Requisitos Eléctricos; Conversión De 230 Voltios, 30 O 50 Amperios - HotSpring HOT SPOT Serie Manual Del Propietário

ADVERTENCIA: la cubierta de vinilo y el sistema de cubierta replegable
no están recomendados para su uso en condiciones de viento superior a los 25
mph (40 kmh).
IMPORTANTE: si su spa está situado en una zona cercana a fuertes
vientos, puede instalar más correas de cierre para minimizar los daños
provocados por el viento en la cubierta.
1. Con las correas de cierre de la cubierta desatadas, coloque una mano
bajo el faldón, entre el spa y la cubierta, para romper el sello de vacío
de la propia cubierta. Después, pliegue la mitad frontal de la cubierta
sobre la mitad posterior.
2. Si no es posible el acceso a la parte posterior, colóquese en el lateral
del spa más cercano a la zona de la bisagra de la cubierta plegada.
a. Para los sistemas de cubierta replegable COVERCRADLE:
con ambas manos, coloque una de ellas bajo la mitad inferior de la
cubierta (justo sobre el agua) y la otra en el lateral de la cubierta,
justo sobre el faldón. Presione suavemente (no eleve) con
ambas manos hacia la esquina posterior contraria de la cubierta
(en diagonal). Cuando la cubierta se abra, los muelles de gas
permitirán que se detenga suavemente.
b. Para los sistemas de cubierta retráctil UPRITE: eleve la
cubierta por su bisagra central, permitiendo que se desplace hasta
la parte posterior del spa y quede ahí cómodamente apoyada.
IMPORTANTE: Cuando abra una cubierta con un sistema de cubierta
plegable, utilice tan sólo uno de estos tres métodos específicos. No intente
abrir la cubierta de ningún otro modo. Los daños causados por una apertura
o cierre incorrectos de la cubierta no están cubiertos por los términos de la
garantía.
CÓMO CERRAR LA CUBIERTA
1. Sitúese al lado de la cubierta, coloque una mano sobre su esquina
superior y empuje suavemente hacia adelante en la dirección del spa.
La cubierta girará hacia adelante hasta cubrir la mitad del spa.
IMPORTANTE: para los sistemas de cUbierta plegable UPRITE
desconecte los mecanismos de bloqueo antes de empujar la cubierta
hacia delante.
2. Despliegue la cubierta elevando el tirador situado sobre la mitad
superior (frontal) de la misma. Deje caer la mitad desplegada sobre el
spa. La presión de aire creada por la caída de la cubierta evitará que el
faldón de vinilo quede atrapado entre la cubierta y el casco del spa.
CONEXIÓN DE CONVERSION DEL SUBPANEL OPCIONAL 30/50 A,230 V | 230 VAC, 24/40 A, 60 HZ, MODELOS CONVERTIDOS
230 V CA, 30/50
amperios, disyuntor de
circuito de 2 polos (No
GFCI)
#8 AWG Blanco, neutro
#10 AWG Verde, A Tierra
#8 AWG Negro, L1
50A
#8 AWG Rojo, L2
30/50 A
Panel de servicio
eléctrico principal
Menos de 100 pies (30 m).
Requisitos eléctricos
English Spanish
IMPORTANTE: llene el spa con agua antes de conectar la corriente.
Su HOT SPRING ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecerle una
seguridad máxima contra descargas eléctricas. La conexión del spa a un
circuito con un cableado inadecuado anulará muchas de las características
de seguridad del spa. El cableado incorrecto podría ocasionar la
electrocución y el riesgo de incendio y de otros daños. ¡Lea y siga al pie
de la letra las instrucciones y los requisitos necesarios para la instalación
eléctrica de su modelo de spa!
• El TX funciona a 115 voltios, 15 amperios y 60 Hz. Este modelo puede
convertirse a 115 voltios 30 amperios o 230 voltios 50 amperios.
• El SX funciona a 115 voltios, 20 amperios y 60 Hz. Estos modelos puede
convertirse a 115 voltios 30 amperios o 230 voltios 50 amperios.
Cuando se conectan el TX, y el SX a 115 voltios, 15 o 20 amperios, el
calentador proveerá aproximadamente 1000 vatios de calor solo si la
bomba funciona a BAJA velocidad y el termostato requiere calor. Cuando
estos spas se conectan a 115 voltios 30 amperios, el calentador proveerá
aproximadamente 1000 vatios de calor solo si la bomba funciona a BAJA o
ALTA velocidad y el termostato requiere calor.e conectan Cuando estos spas
se conectan a voltios 50 amperios, el calentador proveerá aproximadamente
4000 vatios de calor solo cuando la bomba está operando a BAJA o ALTA
velocidad y el termostato pide calor.
CONVERSIÓN DE 230 VOLTIOS, 30 O
50 AMPERIOS
Instrucciones para la conversión
NOTA: un técnico autorizado de spas HOT SPRING deberá reconfigurar el
spa con los puentes suaves.
Un electricista autorizado debe instalar el subpanel (disponible en su
distribuidor HOT SPRING) para suministrar potencia al spa. El subpanel
debe ponerse a la vista del spa, a una distancia mínima de 5 pies (1.5m).
Posición del Puente de Potencia
Véase la ilustración
del cableado
más abajo
ILUSTRACIÓN DE CABLEADO
50A
30/50 A
Subpanel con
interruptor GFCI
No exceder los 50 pies (15 m)
Página 24
French
230 VAC cableado
(50 A convertido)
Puentes de suministro léctrico de 2 posiciones:
quitar del bloque de terminales para operar los
modelos de spas de 230 VAC
N, Neutral, #8 AWG Blanco
L2, Caliente, #8 AWG Rojo
L1, Caliente, #8 AWG Negro
A Tierra, #10 AWG Verde
Más de 5 pies (1,5 m)
, el subpanel debe estar
a la vista del spa
Caja de control