PRECAUCIONES.....................................................................................................................................................2

AVISO .................................................................................................................................................................................. 4

Información ......................................................................................................................................................................... 4

Acerca de los manuales ...................................................................................................................................................... 5

Accesorios y Componentes.................................................................................................................................................. 5

Bienvenido al Mundo de Electone!

Panel de Controles

Resumen

Tomas y terminales ............................................................................................................................................................ 12

Puesta en Marcha

Alimentación Eléctrica........................................................................................................................................................ 13

Encendido y apagado de la alimentación...........................................................................................................................13

Uso de los auriculares ....................................................................................................................................................... 15

Realización de ajustes básicos........................................................................................................................................... 15

Operaciones Básicas

Configuración de la pantalla principal.................................................................................................................................17

Controles basados en la pantalla........................................................................................................................................ 19

Mensajes mostrados en la pantalla..................................................................................................................................... 23

Llamar a la pantalla deseada al instante - Acceso Directo.............................................................................................. 23

Personalización de los accesos directos en la pantalla principal........................................................................................ 24

Configuración de la pantalla de selección de archivos....................................................................................................... 25

Gestión de archivos ............................................................................................................................................................ 26

Introducción de caracteres ................................................................................................................................................ 30

Using the Metronome ......................................................................................................................................................... 31

Copia de seguridad de datos (Data Backup)...................................................................................................................... 32

1 Voces - Tocar el teclado con varios sonidos -

Reproducción de voces preestablecidas .......................................................................................................................... 35

Reproducción de voces de super- articulación.................................................................................................................. 37

Creación de voces originales para órgano de flautas.........................................................................................................38

Cambio de los ajustes relacionados con la afinación (Master Tune, Transpose)................................................................ 40

Ajuste de la respuesta táctil del teclado (toque inicial) .................................................................................................... 41

Aplicación de efectos de voz.............................................................................................................................................. 42

Añadir nuevos contenidos - Paquetes de expansión.......................................................................................................... 43

2 Estilos - Tocar el ritmo y el acompañamiento -

Tocar un estilo con el acompañamiento automático........................................................................................................... 44

Reproduciendo los Estilos.................................................................................................................................................. 46

Tocar la parte de los bajos del estilo con la pedalera (Manual Bass) .............................................................................. 48

Ajuste del tipo de digitación de los acordes (Chord Fingering) ....................................................................................... 49

Reproducir al unísono o añadir acentos a la reproducción de estilos (Unison & Accent) ............................................... 50

Desplazamiento automático de las variaciones principales (Adaptive Style)................................................................... 53

Activación/desactivación de cada parte (canal) del estilo.................................................................................................. 54

Creación/edición de estilos (Style Creator)........................................................................................................................ 55

Añadir nuevos contenidos - Paquetes de Expansiones................................................................................................... 55

3 Control de Expresión en Vivo - Aplicando efectos a su interpretación con los pedales de expresión

e Interruptores de pie -

Uso de los pedales de expresión y los interruptores de pie................................................................................................ 57

6 ELA-1 Manual del Usuario