EBARA EVMS 1 Instrucciones Para El Uso página 20

dieser über die Steuereinheit das Vorhandensein der
Flüssigkeit anzeigen.
- Die Sechskantkappe A1 bis zum Anschlag festschrauben,
um das Eindringen von Luft zu verhindern.
- Den Anweisungen folgen.
Bei der Wahl des Füllstandsschalters müssen folgende
technische Daten berücksichtigt werden:
- der Temperaturbereich der zu messenden Flüssigkeit;
- der maximale Druck, dem das Gerät ausgesetzt ist;
- die Viskosität der Flüssigkeit;
- Material des Sensors (Kompatibilität mit der Flüssigkeit)
und des Gehäuses;
- ATEX-Schutzklasse entsprechend der ATEX-Zulassung
der Pumpe.
Eine ordnungsgemäße Montage des Überwachungsgeräts
der Flüssigkeit in der Pumpe gewährleistet, dass die
Dichtung während des Betriebs immer von der Flüssigkeit
DE
selbst geschmiert wird.
Unter diesen Bedingungen wird die Dichtung für einen
kontinuierlichen Betrieb von 24 Stunden am Tag für 6
Monate garantiert.
Zum Austausch oder der Kontrolle der Dichtung muss
sich der Benutzer unbedingt an den Händler oder den
Kundendienst wenden.
6.7 BETRIEB DER PUMPE MIT VERSTOPFTEM /
GESCHLOSSENEM DRUCKVENTIL
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers
oder des Installateurs sicherzustellen,
dass die Pumpe nicht mit verstopftem
oder geschlossenem Druckventil, oder mit
Durchflussmengen läuft, die geringer als
die erforderliche Mindestdurchflussmenge
ist, um Überhitzungen zu vermeiden. Die
verwendeten Kontrollgeräte müssen der
Norm EN 80079-37 entsprechen.
Um Überhitzungen zu vermeiden, muss der Förderstrom
der Pumpe immer größer als 10 % des Förderstroms am
Punkt des maximalen Wirkungsgrades sein. Die TAB. 1
enthält die Mindestfördermenge, die für jede Größe der
Pumpenfamilie EVMS erforderlich ist. Die angegebenen
Werte gewährleisten die Einhaltung der Temperaturklasse.
Modell
EVMS1
EVMS3
EVMS5
EVMS10
EVMS15
EVMS20
EVMS32
EVMS45
EVMS64
EVMS90
TAB. 1: Erforderlicher Mindestdurchfluss
Die ABBILDUNG 4 zeigt das Montageschema des
20
Mindestdurch-
flussmenge
[Liter/Minute]
4
6
8
18
30
40
50
70
100
160
Durchflussmessers (Mp) der so am Auslass montiert
werden muss, dass er die Pumpe (P) blockiert, wenn der
Durchfluss unter die erforderliche Mindestdurchflussrate
fällt. In diesem Fall muss die Freigabe des elektrischen
Kontakts (C) die Pumpe durch Trennung der elektrischen
Energieversorgung in einen sicheren Zustand bringen.
In Übereinstimmung mit den ATEX-Richtlinien darf die
Versorgung darüber hinaus nicht automatisch wieder
aufgenommen werden, sondern es ist eine manuelle
Überprüfung und Rücksetzung erforderlich.
Wenn die erforderliche Mindestdurchflussmenge nicht
gewährleistet werden kann, wird empfohlen, einen Bypass
oder einen Freilaufzweig zu verwenden.
6.8 BESCHÄDIGUNG DURCH CHEMISCHE
NICHTKOMPATIBILITÄT ZWISCHEN
FLÜSSIGKEIT UND KOMPONENTEN
Die chemische Kompatibilität zwischen der Flüssigkeit und
den Bauteilen der Pumpe überprüfen.
6.9 KAVITATION
Es ist wichtig, immer die richtige Dimensionierung der Pumpe
zu prüfen (daher unbedingt den von der Pumpe geforderten
Wert anhand der NPSH-Kurven prüfen; die Kurven sind in
den allgemeinen Produktkatalogen zu finden).
6.10 FLÜSSIGKEITEN IN TEMPERATUR
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers
oder des Installateurs sicherzustellen,
dass die Temperatur der gepumpten
Flüssigkeit die maximal erforderlichen
Werte nicht überschreitet. Die verwendeten
Kontrollgeräte müssen der Norm EN 80079-
37 entsprechen.
Die TAB. 2 zeigt die Temparaturklassen in Bezug auf die
maximalen Oberflächentemperaturen an, gemäß der Norm
EN 80079-36.
Maximale
Tempera-
Temperatur der
turklasse
Oberfläche der
Pumpe (°C)
T1 450
T2 300
T3 200
T4 135
T5 100
T6
TAB.2: Klassifizierung der maximalen Oberflächentemperaturen
für Geräte der Gruppe II G (in Übereinstimmung mit der
Norm EN 80079-36)
Die Temperaturklasse der Pumpe hängt hauptsächlich
von der Temperatur der zu pumpenden Flüssigkeit ab.
In der TAB. 3 wird die maximal zulässige Temperatur der
Flüssigkeit in Bezug auf die Temperaturklasse angegeben
(diese Werte werden unter Berücksichtigung der in Punkt 3.3
ANMERKUNGEN angegebenen Bedingungen zugelassen).
Um die maximale Temperatur der Flüssigkeit zu gewährleisten,
ist es wichtig, ein Lesegerät zu montieren. Wenn der in TAB.
3 angegebenen Grenzwert überschritten wird, Muss eine
Zündtemperatur
von Gas- oder
Dampfgemis-
chen (°C)
>450
>300
>200
>135
>100
85 >85