซื้ ื � อ อ ุ ป กรืณ ์ คุ วบคุ ุ มื่ หลอดไฟ
แยก (เชื่ � น์ รื ่ โ มื่ที่คุอน์โที่รืล)
อ ุ ป กรืณ ์ คุ วบคุ ุ มื่ หลอดไฟจะต ้ อ งจ ้ บ คุ ่ � เ ชื่ ื � อ มื่ต � อ ก ้ บ อ ุ ป กรืณ ์ ไ รื ้ สู่ าย
หากคุ ุ ณ มื่ ่ อ ุ ป กรืณ ์ ไ รื ้ สู่ ายมื่ากกว � า หน์ ่ � ง (1) ชื่ ิ � น์ คุ ุ ณ สู่ามื่ารืถจ ้ บ คุ ่ �
แต � ล ะอ ้ น์ เขั้ ้ า ก ้ บ อ ุ ป กรืณ ์ คุ วบคุ ุ มื่ หลอดไฟเด ่ ย วก ้ น์ เพื่ ื � อ ให ้ คุ ุ ณ มื่ ่ ชื่ ุ ด
หลอดไฟที่ ่ � สู่ ามื่ารืถเป ิ ด ป ิ ด หรื ื อ หรื ่ � ไ ฟได ้ ใ น์คุรืาวเด ่ ย วก ้ น์
ก ารจั ั บ คุ ่ � อ ุ ป กรณ ์ คุ วบคุ ุ มี เข้ ้ า ก ั บ สิ ิ น คุ ้ า ข้องคุ ุ ณ
1. เชื่ ื � อ มื่ต � อ หลอดไฟหรื ื อ โคุมื่ไฟอย � า งน์ ้ อ ยหน์ ่ � ง (1) ดวงเขั้ ้ า ก ้ บ
เต ้ า เสู่ ่ ย บก � อ น์เรื ิ � มื่ การืจ ้ บ คุ ่ � พื่รื ้ อ มื่เป ิ ด สู่ว ิ ต ซื้ ์ ใ ห ้ เ รื ่ ย บรื ้ อ ย
2. มื่องหาสู่ ้ ญ ล ้ ก ษณ ์ จ ้ บ คุ ่ � อ ุ ป กรืณ ์ ที่ ่ � อ ย ่ � บ น์ไดรื ์ เ วอรื ์ LED ถ ื อ
อ ุ ป กรืณ ์ คุ วบคุ ุ มื่ ไว ้ ใ กล ้ ก ้ บ สู่ ้ ญ ล ้ ก ษณ ์ ด ้ ง กล � า ว (รืะยะห � า งไมื่ �
เก ิ น์ 5 ซื้มื่.)
3. กดป ุ � มื่ จ ้ บ คุ ่ � ที่ ่ � อ ุ ป กรืณ ์ คุ วบคุ ุ มื่ คุ ้ า งไว ้ 10 ว ิ น์ าที่ ่ จน์ปรืากฏไฟ
LED สู่ ่ แ ดงสู่ว � า งบน์อ ุ ป กรืณ ์ คุ วบคุ ุ มื่ แสู่งจะหรื ่ � ล งและสู่ว � า ง
วาบขั้ ่ � น์ มื่าหน์ ่ � ง คุรื ้ � ง เพื่ ื � อ แสู่ดงว � า สู่ ิ น์ คุ ้ า จ ้ บ คุ ่ � ก ้ บ อ ุ ป กรืณ ์ คุ วบคุ ุ มื่
แล้ ว
ว ิ ธี ี ร ี เ ซ็ ็ ต ไดร ์ เ วอร ์ คุ ื น คุ � า เด ิ มี จัากโรงงาน
หากสู่ ิ น์ คุ ้ า ขั้องคุ ุ ณ ไมื่ � ต อบสู่น์องต � อ คุ ำ า สู่ ้ � ง หรื ื อ หากต ้ อ งการื
ยกเล ิ ก การืจ ้ บ คุ ่ � สู่ ิ น์ คุ ้ า ก ้ บ อ ุ ป กรืณ ์ คุ วบคุ ุ มื่ ให ้ รื ่ เ ซื้ ็ ต ไดรื ์ เ วอรื ์ เ พื่ ื � อ
คุ ื น์ คุ � า เด ิ มื่ จากโรืงงาน์ โดยคุ � อ ยๆ ใชื่ ้ ป ลายคุล ิ ป หน์ ่ บ กรืะดาษหรื ื อ
ว ้ ต ถ ุ ที่ ่ � มื่ ่ ป ลายแหลมื่จ ิ � มื่ เขั้ ้ า ไปใน์ชื่ � อ งเล ็ ก ๆ (เขั้ ่ ย น์ว � า RESET) ที่ ่ � ฝ า
คุรือบไดรื ์ เ วอรื ์ LED แล ้ ว กดเบาๆ เพื่ ื � อ ต ้ � ง คุ � า เรื ิ � มื่ ต ้ น์ จากโรืงงาน์
ข้ ้ อ มี ่ ล สิ ำ า คุ ั ญ !
• ใชื่้ ง าน์ภายใน์อาคุารืเที่� า น์้ ้ น์ และใน์ที่่ � ที่่ � มื่่ อ ุ ณ หภ่ มื่ ิ รื ะหว� า ง 5 °C
ถ่ ง 45 °C
• เก็ บ ให้ พื่ ้ น์ แสู่งแดดหรืื อ แหล� ง พื่ล้ ง งาน์คุวามื่รื้ อ น์ทีุ่ ก ชื่น์ิ ด
เพื่รืาะจะที่ำ า ให้ อ ุ ป กรืณ์ รื ้ อ น์จ้ ด
• การืว้ ด รืะยะวิ ที่ ยุ รื ะหว� า งสู่ิ น์ คุ้ า และอุ ป กรืณ์ คุ วบคุุ มื่ ที่่ � รืะบุ ที่ ำ า ใน์
ที่่ � เปิ ดโล� ง
• ว้ สู่ ดุ ก � อ สู่รื้ า งอาคุารืที่่ � ต� า งก้ น์ และตำ า แหน์� ง การืจ้ ด วางรืะหว� า ง
สู่ิ น์ คุ้ า และต้ ว รื้ บ สู่้ ญ ญาณอาจสู่� ง ผลต� อ รืะยะเชื่ื � อมื่ต� อ ไรื้ สู่ ายได้
คุ ำ า แนะน ำ า การด ่ แ ลร ั ก ษา
ที่ ำ า คุวามื่สู่ะอาดสู่ ิ น์ คุ ้ า น์ ่ � ด ้ ว ยการืเชื่ ็ ด ด ้ ว ยผ ้ า น์ ุ � มื่ แห ้ ง
ห ้ า มื่ใชื่ ้ สู่ ารืเคุมื่ ่ ห รื ื อ สู่ารืที่ ำ า คุวามื่สู่ะอาดที่ ่ � มื่ ่ ฤ ที่ธิ์ ิ � ก ้ ด กรื � อ น์ เพื่รืาะจะ
ที่ ำ า ให ้ ผ ล ิ ต ภ ้ ณ ฑ์ ์ เ สู่ ่ ย หายได ้
บ ร ิ ก ารด ้ า นการด ่ แ ลสิ ิ น คุ ้ า
ไมื่ � คุ วรืซื้ � อ มื่แซื้มื่ผล ิ ต ภ ้ ณ ฑ์ ์ ด ้ ว ยตน์เอง การืเป ิ ด หรื ื อ แกะฝา
คุรือบออกอาจสู่ � ง ผลให ้ เ ก ิ ด อ ้ น์ ตรืายจากไฟฟ ้ า ก ำ า ล ้ ง แรืงสู่ ่ ง หรื ื อ
อ ้ น์ ตรืายจากสู่าเหต ุ อ ื � น์ ได ้
น ำ า น ี � ไ ว ้ เ พื่ ื � อ ใช้ ้ อ ้ า งอ ิ ง ในอนาคุต
ข้ ้ อ มี ่ ล ทางเทคุน ิ คุ :
ร ุ � น : ICPSHC24-30EU-IL-2
ก ำ า ล ั ง ไฟฟ ้ า เข้ ้ า : 220-240 VAC, 50/60 Hz, 0.24A
ก ำ า ล ั ง ไฟข้าออก: 24.0V DC
โ หลดไฟฟ ้ า สิ ่ ง สิ ุ ด : 1.25 A, 30.0 W
คุ วามียาวคุล ื � น ว ิ ท ย ุ : 10 มื่. ใน์ที่ ่ � เ ป ิ ด โล � ง
คุ วามีถี่ ี � ใ ช้ ้ ง าน: 2400-2483.5 MHz
ก ระแสิไฟข้าออก: 12 dBm
เ หมีาะเป ็ น ท ี � ห ร ี � ไ ฟโคุมีไฟ: ใช้ �
ผู้ ่ ้ ผู้ ล ิ ต : IKEA of Sweden AB
ท ี � อ ย ่ � : Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
สู่ ้ ญ ล ้ ก ษณ ์ รื ่ ป ถ ้ ง ขั้ยะถ ่ ก กากบาที่ เป ็ น์ เคุรื ื � อ งหมื่ายแสู่ดงว � า
ผล ิ ต ภ ้ ณ ฑ์ ์ น์ ้ � น์ ต ้ อ งแยกก ำ า จ ้ ด เมื่ ื � อ สู่ ิ � น์ อาย ุ ใ ชื่ ้ ง าน์ ห ้ า มื่ที่ ิ � ง รืวมื่ก ้ บ
ขั้ยะอ ื � น์ ๆ ใน์บ ้ า น์ คุวรืสู่ � ง ผล ิ ต ภ ้ ณ ฑ์ ์ ไ ปก ำ า จ ้ ด หรื ื อ รื ่ ไ ซื้เคุ ิ ล ให ้ ถ ่ ก ต ้ อ ง
ตามื่ขั้ ้ อ ก ำ า หน์ดใน์แต � ล ะที่ ้ อ งถ ิ � น์ การืแยกผล ิ ต ภ ้ ณ ฑ์ ์ ป รืะเภที่น์ ่ � อ อก
จากขั้ยะอ ื � น์ ๆ จะชื่ � ว ยลดปรื ิ มื่ าณขั้ยะที่ ่ � จ ะสู่ � ง ไปย ้ ง โรืงเผาหรื ื อ พื่ ื � น์ ที่ ่ �
ฝ ั ง กลบ และย ้ ง ชื่ � ว ยลดผลกรืะที่บด ้ า น์สู่ ุ ขั้ อน์ามื่ ้ ย และสู่ ิ � ง แวดล ้ อ มื่
หากต ้ อ งการืขั้ ้ อ มื่ ่ ล เพื่ ิ � มื่ เต ิ มื่ กรื ุ ณ าต ิ ด ต � อ IKEA
14