Transfert De Produit - Sagola DM 300 Manual De Instrucciones

Avant de procéder à la mise en marche de l'appareil, suivez les étapes dans l'ordre indiqué
ci-dessous (si toutes les étapes spécifiées ont été suivies lors de l'arrêt de l'appareil, celui-ci sera
dans l'état mentionné ci-dessous).
1. Ouvrir la vanne de purge (n° 15 sur la fig. 1) pour mettre l'équipement en état de purge.
2. Régler le régulateur d'entrée de pression d'air du pistolet de l'équipement (n° 5 sur la fig. 1)
en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Vérifier que le robinet d'entrée d'air de l'équipement est ouvert (n° 14 sur la fig. 1).
4. Vérifier l'étanchéité de tous les raccords de l'appareil.

10.1. Transfert de produit

1. Monter le tube d'aspiration sur l'équipement (en le bloquant fermement) (N° 3 sur la fig. 1) et
l'insérer dans le produit à transférer.
2. Vérifiez que le tuyau de sortie du produit est inséré dans son récipient et qu'il est correcte-
ment raccordé à la pompe.
3. Raccordez l'équipement (n° 12 sur la fig. 1) au réseau d'air général.
4. Ouvrir le robinet de passage d'air (N° 14 sur la fig. 1).
5. Réglez la commande du régulateur de pression (n° 5 sur la fig. 1) en la tournant dans le sens
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la pompe se mette en mouvement.
6. Augmenter progressivement la rotation jusqu'à observer l'aspiration du produit. Lorsque vous vo-
yez que le produit transféré commence à sortir de la sortie à la vitesse souhaitée, arrêtez de tourner.
10.2. Application au pistolet
1. Monter le tube d'aspiration sur l'appareil (en le verrouillant fermement) (schéma DM 01/300
Nº 02 et 06 dans le schéma DM 01/400) et l'insérer dans le produit à transférer. Vérifier que
le filtre d'aspiration (schéma DM01/300 Nº 01 et 07 dans le schéma DM01/400) est propre et
correctement installé.
2. Connecter le tuyau et le pistolet à l'équipement (nº 4 et 6 fig.1) et verrouiller fermement ses
connexions.
3. Vérifier que le tuyau de retour du produit (sonde) (n°9 Fig.1) est fixé et inséré dans le bon
réservoir. Ouvrir le robinet du passage de la purge (n° 15 fig. 1). 4.
4. En tournant les commandes correspondantes dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,
vérifier que les régulateurs d'entrée d'air (n° 5 et 6 Fig. 1) sont sans pression.
5. Raccorder l'appareil (n°12 Fig.1) au réseau d'air général.
6. Ouvrir le robinet de passage d'air (n°14 Fig.1).
7. Régler la commande du régulateur de pression (n°5 Fig.1) en la tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la pompe se mette en marche. A partir de ce moment, le
produit s'écoulera par le tuyau de retour du produit (sonde) (n°9 Fig.1). Laissez-le s'écouler pen-
dant 30 secondes pour purger complètement l'air de la pompe.
8. Fermer le robinet de purge (n°15 Fig.1).
9. Régler la commande du régulateur de pression du produit (n°8 Fig.1) en la tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à obtenir la pression désirée.
10. Dirigez le pistolet vers le récipient et appuyez sur la gâchette jusqu'à ce que le produit
commence à sortir de la buse sans air. Une pression excessive du produit entraîne une usure
FRANÇAIS