Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DUAL-LCD-FARBMONITOR-EINHEIT
DUAL LCD COLOUR MONITOR UNIT
TFT-2900LED
Bestellnummer 18.3110
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
CONSEJOS DE SEGURIDAD
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monacor Security TFT-2900LED

  • Página 1 DUAL-LCD-FARBMONITOR-EINHEIT DUAL LCD COLOUR MONITOR UNIT TFT-2900LED Bestellnummer 18.3110 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
  • Página 2 Œ  14 15...
  • Página 3 28. Przed uruchomieniem … Før du tænder … Życzymy zadowolenia z nowego produktu MONA- Vi håber, du bliver glad for dit nye MONACOR COR. Prosimy zapoznać się z informacjami doty- produkt. Læs sikkerhedsanvisningerne nøje før czącymi bezpieczeństwa przed użytkowaniem ibrugtagning, for at beskytte Dem og enheden urządzenia, w ten sposób zdrowie użytkownika nie...
  • Página 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse

    Auf der Seite 2 finden Sie alle be schriebenen oder VIDEO 2 (10) oder für die Quelle am Ein- Be dienelemente und Anschlüsse. gang S-VIDEO (13) verwendet werden 13 S-Vi deo-Eingang (Mini-DIN-Buchse, 4-polig) 14 Stereo-Audio-Eingang (3,5-mm- Klin ken buch - 1 Übersicht der Bedienelemente se) für die am VGA-Eingang (9) angeschlos- und Anschlüsse...
  • Página 5 Bildschirmoberfläche fällt. ßen. Bei Anschluss an die Steckdose ist das Netz- gerät in Betrieb, seine Betriebsanzeige leuchtet. 5 Audio- und Video-Anschlüsse Die Audio- und Video-Anschlüsse für jeden Monitor getrennt durchführen. Die An schlussbuchsen sind bei beiden Monitoren identisch. * von MONACOR...
  • Página 6: Lautstärke Einstellen

    7 Bedienung Nach dem Umschalten auf die Quelle wird kurz ihre Kennzeichnung und eine Kurzinformation Die Bedienung ist für beide Monitore identisch. Die eingeblendet ( Kapitel 7.1). Monitore funktionieren unabhängig voneinander und können unterschiedlich eingestellt werden. Wird die Wahl einer Quelle nicht bestätigt, blendet Die hier beschriebenen Bildschirmeinblendun- sich die Lis te automatisch aus, wenn nach dem letzten Drücken einer Taste die im Menü...
  • Página 7 4) Ist ein Menüpunkt angewählt, mit der Taste Scale Bildformat oder (5) seinen Wert verändern oder eine Ein- Mit der Taste oder wählen zwischen Full stell option auswählen. Wird hinter einem Menü - (Format 4 : 3) und 16:9 punkt nur ein Pfeil an gezeigt, mit der Taste Picture Mode Bildmodus ein Untermenü...
  • Página 8 Mit der Taste oder wählen zwischen der Quellenliste und der Lautstärkeskala ist wäh- rend dieses Countdowns nicht möglich. Normal Standardeinstellung für den Monitor Warm wärmere Farbdarstellung Menüsprache Language Cool kühlere Farbdarstellung Mit der Taste oder wählen zwischen Eng- sRGB üblicher Standard für den Com puter - lisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und bereich Deutsch.
  • Página 9: Technische Daten

    Streifen im Bild auf, die Bildbreite reduzieren ( ) oder erhöhen ( ). Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
  • Página 10: Operating Elements And Connections

    All operating elements and connections de - 12 Stereo audio input (RCA jacks): can alterna- scribed can be found on page 2. tively be used for the source at the input VIDEO 1 or VIDEO 2 (10) or for the source at the input S-VIDEO (13) 1 Operating Elements 13 S-Video input (mini DIN jack, 4-pole)
  • Página 11: Power Supply

    Connect the power supply unit provided to the jack DC12V (15) and connect it to a mains socket (230 V~/ 50 Hz) via the supplied mains cable. When connected to the socket, the power supply unit is in operation, its power LED will light up. * from MONACOR...
  • Página 12: Adjusting The Volume

    7 Operation 3) Confirm the selection with the button SELECT (5). After switching over to the source, the iden- The operation is identical for both monitors. The tification of the source and short information are monitors function independently of each other and briefly inserted ( chapter 7.1).
  • Página 13 4) If a menu item has been selected, change its Scale picture format value with the button (4) or (5) or select an Select Full (format 4 : 3) or 16:9 with the button adjusting option. If only an arrow is shown or .
  • Página 14 Use the button to select Language menu language Select English, French, Spanish, Italian or Ger- Normal standard adjustment for the monitor man with the button or . Warm warmer colour presentation Cool cooler colour presentation horizontal position of the menu H-Position sRGB usual standard for computer applica-...
  • Página 15 Subject to technical modification. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
  • Página 16: Veiligheidsvoorschriften

    Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoorschrif- Por favor, antes del uso del aparato ob servar en todo ten, alvorens het apparaat in gebruik te nemen. Voor caso los consejos de seguridad siguientes. Si informa- meer informatie over de bediening van het ap paraat ciones ad icionales son necesarias para la operación del aparato, estas se encuentran en los otros idiomas de raadpleegt u de anderstalige handleidingen.

Este manual también es adecuado para:

18.3110

Tabla de contenido