Página 1
Instrucciones de servicio BOMBA DE CALOR MONOBLOCK AIRE/AGUA CHA-07 / 400 V • CHA-10 / 400 V (Traducción del original) Español | Con reserva de modificaciones. 3066605_202107...
Modo de agua caliente sanitaria ........................ 20 Datos de producto sobre consumo de energía ..............21 12.1 Parámetros técnicos según (UE) n.º 813/2013 ..................21 12.2 Hoja de datos de producto según Reglamento (UE) n.º 811/2013 ............23 Notas ............................25 02 | WOLF GmbH 3066605_202107...
► Lea este documento antes de comenzar los trabajos. ► Observe las indicaciones incluidas en este documento. El incumplimiento de estas indicaciones es motivo de extinción de la garantía de WOLF GmbH. Validez de este documento Este documento se refiere a la bomba de calor Monoblock de aire/agua CHA.
Significa que pueden producirse daños materiales. Tab. 1.2 Significado de las advertencias Estructura de las advertencias Las advertencias obedecen al siguiente principio: PALABRA CLAVE Tipo y origen del peligro. Explicación del peligro. ► Acciones para evitar el peligro. 04 | WOLF GmbH 3066605_202107...
Solo se permite un uso diferente del generador de calor previa consulta con los representantes de WOLF GmbH a nivel nacional y previa puesta en marcha por el servicio técnico de WOLF. Para ello, póngase en contacto con el instalador local o con los representantes de WOLF GmbH a nivel nacional.
Asfixia y peligro de quemaduras graves o mortales. Desconectar la tensión de la instalación de calefacción en caso de detectar ► pérdidas de estanquidad del circuito de refrigerante. Informar al técnico o al servicio posventa de WOLF. ► ADVERTENCIA ¡Agua caliente! Escaldaduras en las manos por el agua caliente.
Página 7
La separación de la instalación de la red eléctrica deja fuera de servicio la función de protección antihielo. La congelación de componentes que contienen agua puede provocar escapes de refrigerante (inflamable). ► 9.4.1 Vaciar la unidad exterior. 3066605_202107 WOLF GmbH | 07...
Todos los componentes del circuito de refrigeración, incluido el regulador del circuito y el ventilador, forman parte de la unidad exterior. La potencia se adapta a la demanda de calor/frío por medio del compresor con regulación Inverter. 08 | WOLF GmbH 3066605_202107...
(T_Caldera2/temperatura de la caldera 2) (T_gas_refrig/temperatura de gas refrigerante) Secador filtrador Sonda de temperatura de retorno con dispositivo Interruptor de alta presión antirretorno, filtro de suciedad y llave de vaciado Válvula de seguridad (2,5 bar) Entrada de cables Compresor 3066605_202107 WOLF GmbH | 09...
Fig. 3.3 Componentes unidad exterior: evaporador Evaporador Caja de mando con Inverter PSD2 y regulador Sonda aire de entrada del circuito de refrigeración HPM-2 Sonda de aire de extracción Ventilador Colector de refrigerante 10 | WOLF GmbH 3066605_202107...
Los obstáculos a la circulación de aire reducen el con objetos voluminosos. rendimiento. Ruido molesto por reflexiones acústicas. Modificaciones en la instalación de calefacción PELIGRO Modificación incorrecta en el generador de calor o en otras partes de la instalación de calefacción. Riesgos para las personas y daños en la instalación. ► Los trabajos deben encargarse exclusivamente a un técnico. 3066605_202107 WOLF GmbH | 11...
Asfixia y peligro de quemaduras graves o mortales. ► Desconectar la tensión de la instalación de calefacción en caso de detectar pérdidas de estanquidad del circuito de refrigerante. ► Informar al técnico o al servicio posventa de WOLF. AVISO Limpieza incorrecta.
● ● Poner en marcha nuevamente el generador de calor. ● ● ● Poner fuera de servicio el generador de calor en caso de emergencia. ● ● Poner fuera de servicio el generador de calor y asegurarlo contra reconexión ● voluntario o involuntaria. 3066605_202107 WOLF GmbH | 13...
Manejo Manejo Instrucciones de servicio de la unidad de mando BM-2 Instrucciones de servicio del módulo indicador AM ► Controlar el generador de calor a través del módulo de regulación. 14 | WOLF GmbH 3066605_202107...
¡Mantenimiento incorrecto! Riesgos para las personas y daños en la instalación. ► Encargar la inspección y el mantenimiento únicamente a un técnico formado por WOLF. Instrucciones de mantenimiento para el técnico para bomba de calor Monoblock aire/agua CHA WOLF recomienda formalizar un contrato de inspección y mantenimiento con un técnico formado por WOLF.
► Desconectar y conectar el interruptor principal del generador de calor. ► Pulsar la tecla 4. PRECAUCIÓN Reparación incorrecta. Riesgos para las personas y daños en la instalación. ► Las reparaciones deben encargarse exclusivamente a un técnico. Si la avería persiste: ► Informar al técnico. 16 | WOLF GmbH 3066605_202107...
En caso de sospecha de daños por heladas en la unidad exterior: ► Poner nuevamente en marcha el generador de calor. Este trabajo solo debe hacerlo un técnico del servicio posventa de WOLF o un técnico autorizado por WOLF. Si no hay sospecha de daños por heladas en la unidad exterior: ►...
Instrucciones de servicio para el técnico bomba de calor Monoblock aire/agua CHA ► La desconexión del generador de calor es tarea exclusiva de un técnico. ► Encargar a un técnico autorizado por WOLF la eliminación del refrigerante de la unidad exterior. 18 | WOLF GmbH...
Asfixia y peligro de quemaduras graves o mortales. ► Desconectar la tensión de la instalación de calefacción en caso de detectar pérdidas de estanquidad del circuito de refrigerante. ► Informar al técnico o al servicio posventa de WOLF. AVISO ¡Fugas de agua! Daños por agua.
– Utilizar la función de descenso nocturno en combinación con los accesorios de regulación de WOLF. De este modo se adaptará el nivel de energía al período de demanda concreto. – Utilizar la posibilidad de ajuste a modo de verano.
Consumo de corriente en modos de 0,015 0,015 0,015 0,015 funcionamiento diferentes al de servicio: estado OFF del termostato Consumo de corriente en modos de 0,015 0,015 0,015 0,015 funcionamiento diferentes al de servicio: estado de espera 3066605_202107 WOLF GmbH | 21...
Página 22
Para bomba de calor de agua/agua m³/h glicolada: caudal nominal de agua/agua glicolada Contacto WOLF GmbH, Industriestraße 1, 84048 Mainburg (Alemania) Para equipos de calefacción y calderas mixtas con bomba de calor, la potencia calorífica nominal P es igual a la carga rated de diseño en modo calefacción P...
4.812 climáticas más frías Consumo anual de energía en condiciones 1.208 1.665 climáticas más cálidas Nivel de potencia acústica, exterior WOLF GmbH, Postfach 1380, D-84048 Mainburg, Tel. +49-8751/74-0, Fax +49-8751/741600, http://www.WOLF.eu Número de artículo: 3022086 3066605_202107 WOLF GmbH | 23...
Página 24
Consumo anual de energía en condiciones 1734 1734 climáticas más cálidas Nivel de potencia acústica, exterior WOLF GmbH, Postfach 1380, D-84048 Mainburg, Tel. +49-8751/74-0, Fax +49-8751/741600, http://www.WOLF.eu Número de artículo: 3022063 09/2019 24 | WOLF GmbH 3066605_202107...