Segmente anschließen & verlängern
Extending segments
Segments d'extension
EN
EXTENDING SEGMENTS
These products are capable to be expanded by connecting segments with the same article number to
the maximum length mentioned above. To connect one or more segments follow the steps below:
1. Always disconnect power before adding segments.
2. Make sure that the connected segments all need to be from the same product family.
- 995.180 segments can only be connected to 995.180 segments!
- 995.181 segments can only be connected to 995.181 segments!
3 Make sure the maximum length is not exceeded by connecting additional segments.
4. Always make sure that all connections and the end cap on the last segment are tightly secured!
5. Reconnect the product to the power supply using only the power cord supplied by Hella.
17
FR
SEGMENTS D'EXTENSION
Ce produit peut être raccordé à d'autres segments portant le même numéro d'article jusqu'à la lon-
gueur maximale indiquée ci-dessus. Suivez les étapes ci-dessous pour raccorder un ou plusieurs
segments :
1. Débranchez toujours l'alimentation électrique avant de raccorder les segments.
2. Assurez-vous que tous les segments raccordés proviennent de la même famille de produits.
- Les segments 995.180 ne peuvent être raccordés qu'avec des segments 995.180 !
- Les segments 995.181 ne peuvent être raccordés qu'avec des segments 995.181 !
3 Assurez-vous que la longueur maximale n'est pas dépassée.
4. Assurez-vous que tous les connecteurs et le capuchon d'extrémité du dernier segment sont solidement raccordés.
5. Ne rebranchez le produit à l'alimentation électrique qu'à l'aide du câble secteur fourni par Hella.
Segmentos extensibles