Compensación De Potencial; Abreviaturas Empleadas - Endress+Hauser Proline Promag P 300 Información Técnica

Compensación de potencial
46
Entrada de estado
1
 21 Ejemplo de conexión de una entrada de estado
1 Sistema de automatización con salida de estado (p. ej., PLC)
2 Alimentación
3 Transmisor
Introducción
La correcta compensación de potencial (conexión equipotencial) es un requisito indispensable para
que la medición de flujo sea estable y fiable. Si la compensación de potencial es inadecuada o
incorrecta puede dar como resultado un fallo del equipo y suponer un peligro para la seguridad.
Para garantizar una medición correcta y sin problemas es necesario cumplir los requisitos siguientes:
• Se aplica el principio de que el producto, el sensor y el transmisor deben estar al mismo potencial
eléctrico.
• Tome en consideración las guías internas de la empresa relativas a la puesta a tierra y los
materiales, así como las condiciones de puesta a tierra y de potencial de la tubería.
• La conexión para una conexión equipotencial necesaria ha de establecerse mediante un cable de
puesta a tierra con una sección transversal mínima de 6 mm
• En el caso de versiones de equipo remoto, el borne de tierra del ejemplo hace referencia siempre al
sensor y no al transmisor.
Puede pedir los accesorios, como los cables de tierra y los discos de tierra, directamente a
Endress+Hauser →  109
En el caso de los equipos destinados al uso en áreas con peligro de explosión, tenga en cuenta
las instrucciones recogidas en la documentación Ex (XA).

Abreviaturas empleadas

• PE (Protective Earth): potencial en los terminales de tierra de protección del equipo
• P (Potential Pipe): potencial de la tubería, medido en las bridas
P
• P (Potential Medium): potencial del producto
M
Ejemplo de conexión para casos estándar
Tubería de metal sin revestimiento y conectada a tierra
• La compensación de potencial se efectúa a través de la tubería de medición.
• El producto está conectado al potencial de tierra.
Condiciones de inicio:
• Las tuberías están conectadas correctamente a tierra en ambos extremos.
• Las tuberías son conductoras y están al mismo potencial eléctrico que el producto
2
2 (0,0093 in
PE = P = P
P M
Proline Promag P 300
3
A0028764
2 ) y un terminal de cable.
A0044854
Endress+Hauser