Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inhalt
Allgemeine Hinweise ...........................................
Umweltschutz ......................................................
Bestimmungsgemäße Verwendung ....................
Gerätebeschreibung ............................................
Symbole auf dem Gerät ......................................
Sicherheitseinrichtungen .....................................
Vorbereitung ........................................................
Inbetriebnahme ...................................................
Bedienung ...........................................................
Transport .............................................................
Lagerung .............................................................
Pflege und Wartung.............................................
Hilfe bei Störungen..............................................
Entsorgung ..........................................................
Garantie...............................................................
Zubehör und Ersatzteile ......................................
EU-Konformitätserklärung ...................................
Technische Daten................................................
Allgemeine Hinweise
Lesen Sie vor der ersten Benutzung des
Geräts diese Originalbetriebsanleitung
und die beiliegenden Sicherheitshinwei-
se Nr. 59562490 (ab Ausgabe 07/19). Handeln Sie da-
nach.
Bewahren Sie beide Hefte für späteren Gebrauch oder
für Nachbesitzer auf.
● Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der
Sicherheitshinweise können Schäden am Gerät und
Gefahren für den Bediener und andere Personen
entstehen.
● Bei Transportschaden sofort Händler informieren.
● Prüfen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf
fehlendes Zubehör oder Beschädigungen.
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bit-
te Verpackungen umweltgerecht entsorgen.
Elektrische und elektronische Geräte enthalten
wertvolle recyclebare Materialien und oft Be-
standteile wie Batterien, Akkus oder Öl, die bei
falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine
potentielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und
die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemä-
ßen Betrieb des Geräts sind diese Bestandteile jedoch
notwendig. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Gerä-
te dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
(EG) Nr. 1907/2006 (REACH)
Bestimmungsgemäße Verwendung
● Dieser Nass-/Trockensauger ist zur Entfernung von
trockenem Schmutz und Flüssigkeiten bestimmt.
● Das Gerät ist zur Absaugung trockener, nicht brenn-
barer, gesundheitsschädlicher Stäube an Maschi-
nen und Geräten; Staubklasse H nach EN 60335-2-
69 geeignet.
● Industriestaubsauger und ortsveränderliche Ent-
stauber gemäß TRGS 519 Anlage 7.1 dürfen für fol-
gende Anwendungen eingesetzt werden:
1. Tätigkeiten mit geringer Exposition gemäß TRGS
519 Nummer 2.8 in geschlossenen Räumen oder
Arbeiten geringen Umfangs nach TRGS 519 Num-
mer 2.10.
7
2. Reinigungsarbeiten. Für Asbestsauger gelten in
7
der Bundesrepublik Deutschland die Regelungen
7
der TRGS 519 (Technische Regeln für Gefahrstof-
fe).
7
● Nach dem Einsatz des Asbestsaugers im abge-
8
schotteten Bereich im Sinne der TRGS 519 darf der
8
Asbestsauger nicht mehr im sogenannten Weißbe-
8
reich eingesetzt werden. Ausnahmen sind nur zu-
8
lässig, wenn der Asbestsauger zuvor von einem
9
Sachkundigen gemäß TRGS 519 Nr. 2.7 vollständig
10
(d. h. nicht nur die Außenhülle, sondern auch z. B.
10
der Kühlraum, Einbauräume für elektrische Be-
triebsmittel, die Betriebsmittel selbst etc.) dekonta-
10
miniert worden ist. Dies ist vom Sachkundigen
11
schriftlich festzuhalten und abzuzeichnen.
12
● Beim Aufsaugen von Asbest darf nur der Sicher-
12
heitsfiltersack verwendet werden, nicht aber der
12
Entsorgungsbeutel.
12
● Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch ge-
13
eignet, z. B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern,
Fabriken, Läden, Büros und Vermietergeschäften.
Gerätebeschreibung
Abbildung A
Elektroden
1
Saugschlauch
2
Schlauchhaken
3
Verriegelung des Schubbügels (nur VCH 550 PRO)
4
Fugendüse (Sonderzubehör)
5
Luftaustritt, Arbeitsluft
6
Saugkopf
7
Verriegelung des Saugkopfs
8
Griffmulde
9
Schmutzbehälter
10
Lenkrolle
11
Handgriff
12
Lufteintritt, Motor-Kühlluft
13
Saugstutzen
14
Verschlussstopfen
15
Bodendüse (Sonderzubehör)
16
Saugrohr (Sonderzubehör)
17
Anschlag für Werkzeugkoffer
18
Gummimuffe, schraubbar
19
Befestigungsöse
20
Filterabdeckung
21
Tragegriff
22
Saugkraftregler (stufenlos)
23
Werkzeugadapter (Sonderzubehör)
24
Schubbügel (nur VCH 550 PRO)
25
Drehschalter für Saugschlauchquerschnitt
26
Drehregler für Saugleistung (min-max)
27
Deutsch
7
Publicidad
Tabla de contenido
