Ecolab Drainspexx Instrucciones De Uso página 97

Layout Drawing
Drainspexx
3
2
1
English
Air supply hose
1
Biocide valve
2
3 Presure regulator
4 Pressure gauge
Air valve
5
Basket
6
7 Nozzle air and
biocide hose
8 Retraction handle
9 Nozzle
Adapter 1
10
Adapter 2
11
Adapter 3
12
13 Trolley
14 Biocide suction
hose
4
6
5
Deutsch Français
Luftzufuhr- Tuyau
schlauch d'alimentation en
air
Biozid ventil Vanne à biocide
Druckregler Régulateur de
pression.
Manometer Manomètre
Luftventil Valve pneumatique Válvula de aire
Korb Panier
Düsenluft- und Tuyau d'air de buse
Biozidschlauch et de biocide
Rückziehgriff Poignée de rétrac-
tation
Düse Buse
Adapter 1 Adaptateur 1
Adapter 2 Adaptateur 2
Adapter 3 Adaptateur 3
Wagen Chariot
Biozidaug- Tuyau d'aspiration
schlauch de biocide
7
8
9
10
11
12
13
Español Nederlands
Manguera de Luchttoevoer-
suministro de aire slang
Válvula de biocida Biocideklep
Regulador de Drukregelaar
presión
Manómetro Drukmeter
Luchtventiel
Cesta Mand
Manguera de Sproeikoplucht
aire y boquilla del en biocideslang
biocida
Mango retráctil Intrekhendel
Boquilla Sproeikop
Adaptador 1 Adapter 1
Adaptador 2 Adapter 2
Adaptador 3 Adapter 3
Carrito Wagen
Manguera de Biocideaanzuig-
aspiración del slang
biocida
14
110008073-002
Polski
Wąż
doprowadzający
powietrze
Zawór biocyd
Regulator
ciśnienia
Manometr
Zawór
powietrzny
Koszyk
Dysza powi-
etrzna i wąż
podający biocyd
Wyciągany
uchwyt
Dysza
Adapter 1
Adapter 2
Adapter 3
Wózek
Wąż do
zassania
biocyd