Casada ECOSONIC 3D Manual De Instrucciones página 14

Bedienung
3. SPRACHSTEUERUNG
• Sagen Sie „Hi, Alice", wenn der Massagesessel eingeschaltet ist oder sich im Standby-Modus
befindet. Drücken Sie alternativ die Aktivierungstaste der Sprachsteuerung auf der rechten
Armlehne, um die Sprachsteuerung zu aktivieren.
• Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt, um die Sprachsteuerung ein- oder auszu-
schalten.
• Nach erfolgreicher Aktivierung dieser Funktion antwortet der Massagesessel „I am here" ( „Ich
bin hier"). Wenn in diesem Augenblick innerhalb von sechs Sekunden eine Spracheingabe
erfolgt, kann die entsprechende Sprachsteuerungsfunktion durchgeführt werden, nachdem der
Massagestuhl geantwortet hat. Erfolgt nach sechs Sekunden kein Sprachsteuerungseingabe,
schaltet sich die Sprachsteuerung automatisch aus und muss erneut aktiviert werden.
Hinweis: Bitte sprechen Sie Englisch, wenn die Sprachsteuerung aktiviert ist. Sie können nicht
zu schnell sprechen. Die Sprachbefehle müssen entsprechend den Sprachsteuerungseinträgen
erteilt werden.
Die SPRACHSTEUERUNG ist ausschließlich
in englischer Sprache verfügbar.
SPRACHSTEUERUNG
Drücken Sie min. 3 Sekunden lang die Taste
(Sprachsteuerung ein/aus). Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Sprachsteuerungsmodus
befindet. Rufen Sie "Hi Alice" oder "Hey Alice", bevor Sie die folgenden Befehle geben:
Nr. Sprachsteuerung Eingabe
1 Massage on | Massage einschalten
2 Massage close | Massage beenden
3 Comfort massage | Komfortmassage
4 Relax massage | Entspannungsmassage
5 Full body massage | Ganzkörpermassage
6 Neck massage | Nackenmassage
Back and waist massage | Rücken- und Taillen-
7
massage
8 Stretch massage | Dehnungsmassage
9 Fixed massage | Punktuelle Massage
Change the other mode | Zum anderen Modus
10
wechseln
11 Go little down | Etwas nach unten
12 Go little up | Etwas nach oben
13 Open the air pressure | Luftdruck öffnen
14 Close the air pressure | Luftdruck schließen
15 Up the seat position | Sitzposition nach oben
Down the seat position | Sitzposition nach
16
unten
17 Stop adjustment | Anpassung stoppen
Hinweis: Die Befehle 15 und 16 können erst nach Befehl 14 verwendet werden.
14
an der Armlehne
Antwort-Eingabe
Antwort: Ok, massage on
Antwort: Ok, massage close
Antwort: Ok, comfort massage
Antwort: Ok, relax massage
Antwort: Ok, full body massage
Antwort: Ok, neck and shoulder massage
Antwort: Ok, back and waist massage
Antwort: Ok, stretch massage
Antwort: Ok, fixed massage
Antwort: Ok, change the other mode
Antwort: Ok, go little down
Antwort: Ok, go little up
Antwort: Ok, open the air pressure
Antwort: Ok, close the air pressure
Antwort: Ok, up the seat position
Antwort: Ok, down the seat position
Antwort: Ok, stop adjustment