Reinigung Und Wartung - Gymrex GR-TB 55 Manual De Instrucciones

t) Wärmen Sie sich immer zunächst auf, bevor Sie das
Gerät verwenden.
u) Wenn Sie während des Trainings irgendeine Form
von Schmerzen verspüren, z. B. Brustschmerzen,
Schwindel, Atemnot usw., muss das Training sofort
abgebrochen werden und konsultieren Sie bitte
Ihren Arzt.
v) Das Gerät muss auf einer ebenen, trockenen und
flachen Oberfläche aufgestellt werden, wobei ein
Freiraum um das Gerät herum eingehalten werden
muss, dessen Breite der Breite ausgebreiteten Arme
entspricht.
w) Konsultieren Sie vor dem Beginn Ihres Trainings
hinsichtlich Ihres Gesundheitszustandes einen Arzt.
x) Es muss darauf geachtet werden, dass übermäßige
Kraftanstrengungen zu ernsthaften Verletzungen
führen können, daher dürfen die eigenen Fähigkeiten
nicht überschätzt werden und das Training sollte
gemäß den Empfehlungen eines Trainers oder Arztes
durchgeführt werden.
y) Vor jedem Training muss eine Sichtprüfung
durchgeführt werden, ob keine Beschädigungen des
Geräts, die Einfluss auf die Anwendungssicherheit
haben, oder Teile mit instabilen Befestigungen
erkennbar sind.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
Schutzmechanismen. Trotz der Verwendung
zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Die Trainingsbank dient der Ausführung von Übungen von
verschiedenen Körperpartien in verschiedenen Positionen.
Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch
entstehen, haftet der Benutzer.
3.1. BESCHREIBUNG DES GERÄTS
1
2
3
1. Sitzfläche
2. Rahmen
3. Standfuß
3.2. VORBEREITUNG FÜR DEN BETRIEB
POSITIONIERUNG DES GERÄTS
Das Gerät immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen,
feuerbeständigen und trockenen Oberfläche sowie
außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen
mit eingeschränkten geistigen, sensorischen oder
intellektuellen Fähigkeiten verwendet werden, wobei ein
Freiraum um das Gerät herum eingehalten werden muss,
dessen Breite der Breite der ausgebreitet Arme entspricht.
3.3. ZUSAMMENBAU DES GERÄTS
a) Die Endstücke des Rahmens in
Montagehalterungen auf den Standfüßen einsetzen
und mit den Schrauben befestigen.
b) Im mittleren Teil des Rahmens die Sitzfläche durch
die Öffnungen an der Hinterseite der Sitzfläche
anschrauben.
3.4. ARBEIT MIT DEM GERÄT
ACHTUNG: Vor Trainingsbeginn muss überprüft werden,
ob die Trainingsbank keine Beschädigungen aufweist,
die Schrauben müssen (bei Bedarf) festgezogen und die
Sitzfläche muss abgewischt werden, um das Abrutschen
von Körperpartien zu vermeiden. Auf der Trainingsbank
können nach einer Rücksprache mit einer entsprechend
geschulten Person, z. B. einem Trainer, oder besser unter
deren Aufsicht verschiedene Übungen ausgeführt werden.

3.5. REINIGUNG UND WARTUNG

a) Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und
kühlen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und direkter
Sonneneinstrahlung.
b) Das Gerät muss regelmäßig hinsichtlich seiner
technischen Leistungsfähigkeit und auf eventuelle
Schäden hin überprüft werden.
c) Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes
Tuch.
d) Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen
und/oder metallischen Gegenstände (z. B. eine
Drahtbürste oder einen Metallspatel), da diese
die Oberfläche des Gerätematerials beschädigen
können.
e) Beschädigte oder abgenutzte Sitzflächen müssen
ersetzt werden.
4 5
EN USER MANUAL
TECHNICAL DATA
Description
of the parameter
Product name
Model
Dimensions [width
x length x height; mm]
Weight [kg]
Maximum load [kg]
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed and
manufactured in accordance with strict technical guidelines,
using state-of-the-art technologies and components.
Additionally, it is produced in compliance with the most
stringent quality standards.
PLEASE CAREFULLY READ
AND UNDERSTAND THIS INSTRUCTION MANUAL
BEFORE OPERATION.
die
To ensure long and reliable operation of the unit, make sure
to operate and maintain it properly in accordance with the
guidelines in this instruction manual. The technical data
and specifications contained in this instruction manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes in order to improve the quality.
EXPLANATION OF SYMBOLS
Please read the instructions before use.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation. (general
warning sign)
For indoor use only.
CAUTION! The illustrations in this instruction
manual are for reference only and may differ from
the actual product in some details.
The original operation manual is in German. Other
language versions are translations from German.
2. USAGE SAFETY
CAUTION! Read
instructions. Failure
instructions could result in serious injury or even
death.
The term „unit" or „product" in the warnings and in the
description of the instructions refers to the TRAINING
BENCH.
a) Keep the work area tidy and well lit. Disorder or poor
lighting can lead to accidents. Be foresighted, watch
what you are doing and use common sense when
using the appliance.
b) If you have any doubts as to whether the product
is working properly or if it is damaged, contact the
manufacturer's service department.
c) Only the manufacturer's service department may
repair the product. Do not carry out repairs yourself!
Value of the parameter
d) Keep these instructions for use for future reference.
If the unit is to be passed on to a third party, the
TRAINING BENCH
operating instructions must also be handed over
GR-TB 55 together with the unit.
e) Keep the packaging and small assembly parts out of
the reach of children.
530x1200x410
f) Keep the unit away from children and animals.
g) Do not operate this product if you are tired, ill or
11,7
under the influence of alcohol, drugs or medication
150
that could impair your ability to operate the product.
h) The unit is not intended to be used by persons
(including children) with reduced mental, sensory or
intellectual functions or persons who lack experience
and/or knowledge unless they are supervised or
have been instructed by a person responsible for
their safety on how to operate the unit.
i) Do not overestimate your capabilities. Maintain
body balance and equilibrium at all times during
operation. This allows for better control of the
machine in unexpected situations.
j) The unit is not a toy. Children should be watched to
ensure that they do not play with the unit.
k) Keep unused equipment out of the reach of children
and out of the reach of anyone unfamiliar with
the unit or this instruction manual. These units is
dangerous in the hands of inexperienced users.
l) Keep the unit in good working condition. Check
before each use for general damage or damage to
moving parts (cracks in parts and components or any
other condition that may affect the safe operation
of the appliance). If damaged, have the appliance
repaired before use.
m) Repairs and maintenance should be carried out by
qualified personnel using only original spare parts.
This will ensure the safety of use.
n) To ensure the designed operational integrity of
the unit, do not remove factory-installed covers or
loosen screws.
o) Clean the unit regularly to prevent permanent dirt
build-up.
p) The unit is not a toy. Cleaning and maintenance
must not be performed by children without adult
supervision.
q) Do not tamper with the unit to alter its performance
or design.
r) Keep the unit away from sources of fire and heat.
all safety warnings and all
s) Exceeding the maximum allowable user weight may
to follow warnings and
result in product damage.
t) Always perform a warm-up before using the
machine.
u) If you experience any alarming symptoms while
exercising, such as chest pain, dizziness, shortness of
breath, etc., stop exercising immediately and consult
your physician.
v) Place the device on a stable, dry and flat surface,
taking care to keep a free space around it measuring
the width of the unfolded arms.
w) Before exercising,
determine your overal general health.
consult your physician to