Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STCT1860
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL
Español
Português
English
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Página
5
Página
11
Page
17
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stanley STCT1860
Resumen de contenidos para Stanley STCT1860
- Página 1 ESPAÑOL ESPAÑOL STCT1860 Español Página Português Página English Page MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. INSTRUCTIONS MANUAL WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
-
Página 5: Uso Previsto
Si fuera inevitable la utilización de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un suministro Su sierra caladora STCT1860 Stanley ha sido diseñada para protegido con un dispositivo de corriente residual (RCD). cortar madera, plástico y lámina de metal. Esta herramienta La utilización de un dispositivo de corriente residual reduce el... -
Página 6: Uso Y Cuidado De Herramientas Con Batería
ESPAÑOL e. Cuide sus herramientas eléctricas con esmero. trabajo con la mano, o contra el cuerpo, queda inestable y Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las puede causar una pérdida de control. partes móviles de la herramienta eléctrica, y si existen ♦... -
Página 7: Seguridad De Terceros
1 Caja Cargadores ♦ Revise que durante el transporte no se hayan causado ♦ Use el cargador Stanley para cargar sólo la batería de daños en la herramienta, sus partes o accesorios. la herramienta con la que venía. Otras baterías pueden ♦... -
Página 8: Ensamblaje
ESPAÑOL ENSAMBLAJE se encenderá cuando el cargador ocasionalmente rellene la carga de la batería. ¡ADVERTENCIA! Antes del ensamble y ajuste, debe ♦ Cargue las baterías descargadas dentro de un plazo de 1 retirar la batería siempre. Recuerde siempre apagar la semana. -
Página 9: Mantenimiento
La acción orbital brinda un corte más rápido, pero menos uniforme, en el material. En la Su herramienta eléctrica Stanley ha sido diseñada para operar acción orbital, además del movimiento hacia arriba y hacia durante un periodo prolongado de tiempo con un mínimo de abajo, la hoja se mueve hacia delante durante la carrera de mantenimiento. -
Página 10: Datos Técnicos
Voltaje de entrada 220/127 Si llega el momento de reemplazar su producto Stanley o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche con la Voltaje de salida basura doméstica normal. Asegúrese de que este producto se deseche por separado. -
Página 11: Segurança Pessoal
APLICAÇÃO PREVISTA 3. Segurança pessoal a. Mantenha-se atento, observe o que está fazendo e seja Sua serra tico-tico STCT1860 Stanley foi projetada para prudente ao trabalhar com a ferramenta elétrica. Não cortar madeira, plástico e chapas de metal. Esta ferramenta utilize uma ferramenta elétrica se estiver cansado ou... -
Página 12: Riscos Residuais
PORTUGUÊS reparadas antes da utilização da ferramenta elétrica. reciprocante y la pinza de sujeción. No tome la zapata de Muitos acidentes tem como causa uma manutenção la sierra para estabilizarla. Mantenha as mãos afastadas insuficiente das ferramentas elétricas. da área de corte. Nunca passe as mãos sob a peça de trabalho, por nenhum motivo. -
Página 13: Conteúdo Da Caixa
1 Manual de instruções 1 Cartão de garantia Carregadores 1 Lista de Postos de Serviço ♦ Carregue as baterias STANLEY apenas com o carregador 1 Caixa STANLEY designado. Carregar baterias diferentes das ♦ Certifique-se de que durante o transporte a ferramenta não baterias STANLEY designadas junto com um carregador STANLEY pode resultar em uma explosão ou causar outras... -
Página 14: Diagnósticos Do Carregador
PORTUGUÊS MONTAGEM conectados indefinidamente. O LED ficará aceso quando o carregador completar a carga da bateria. ADVERTÊNCIA! Antes del ensamble y ajuste, debe ♦ Recarregue as baterias descarregadas no prazo de retirar la batería siempre. Recuerde siempre apagar la 1 semana. A vida útil da bateria diminuirá muito se for herramienta antes de insertar o retirar la batería. -
Página 15: Manutenção
A serra tico-tico está equipada com três ações de corte, duas orbitais e uma reta. A ação orbital tem um movimento de lâmina A ferramenta elétrica Stanley foi desenhada para operar mais agressivo e é projetada para corte de materiais leves, durante um período prolongado de tempo com uma manutenção... -
Página 16: Acessórios Opcionais
Stanley para conhecer a disponibilidade de produtos. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO A Stanley possui uma das maiores Redes de Serviços do País, com técnicos treinados para manter e reparar toda a linha de produtos Stanley. Ligue: 0800-703 4644, para saber qual é a... -
Página 17: Intended Use
Your Stanley STCT1860 jig saw has been designed for sawing Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites wood, plastics and sheet metal. -
Página 18: Residual Risks
ENGLISH seek medical help. Liquid ejected from the battery may ♦ Injuries caused by touching any rotating/moving parts. cause irritation or burns. ♦ Injuries caused when changing any parts, blades or accessories. 6. Service ♦ Injuries caused by prolonged use of a tool. When using any a. -
Página 19: Electrical Safety
Chargers Fitting and removing the saw blade (Fig. C) ♦ Use your Stanley charger only to charge the battery in the tool with which it was supplied. Other batteries could burst, ♦ Hold the saw blade (10) with the teeth facing forward. - Página 20 ENGLISH ♦ To charge the battery (7), insert it into the charger (8). The ♦ Slide the shoe plate backwards to engage the left or right battery will only fit into the charger in one way. Do not detent. force. Be sure that the battery is fully seated in the charger. ♦...
-
Página 21: Service Information
WARNING! Since accessories, other than those offered sandwich. by Stanley, have not been tested with this product, use ♦ Spread a film of oil along the intended line of cut. of such accessories with this tool could be hazardous. To... -
Página 22: Technical Data
ENGLISH TECHNICAL DATA JIG SAW STCT1860 Input Voltage No-load speed 000/min (rpm) 0 - 2500 Stroke lenght in (mm) 0.7 (19) Max depth of cut Wood in (mm) 2.2 (55) Steel in (mm) 0.3 (8) Aluminium in (mm) 0.8 (20) - Página 24 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia S.A.S. Pacheco Trade Center Colectora de Ruta Panamericana Av. Cra 72 # 80-94, Oficina 902. Km.