Festo CHB-C-N Instrucciones De Operación página 3

2
3
Fig. 4: Disposición del producto sobre el dispositivo de transporte (ejemplo)
Perfil de montaje
1
Canal óptico de la cámara
2
6 Instalación
6.1 Seguridad
ATENCIÓN
Peligro por movimientos inesperados.
• Dentro del concepto de la DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA, comprobar cuáles
son las medidas necesarias que deben adoptarse en la máquina/sistema para
situar al sistema en un estado seguro en caso de producirse una DESCONE-
XIÓN DE EMERGENCIA, p. ej. desconectar la tensión de funcionamiento, desco-
nectar la presión de aire.
AVISO
Fallos de funcionamiento por cables demasiado largos.
Los cables largos reducen la resistencia a interferencias.
• Respetar la longitud de cable máxima admisible de 30 m.
AVISO
Destrucción mecánica de la electrónica.
Los conectores acodados pueden transmitir grandes esfuerzos al producto.
• Especialmente si se emplean conectores acodados se debe prestar atención
a que no actúe ninguna fuerza excesiva sobre la conexión. Fijar los cables
de tal manera que solo actúen pequeños esfuerzos sobre las conexiones del
producto.
AVISO
Prevención de fallos de funcionamiento por fuentes electromagnéticas.
• Para las conexiones Actuators y Buffer pueden emplearse cables sin apantallar
de hasta 30 m.
• Para el resto de conexiones, emplear solo cables apantallados y conectores
enchufables.
• Prever una conexión equipotencial al conectar componentes con cables apanta-
llados. Las pantallas de los cables y las conexiones apantalladas del producto
no están previstas para soportar corrientes de compensación debido a diferen-
cias de potencial.
• Emplear cables lo más cortos posible y de gran sección.
• Conectar con una conexión de baja impedancia la puesta a tierra FE y las
pantallas de los cables con el potencial de tierra.
• En la conexión a tierra FE de la placa frontal, emplear una banda de toma de
tierra con la sección adecuada.
AVISO
Daños en el producto por exceso de tensión al conectarlo.
• Utilizar solamente mangueras de cables y no conductores individuales como
toma de alimentación.
• Para evitar sobretensiones al conectar a sistemas de alimentación de baja
impedancia, procurar que el cable de alimentación tenga una baja inductividad.
• Para una amortiguación óptima de las sobretensiones, el cable de alimentación
no deberá presentar una impedancia demasiado baja.
Recomendación: sección 1,0 mm
• Observar la máxima capacidad de carga del cable.
• Proteger el cable de alimentación suficientemente y no superar los datos indi-
cados en la tabla. Utilizar solo unidades de alimentación reguladas. Establecer
primero la conexión de lado secundario, después conectar la unidad de alimen-
tación en el lado primario. No conectar a fuentes bajo tensión.
2 1
Superficie de cristal en el soporte
3
del prisma (abertura de salida
del haz de luz)
2 o 1,5 mm 2
AVISO
Protección del producto y prevención de sobrecarga en los pines GND de las
interfaces.
• No conectar las salidas en paralelo.
• No alimentar ninguna tensión a las salidas; esto provocaría la anulación de
las supervisiones internas de la corriente; si se invierte la polaridad, existe el
riesgo de que el producto se destruya.
• Como GND utilizar solo la conexión GND del conector correspondiente o el GND
de la unidad de alimentación.
• No llevar ninguna de las señales de salida del conector de PLC, del actuador o
del buffer al GND de otro conector de salida.
• En caso de sobrecarga, las salidas se desconectan. Esto también puede afectar
a las salidas de "Error" y "Advertencia" de la interfaz del PLC. Estas solo
están previstas para la diagnosis. Para identificar la disponibilidad de funciona-
miento, utilizar la señal "Listo para funcionar" que trabaja con lógica inversa.
En caso de error, se desconecta. De esta forma un control externo puede
detectar un caso de error.
• Al conectar cargas inductivas como, por ejemplo, bobinas magnéticas, válvulas,
contactores o relés, prever un elemento de extinción adecuado directamente en
la carga.
• Seleccionar los conectores y cables adecuados, así como las secciones apro-
piadas. No sobrecargar las líneas.
Confeccionamiento de conectores y cables.
Emplear conectores y zócalos de acuerdo con el diámetro exterior de los cables
utilizados è www.festo.com/catalogue.
Diámetro exterior de los cables
4,0 ... 6,0 mm
6,0 ... 8,0 mm
10,0 ... 12,0 mm
Tab. 8: Diámetro exterior de los cables
Conexión
Casquillo de conexión a la red
Sensores , actuadores
Tab. 9: Conexión
Para cumplir con la grado de protección IP para el producto completamente
montado:
– Apretar las tuercas de unión de los conectores a mano.
– Cerrar los casquillos no utilizados con las tapas protectoras suministradas.
6.2 Selección de unidad de alimentación
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
• Para el suministro eléctrico con bajas tensiones, utilizar exclusivamente cir-
cuitos PELV que garanticen una desconexión asegura de la red.
• Respetar la norma la IEC 60204-1/EN 60204-1.
• Para ello, prestar atención a que la unidad de alimentación cumpla con las
exigencias en cuanto a tensión y corriente eléctrica, en conformidad con la
hoja de datos del producto.
• Téngase en cuenta una reserva de potencia suficiente.
• Considerar la potencia absorbida por los equipos receptores conectados, así
como las ampliaciones de la instalación.
6.3 Conectar la tensión de funcionamiento
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio
• Asegurar el cable de alimentación con un fusible de cristal de 4 A.
• Emplear un cable con una sección de conductor adecuada.
• Evitar las largas distancias entre la unidad de alimentación y el producto.
Los cables largos reducen la tensión suministrada por la unidad de alimenta-
ción.
6.4 Conectar la alimentación eléctrica de los componentes externos
Los equipos receptores también se pueden alimentar con tensión a través del
conector del PLC. Más información è Descripción CHB-C-N.
Conectores/zócalos
PG 7
PG 9
PG 13,5
Conectores/zócalos
PG 9 o PG 13,5
PG 7