elobau 114 Serie Manual De Instrucciones página 12

Tabla de contenido

Publicidad

Schaltabstände, Ansteuerungsmöglichkeiten und Einbautoleranzen
Switching distance, magnet operating directions and installation tolerances
Distance de commutation, possibilités de d'actionnement et tolérances de montage
Distanza di commutazione, possibilità di comando e tolleranze di montaggio
Distancia de conexión, posibilidades de activación y tolerancias de montaje
114262
114V62
114V62A0D
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 900552
All manuals and user guides at all-guides.com
Version/Version/Version/Versione/Versión: 2.0
114270
114270A0D
a, b, c = siehe Technische Daten „Schaltabstände"
a, b, c = see Technical specifications „Switching distances"
a, b, c = voir les caractéristiques techniques „Écarts de commutation"
a, b, c = vedi Dati tecnici „Distanze di commutazione"
a, b, c = ver datos técnicos „Intervalos de conexión"
 Sensor / sensor / détecteur / capteur / sensore
 Magnet / magnet / aimant / Magnete / Imán
Ansteuerungsmöglichkeiten / magnet operating directions / possibilités
d'actionnement / Possibilità di comando / Posibilidades de activación
Einbautoleranzen: Maximal zulässiger Versatz zwischen Sensor und Magnet
beträgt +/- 3 mm.
Installation tolerances: the maximum permissible offset between sensor and
magnet is +/- 3 mm.
Tolérances de montage : Le déport maximum autorisé entre le capteur et
l'aimant est de +/- 3 mm.
Tolleranze di montaggio: lo sfasamento massimo consentito tra sensore e
magnete è di +/- 3 mm.
Tolerancias de montaje: La tolerancia máxima admitida entre el sensor y el
imán es de +/- 3 mm.
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 25.05.2012
12/14

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido