Bedienung Des [Needle Search]-Pad; Betrieb Des Cdj-2000 In Kombination Mit Anderen Geräten - Pioneer CDJ-2000 Manual De Instrucciones

2 Während der Wiedergabe drücken Sie die Oberseite der Jog-
Scheibe.
Die Wiedergabe wird verlangsamt und stoppt.
3 Wirbeln Sie die Jog-Scheibe in der gewünschten Richtung und
in der gewünschten Geschwindigkeit.
Der Ton wird entsprechend der Richtung und Geschwindigkeit abgespielt, in
der die Jog-Scheibe gewirbelt wird, indem die Oberseite der Jog-Scheibe bei
Eindrücken gewirbelt wird.
4 Lassen Sie die Hand von der Oberseite der Jog-Scheibe los.
Die normale Wiedergabe wird fortgesetzt.
 Justieren der Last beim Wirbeln der Jog-Scheibe
Drehen Sie [JOG ADJUST].
Die Last wird schwerer beim Drehen im Uhrzeigersinn und leichter beim Drehen
gegen den Uhrzeigersinn.
 Einstellen der Zeit, bis die Wiedergabe stoppt, wenn die
Oberseite der Jog-Scheibe gedrückt wird
Drehen Sie [VINYL SPEED ADJUST TOUCH/BRAKE].
Die Geschwindigkeit nimmt beim Drehen im Uhrzeigersinn zu und nimmt beim
Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab.
! Wenn Sie den Jog-Modus auf VINYL stellen, ändert sich gleichzeitig die
Geschwindigkeit, bei der die Wiedergabe stoppt, wenn [PLAY/PAUSEf]
gedrückt wird.
 Einstellen der Geschwindigkeit, bis die normale
Wiedergabe fortsetzt, wenn die Oberseite der Jog-
Scheibe losgelassen wird
Drehen Sie [VINYL SPEED ADJUST RELEASE/START].
Die Geschwindigkeit nimmt beim Drehen im Uhrzeigersinn zu und nimmt beim
Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab.
! Wenn Sie den Jog-Modus auf VINYL stellen, ändert sich gleichzeitig die
Geschwindigkeit, bei der die Wiedergabe stoppt, wenn [PLAY/PAUSEf]
gedrückt wird.

Bedienung des [NEEDLE SEARCH]-Pad

! Das [NEEDLE SEARCH]-Pad kann nur in den folgenden Fällen gelöscht
bedient werden:
— Im Pause-Modus
— Während die Jog-Scheibe gedrückt gehalten wird, bei auf VINYL gestell-
tem Job-Modus
! Berühren Sie das [NEEDLE SEARCH]-Pad mit einem Finger zur leichten
Wiedergabe des Klangs bei der Position, bei der das Pad berührt wird.
Bewegen Sie Ihren Finger beim Berühren des Pads, um schnell zur
gewünschten Position zu gehen.
! Für mehrere der Funktionen des CDJ-2000 dient dieses Pad zur Eingabe von
Zeichen.
Wiedergabe von der Position, bei der das Pad
berührt wurde
Berühren Sie das [NEEDLE SEARCH]-Pad.
Der Track wird von der Position abgespielt, bei der das Pad berührt wurde. Die
aktuelle Wiedergabeposition auf der Spieladressen-Anzeige bewegt sich direkt
über die Position, bei der das Pad berührt wurde.
! Die Position der Wiedergabe kann durch Bewegen des Fingers über das Pad
beim Berühren bewegt werden. Beachten Sie, dass wenn dies geschieht, die
Position der Wiedergabeadresse-Anzeige nicht richtig angezeigt wird und der
Ton nicht richtig abgespielt wird.
Eingabe von Zeichen
 Eingabe von Zeichen mit den Tasten [SEARCH]
1 Berühren Sie das [NEEDLE SEARCH]-Pad.
Das Zeichen direkt über der berührten Position wird vergrößert.
2 Lassen Sie Ihren Finger vom [NEEDLE SEARCH]-Pad los.
Das vergrößerte Zeichen wird eingegeben.
! Zur Eingabe von mehr Zeichen an dieser Stelle wiederholen Sie das obige
Verfahren.
! Die eingebbaren Zeichen sind die Buchstaben A – Z, die Ziffern 0 – 9 und
Symbole. Die eingebbaren Zeichen schalten um, wenn die Position gerade
unter [ABC] oder [123] gedrückt wird.
! Wenn eingegeben wird, wird ein einzelnes Zeichen gelöscht. Bei
erneuter Eingabe werden Zeichen nacheinander gelöscht.
Betrieb des CDJ-2000 in Kombination mit
anderen Geräten
Starten Sie die Wiedergabe mit dem Fader eines
DJ-Mixers (Fader Start)
1 Verbinden Sie den CDJ-2000 mit einem DJ-Mixer von Pioneer
mit dem mitgelieferten Steuerkabel an.
Anweisungen zum Anschließen finden Sie in Basic-Stil auf Seite 12.
2 Bewegen Sie den Kanal-Fader oder Cross-Fader des DJ-Mixers.
Der Pause-Modus des DJ-Players wird aufgehoben, und der Track wird sofort
abgespielt. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des angeschlossenen
DJ-Mixers.
! Wenn der Kanal-Fader oder Cross-Fader auf die Ausgangsposition zurückge-
stellt wird, wird die Wiedergabe mit Cue zurück zu dem Cue-Punkt gestellt,
und der Pause-Modus wird eingestellt (Back Cue).
Relais-Wiedergabe auf zwei DJ-Playern
1 Verbinden Sie den CDJ-2000 und einen DJ-Mixer.
Anweisungen zum Anschließen finden Sie in Anschlüsse für Relais-Wiedergabe auf
Seite 13.
2 Stellen Sie den Cross-Fader des DJ-Mixers auf die mittlere
Position.
3 Schalten Sie Auto Cue für beide DJ-Player ein.
Die Auto-Cue-Anzeigen des DJ-Players leuchten.
4 Starten Sie die Wiedergabe auf diesem Gerät.
Der erste Track auf diesem Gerät wird abgespielt, und die fertige Wiedergabe
beginnt automatisch auf dem anderen DJ-Player. Das Gerät geht mit Cue zum
Anfang des nächsten Tracks und schaltet auf Pause. Dieser Vorgang wird für
Relais-Wiedergabe zwischen zwei DJ-Playern wiederholt.
! Der Datenträger kann gewechselt werden, und der Cue-Punkt ist auf dem
DJ-Player eingestellt, der auf Standby ist.
! Wenn ein DJ-Player während der Wiedergabe ausgeschaltet wird, kann die
Wiedergabe auf dem anderen DJ-Player starten.
! Die Fader-Start-Funktion arbeitet nicht bei der Relais-Wiedergabe.
! Relais ist möglicherweise nicht möglich, wenn zwei DJ-Player nicht am glei-
chen DJ-Mixer angeschlossen sind.
19
De