Tabla de contenido
Publicidad
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Posilovací lavice slouží ke cvičení různých partií těla v
různých polohách.
Odpovědnost za veškeré škody způsobené v důsledku
používání, které je v rozporu s určením zařízení, nese
uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
1
2
3
1.
sedadlo
2.
rám
3.
noha
3.2. PŘÍPRAVA K PROVOZU
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Zařízení vždy používejte na rovném, pevném, čistém
a suchém ohnivzdorném povrchu mimo dosah dětí
a osob se sníženými psychickými, smyslovými a duševními
funkcemi, při zachování volného prostoru kolem zařízení
na šířku rozpažených rukou.
3.3. MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
a)
Vložte konce rámu do montážních úchytek na nohou
a přišroubujte je pomocí šroubů.
b)
K prostřední části rámu přišroubujte sedadlo do
příslušných otvorů na spodní straně sedadla.
3.4. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
UPOZORNĚNÍ: Než začnete cvičit na posilovací lavici,
zkontrolujte, zda není poškozená, utáhněte šrouby (v
případě potřeby) a sedadlo utřete, abyste zabránili klouzání
částí těla. Na posilovací lavici je možné provádět různá
cvičení po konzultaci s řádně proškolenou osobou, např.
trenérem, a nejlépe pod jeho dohledem.
3.5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
Zařízení uchovávejte na suchém a chladném místě
chráněném před vlhkostí a přímým slunečním
zářením.
b)
Zařízení pravidelně kontrolujte z hlediska jeho
technické funkčnosti a na jakákoli poškození.
c)
Na čistění používejte měkký a vlhký hadřík.
d)
K čistění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty
(např. drátěné kartáče nebo kovové pomůcky),
které mohou poškodit povrch materiálu, z něhož je
zařízení vyrobeno.
e)
Poničené nebo prošoupané sedadlo vyměňte.
10
11
FR MANUEL D'UTILISATION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Désignation
du paramètre
Nom du produit
Modèle
Dimensions [largeur
x longueur x hauteur; mm]
Poids [kg]
Capacité de charge
maximale [kg]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Ce mode d'emploi a pour but de vous aider à utiliser
l'appareil en sécurité et de manière fiable. Le produit est
conçu et fabriqué dans un respect strict des spécifications
techniques, avec les technologies et les composants les plus
récents et conformément aux normes de qualité les plus
élevées.
AVANT TOUTE UTILISATION,
CE MODE D'EMPLOI DOIT ÊTRE LU ET COMPRIS.
Pour assurer un fonctionnement durable et fiable de
l'appareil, veillez à l'utiliser et à l'entretenir correctement,
conformément aux instructions de ce mode d'emploi. Les
caractéristiques techniques et les spécifications contenues
dans ce mode d'emploi sont à jour. Le fabricant se réserve le
droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité.
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
Avant toute utilisation, lisez attentivement le
mode d'emploi
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et REMARQUE
attirent l'attention sur des circonstances
spécifiques (symboles d'avertissement
généraux).
N'utilisez qu'à l'intérieur des locaux.
ATTENTION! Les illustrations de ce mode d'emploi
ne sont données qu'à titre indicatif et peuvent différer
dans certains détails de l'aspect réel du produit.
C'est la version allemande de ce mode d'emploi qui est sa
version originale. Lesautres versions linguistiques sont des
traductions de l'allemand.
2. SÉCURITÉ D'UTILISATION
ATTENTION! Lisez tous les avertissements de
sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des
avertissements et des instructions peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements
et dans la description des instructions désigne le BANC DE
MUSCULATION.
a)
Veillez à ce que le lieu de travail soit bien rangé et
bien éclairé. Tout désordre ou mauvais éclairage
risquent d'entraîner des accidents. Soyez prévoyant
et raisonnable, faites attention à ce que vous faites
lors de l'utilisation de l'appareil.
b)
En cas de doute quant au bon fonctionnement du
produit ou si vous constatez qu'il est endommagé,
contactez le service après-vente du fabricant.
c)
Le produit ne peut être réparé que par le service
Valeur
après-vente du fabricant. N'effectuez pas les
du paramètre
réparations vous-même !
d)
Conservez ce mode d'emploi pour tout usage
BANC
ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce
DE MUSCULATION
mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
GR-TB 55
e)
Gardez les pièces d'emballage et les petites pièces
d'assemblage hors de portée des enfants.
f)
Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des
530x1200x410
animaux.
g)
N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué, malade
11,7
ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de
médicaments qui limitent considérablement votre
150
capacité à l'utiliser.
h)
L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) aux capacités
mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou
qui manquent d'expérience et/ou de connaissances
appropriées, à moins qu'elles ne soient surveillées
par une personne responsable de leur sécurité ou
qu'elles aient reçu des instructions de celle-ci sur la
manière d'utiliser l'appareil.
i)
Ne surestimez pas vos capacités. Maintenez
l'équilibre du corps à tout moment du travail. Cela
permet de mieux contrôler l'appareil dans des
situations inattendues.
j)
Cet appareil n'est pas un jouet. Surveillez les enfants
pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
k)
Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, tenez-le hors
de portée des enfants et de toute personne ne
connaissant pas l'appareil ou ce mode d'emploi.
Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un
utilisateur inexpérimenté.
l)
Maintenez l'appareil en bon état de marche. Avant
chaque
utilisation,
d'endommagements généraux et de ceux de pièces
mobiles (fissures de pièces ou de composants ou
toute autre condition susceptible de peser sur la
sécurité de fonctionnement de l'appareil). En cas
d'endommagement, faites réparer l'appareil avant
de l'utiliser.
m)
La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués par un personnel qualifié, n'utilisant que
des pièces de rechange d'origine. Cela garantira la
sécurité d'utilisation.
n)
Pour assurer l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
ne retirez pas les protections installées en usine ni ne
desserrez les vis.
o)
Nettoyez régulièrement l'appareil afin d'éviter une
accumulation permanente de saletés.
p)
Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants sans la surveillance d'un adulte.
q)
Il est interdit d'intervenir sur la structure de l'appareil
afin de la modifier ou modifier les caractéristiques de
l'appareil.
r)
Gardez les appareils éloignés des sources de chaleur.
s)
L'utilisation par des personnes ayant un poids
corporel supérieur à celui autorisé peut entraîner des
dommages à l'appareil.
t)
Effectuez toujours un échauffement avant d'utiliser
l'appareil.
assurez-vous
de
l'absence
Publicidad
Tabla de contenido
