Triton TRA001 Instrucciones De Uso Y De Seguridad página 37

3. Drücken Sie mit der Handfläche die Eintauchfederkappe nach unten und halten Sie sie mit
der anderen Hand gut fest, um ein Herausspringen der Kappe, während die Spannung von
der Feder genommen wird, zu verhindern. Während Sie den Druck nach unten und einen
festen Griff aufrechterhalten, drehen Sie die Eintauchfederkappe im Gegenuhrzeigersinn,
um sie zu entfernen (Abb. P).
WARNUNG! Die Eintauchfeder steht unter hohem Spannungsdruck, um eine sanfte
Eintauchfunktion gewährleisten zu können. Durch Abschrauben der Eintauchfederkappe
schnellt die Kappe und die Eintauchfeder mit der gleichen Druckkraft nach oben. Achten
Sie darauf, die Eintauchfederkappe nicht unkontrolliert freizugeben, da dies zu Verletzungen
führen kann.
4. Geben Sie die Eintauchfederkappe langsam und vorsichtig frei (Abb. Q).
5. Entfernen Sie die Feder und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.
6. Setzen Sie die Eintauchfederkappe wieder ein und ziehen Sie die Schraube an.
WARNUNG! Achten Sie beim Einsetzen der Eintauchfeder darauf, dass die
Eintauchfederkappe (21) richtig sitzt und sicher befestigt ist. Sie sollte ohne sichtbaren Spalt
parallel zum Werkzeugkörper sitzen und mit der Befestigungsschraube sicher fixiert sein, um
ein versehentliches Abschrauben der Eintauchfederkappe zu verhindern.
HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Eintauchfeder wieder angebracht ist, wenn die
Oberfräse im Freihandbetrieb verwendet werden soll.
WICHTIG: Bevor Sie die Oberfräse unter dem Frästisch montieren, vergewissern Sie sich, dass
die Flügelschraube zur Tiefenanschlagsverriegelung (5) gelöst ist und sich der Spannhebel (11)
in der entriegelten Position befindet.
• Die Tischhöhen-Einstellkurbel (25) rastet in den Einstellkurbelanschluss (14) ein, um
eine schnelle und einfache Höhenverstellung über dem Tisch zu ermöglichen, wenn die
Oberfräse am Tisch montiert ist.
NVR-Umgehungsschlüssel montieren:
Die TRA001-Oberfräse verfügt über eine Nullspannungsauslöser (NVR)-Funktion, die verhindert,
dass der Motor nach einer Stromunterbrechung automatisch wieder anläuft. Der EIN-/AUS-
Schalter muss deswegen vor dem Wiedereinschalten in die AUS-Position gebracht werden.
Bei Verwendung mit dem TWX7-Workcenter (mit TWX7RT001-Frästischmodul) oder einem
Frästisch eines Drittanbieters, der über einen eigenen Nullspannungsauslöser-Schutz verfügt,
kann diese Funktion durch Einstecken des NVR-Umgehungschlüssels (29) umgangen werden.
Dadurch kann der EIN/AUS-Betrieb des Werkzeugs durch den EIN/AUS-Schalter am Frästisch
gesteuert werden.
1. Schrauben Sie den NVR-Umgehungsschlüssel in den NVR-Umgehungsanschluss (22) und
ziehen Sie ihn vorsichtig von Hand fest (Abb. T).
2. Befestigen Sie die Schlüsselhalterung an der Unterseite des Frästisches (Abb. U).
3. Schalten Sie die Oberfräse EIN und verwenden Sie den EIN-/AUS-Schalter des Frästisches,
um die Oberfräse zu steuern.
WARNUNG! Verwenden Sie den NVR-Umgehungsschlüssel NUR, wenn die Oberfräse an
eine Stromquelle angeschlossen ist, die selbst durch einen Nullspannungsschutz geschützt ist,
wie z. B. der Triton TWX7-Workcenter. Stellen Sie STETS sicher, dass die Schlüsselhalterung
mit dem Frästisch verbunden ist, um ein versehentliches Entfernen des Fräsers ohne Entfernen
des Umgehungsschlüssels zu vermeiden.
Zugang zu den Schraubköpfen in der Grundplatte
1. Um die Oberfräse an einen Frästisch oder an eine Werkbank zu montieren, entfernen Sie
die vier Schrauben in der Grundplatte der Oberfräse, wie in Abbildung S gezeigt wird und
entfernen die Grundplatte.
2. Beigefügt sind zwei Arten von Schraubgewinde, wie in Abbildung II zu sehen sind. Vier
Schrauben mit -1/4 UNC Gewinde (A), welche zur Befestigung der Grundplatte sowie
für die Tischmontage verwendet werden können. Dazu ein Satz von drei Schrauben mit
M6-Gewinde (B).
Hinweis: Die M6-Gewindeschrauben sind nicht Bestandteil bei früheren Modellen der
TRA001 Oberfräse.
Zubehör
• Ein umfangreiches Zubehörsortiment, darunter Fräseinsätze für dieses Gerät, ist über
Ihren Triton-Fachhändler erhältlich. Ersatzteile wie z.B. Kohlebürsten, Kopierhülsen
und Spannzangen können ebenfalls über Ihren Triton-Fachhändler oder unter www.
toolsparesonline.com bezogen werden.
Instandhaltung
WARNUNG: Trennen Sie das Gerät stets von der Spannungsversorgung, bevor Sie
Wartungs- oder Reinigungsarbeiten ausführen.
Allgemeine Überprüfung
• Überprüfen Sie alle Befestigungsschrauben in regelmäßigen Abständen auf festen Sitz, da
sie sich mit der Zeit durch Vibration lockern können.
• Kontrollieren Sie das Netzkabel des Gerätes vor jedem Gebrauch auf Schäden und
Verschleiß. Reparaturen müssen durch eine zugelassene Triton-Reparaturwerkstatt
erfolgen. Dies gilt auch für mit dem Gerät verwendete Verlängerungskabel.
330165_OwnerManual.indd 37 330165_OwnerManual.indd 37
Reinigung
WARNUNG! Tragen Sie während der Reinigung dieses Gerätes stets Schutzausrüstung
einschließlich Schutzbrille und Schutzhandschuhe.
• Halten Sie Ihr Gerät stets sauber. Durch Staub und Schmutz verschleißen die inneren Teile
schnell und die Lebensdauer des Gerätes wird verkürzt.
• Säubern Sie das Gerätegehäuse mit einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch.
• Reinigen Sie Kunststoffteile niemals mit Ätzmitteln. Falls eine Trockenreinigung
nicht ausreichend ist, sollte ein mildes Reinigungsmittel auf einem feuchten Lappen
verwendet werden.
• Das Gerät darf niemals mit Wasser in Berührung kommen.
• Vergewissern Sie sich vor dem erneuten Gebrauch, dass das Gerät wieder vollkommen
trocken ist.
• Die Entlüftungsöffnungen gegebenenfalls mit sauberer, trockener Druckluft reinigen,
sofern verfügbar.
Schmierung
• Schmieren Sie alle beweglichen Teile in regelmäßigen Abständen leicht mit einem
geeigneten Sprühschmiermittel.
Kohlebürsten
• Mit der Zeit unterliegen die Kohlebürsten des Motors (6) dem Verschleiß.
• Wenn der Verschleiß der Kohlen fortgeschritten ist, kann dadurch die Motorleistung
abnehmen, die Maschine kurzzeitig ausfallen oder es kann zu sichtbarer Funkenbildung
kommen.
• Nehmen Sie zum Wechseln der Kohlebürsten die beiden Kohlebürstenkappen (9) ab.
Entfernen Sie nun die abgenutzten Bürsten (Abb. R) und vergewissern Sie sich, dass die
Buchsen sauber sind. Setzen Sie nun die neuen Kohlebürsten vorsichtig ein und bringen
anschließend beide Bürstenkappen wieder an.
• Lassen Sie die Fräse nach dem Einsetzen neuer Kohlebürsten zwei bis drei Minuten im
Leerlauf laufen, damit sich die Kohlen einschleifen können. Dieser Vorgang ist oft erst
nach mehrmaliger Inbetriebnahme des Gerätes vollständig abgeschlossen. Bis sich die
Kohlebürsten eingeschliffen haben, kann es weiterhin zu Funkenbildung kommen.
• Alternativ können Sie das Gerät von einem zugelassenen Vertragskundendienst warten
lassen.
Kontakt
Informationen zu Reparatur- und Kundendiensten erhalten Sie unter der
Rufnummer (+44) 1935/382222.
Webseite: tritontools.com/de-DE/Support
GB-Postanschrift:
Toolstream Ltd.
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, Großbritannien
EU-Postanschrift:
Toolstream B.V.
De Keten
00004
5651 GJ
Eindhoven, Niederlande
Lagerung
• Gerät an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern lagern.
Entsorgung
Beachten Sie bei der Entsorgung von defekten und nicht mehr reparablen Elektrowerkzeugen
die geltenden Vorschriften und Gesetze.
• Elektrowerkzeuge und andere elektrische und elektronische Altgeräte nicht über den
Hausmüll entsorgen.
• Lassen Sie sich von der zuständigen Behörde bezüglich der ordnungsgemäßen Entsorgung
von Elektrowerkzeugen beraten.
DE
37
03/02/2022 08:51 03/02/2022 08:51