Triton TRA001 Instrucciones De Uso Y De Seguridad página 76

Ручка точной регулировки вертикального
положения
Примечание. Пользоваться только в режиме регулировки с помощью ручки (19).
1. Выключите кнопку выбора режима регулировки (18) и отключите фиксацию вертикального
положения рычагом (11).
Примечание. Если повернуть ручку точной регулировки (20), не отключив фиксацию, то сработает
трещотка, а глубина резания не изменится.
2. Чтобы увеличить глубину резания, поворачивайте ручку точной регулировки по часовой стрелке,
а чтобы уменьшить глубину – против часовой стрелки. Продолжайте регулировку до достижения
требуемого вертикального положения (рисунок L).
Примечание. По достижении конечной точки диапазона регулировки ручка точной регулировки начнет
вращаться с трудом, издавая щелкающие звуки.
3. Включите фиксацию вертикального положения рычагом (это особенно важно, если силы резания
велики).
Упор и поворотный ограничитель
1. Упор (3) и поворотный ограничитель (1) позволяют заблаговременно задать до трех высокоточных
настроек глубины резания.
2. Ослабьте фиксатор упора ручкой (5), полностью втяните упор и затяните ручку (рисунок F).
3. Задайте нужные глубины резания, пользуясь шкалами на поворотном ограничителе (рисунок G).
Примечание. Чтобы сменить контактную поверхность ограничителя, поверните весь ограничитель так,
чтобы контактная поверхность попала под упор.
Установите требуемый режущий инструмент в цангу (24) и отрегулируйте вертикальное положение так,
чтобы конец инструмента касался заготовки.
4. Поверните ограничитель так, чтобы его тело оказалось на одной оси с упором. Ослабьте
фиксатор упора, доведите упор до контакта с ограничителем и затяните ручку фиксации упора.
Теперь глубина резания настроена на нуль.
5. Поверните поворотный ограничитель так, чтобы контактная поверхность, соответствующая
желаемой глубине резания, совместилась с упором.
Дополнительные копировальные втулки
Для фрезерования по шаблону предлагаются различные копировальные втулки. Комплекты оснастки
можно приобрести у местного дилера Triton.
Обработка
Примечание. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать в ручном режиме без направляющей, в качестве которой
может служить инструмент с подшипником, комплектные направляющие или рейка (рисунок I).
1. ВСЕГДА держите фрезер обеими руками за имеющиеся рукоятки. Добейтесь того, чтобы
заготовка не могла сместиться. По возможности применяйте струбцины.
2. Дайте электродвигателю разогнаться до полных рабочих оборотов.
3. Опустите режущий инструмент фрезера на заготовку, медленно перемещая фрезер. Подошва
должна стоять на заготовке ровно.
4. При обработке кромок фрезерование осуществляют по левой стороне относительно направления
обработки (рис. I). Поддерживайте неизменное давление, и пусть режущий инструмент
непрерывно проходит через материал. Помните, что узлы и прочие изменения структуры
замедлят ход инструмента.
Примечание. Во избежание дребезга режущего инструмента, направление резания должно быть
против часовой стрелки при обработке наружных поверхностей, и по часовой – при обработке
внутренних поверхностей.
Примечание. Слишком быстрая подача фрезера может ухудшить качество обработанной поверхности
и привести к перегрузке электродвигателя (6). Слишком медленная подача фрезера может привести
к перегреву заготовки.
Примечание. В нормальном режиме работы перемещение головки вниз осуществляют после
включения фрезера.
Примечание. Работа фрезера в перевернутом состоянии разрешается только при условии, что он
надежно закреплен на специальном столе с ограждениями (например, на столе производства Triton).
Обработка в несколько проходов
1. Поворотный ограничитель (1) позволяет выдерживать максимальную глубину резания за
несколько проходов, количество которых определяет оператор. Каждое положение ограничителя
можно настроить с помощью маховика на контактной части.
2. Поверните поворотный ограничитель (3) так, чтобы упор касался самой высокой заданной
контактной поверхности при опускании фрезера. Теперь можно выполнять первый проход.
3. Продолжайте выполнять проходы, поворачивая ограничитель и настраивая глубину контактной
поверхности для каждого прохода (при необходимости) до тех пор, пока не будет достигнута
RU E PT E
полная глубина резания.
76
330165_OwnerManual.indd 76 330165_OwnerManual.indd 76
Обработка по круговой траектории
1. Установите увеличенную подошву (28) без параллельной направляющей (23).
2. Снимите поворотное крепление (27) с увеличенной подошвы и закрепите его в центре заготовки
небольшим гвоздем или винтом через отверстие (рисунок M). Не снимайте болт крепления.
3. Опустите фрезер с подошвой на поворотное крепление и установите шайбу и гайку-барашек на
место (рисунок N).
4. Не включая питание, проведите фрезер по желаемой траектории и внесите необходимые
изменения.
5. Обработку выполняйте в несколько проходов, заглубляя инструмент приблизительно на 2 мм (3/
32») после каждого прохода (рисунок N). Не пытайтесь обрабатывать в один проход с большой
глубиной резания.
• Сквозная обработка. Если материал прорезается насквозь, подложите расходную доску под
заготовку. Сначала вырезают круг с припуском по диаметру, после чего диаметр приводят к
номиналу путем обработки торца по всей толщине в несколько проходов с небольшой глубиной
резания.
Работа в стационарном режиме
ВНИМАНИЕ! При использовании фрезера с модулем фрезерного стола для обрабатывающих
центров Triton TWX7RT001 максимальный диаметр режущего инструмента составляет 50 мм (2''). Эта
особенность продиктована
Примечание. Установка и эксплуатация фрезера на столе для фрезеров выполняется в соответствии
с документацией, которая поставляется в комплекте со столом.
Примечание. Хотя данное изделие можно эффективно и удобно эксплуатировать практически с
любым столом для фрезера, рекомендуется использовать стол Triton TWX7RT001.
Примечание. Благодаря уникальным особенностям этого фрезера, описанным выше, его настройка не
представляет никаких трудностей. Смотрите разделы «Установка патрона и фрезы» и «Регулировка
глубины резания».
ВАЖНО! Перед установкой фрезера на стол необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО демонтировать пружину.
Для этого:
1. Переведите бабку фрезера в крайнее верхнее положение и включите фиксацию положения
рычагом (11).
2. Выкрутите на несколько оборотов маленький винт, который находится рядом с крышкой пружины
механизма вертикального перемещения (21) (рисунок О).
3. Надавите ладонью на крышку пружины механизма вертикального перемещения и крепко держите
крышку другой рукой, чтобы пружина механизма вертикального перемещения не вылетела.
Сохраняя давление и захват, поверните крышку пружины механизма вертикального перемещения
и удалите ее (рисунок Р).
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения плавного вертикального перемещения пружина нагружена
достаточно большим усилием. Крышка пружины механизма вертикального перемещения и пружина
вылетят с высокой скоростью под действием этого усилия, когда крышка будет откручена.
Не допускайте неконтролируемого отсоединения крышки пружины механизма вертикального
перемещения. Это может привести к травмам.
4. Освободив крышку пружины механизма вертикального перемещения, медленно дайте ей
подняться вверх (рисунок Q).
5. Вытащите пружину и сохраните ее в безопасном месте.
6. Установите крышку на место и затяните винт.
ВНИМАНИЕ! При вставке пружины механизма вертикального перемещения проследите
за тем, чтобы ее крышка была правильно закреплена. Она должна располагаться параллельно
корпусу инструмента без видимого зазора. Крепежный винт должен быть установлен правильно,
чтобы исключалось непреднамеренное отсоединение крышки пружины механизма вертикального
перемещения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Перед использованием фрезера в ручном режиме обязательно установите пружину
механизма вертикального перемещения обратно на место.
ВАЖНО! Перед монтажом фрезера под столом, ослабьте ручку фиксации упора (5) и переведите рычаг
фиксации вертикального положения (11) в положение «разблокировано».
• Когда фрезер работает в стационарном режиме, глубина резания быстро и удобно
настраивается регулировочной рукояткой (25), которая подключается к ответному соединителю
(14).
Установка ключа отключения блокировки после
отказа питания:
Фрезер TRA001 имеет функцию блокировки после отказа питания (NVR), которая предотвращает
автоматический перезапуск электродвигателя после прерывания питания. Чтобы вернуть инструмент
в работу, необходимо перевести выключатель в положение «выключено», и только потом снова
включить его. При использовании инструмента с обрабатывающим центром TWX7 (со столом для
фрезера TWX7RT001) или сторонним столом для фрезера, у которого есть собственная защита NVR,
эту функцию можно заблокировать ключом отключения NVR (29). Тем самым включение/отключение
инструмента осуществляется выключателем на столе для фрезера.
1. Вкрутите ключ блокировки после отказа питания в соединение ключа отключения блокировки
после отказа питания (22) и аккуратно затяните от руки (рисунок Т).
2. Прикрепите кронштейн к нижней части обрабатывающего центра (рисунок U).
3. Включите фрезер и используйте выключатель на столе для фрезера, чтобы управлять фрезером.
ВНИМАНИЕ! Ключ отключения блокировки после отказа питания следует использовать
ТОЛЬКО в случае, если фрезер подключен к источнику питания, который сам защищен системой
блокировки после отказа питания, например к обрабатывающему центру Triton TWX7. ОБЯЗАТЕЛЬНО
присоедините кронштейн к столу для фрезера, чтобы случайно не удалить фрезер без удаления
ключа отключения.
03/02/2022 08:54 03/02/2022 08:54