Entretien - Sagola DM 300 Manual De Instrucciones

26. Réglez la commande du régulateur d'entrée de pression d'air de l'équipement (n°5 Fig.1) en
la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
27. Ouvrez le robinet de purge (n°15 Fig.1).
12.3. Filtre anti-pulsations
(Schéma DM 1/300 Nº 14 et 04 dans le Schéma DM 1/400)
1. Vacíe de producto el equipo y realice el procedimiento de descompresión.
2. Desenrosque la tapa del filtro antipulsaciones.
3. Extraiga el filtro de producto (Lámina DM 1/300 Nº 16 y Nº 27 en Lámina DM 1/400) y lim-
pielo con el diluyente adecuado, o sustitúyalo si procede.
4. Monte adecuadamente el filtro de producto.
5. Monte, roscando a tope, la tapa del filtro antipulsaciones.
Le pistolet peut être nettoyé avec des solvants ou des détergents dans
une machine à laver les pistolets.
Si vous optez pour ce système de nettoyage, nous vous conseillons de tenir compte des considé-
rations suivantes qui, si elles ne sont pas appliquées, peuvent endommager le pistolet et rendre
la garantie nulle et non avenue:
- Ne pas immerger le pistolet dans un solvant ou un détergent plus
longtemps que le temps nécessaire au nettoyage.
- Ne pas utiliser le pistolet immédiatement après la fin du nettoyage.
- S'assurer qu'il n'y a pas de solvant ou de détergent à l'intérieur et
qu'il est complètement exempt de ceux-ci.

13. Entretien

Avant de commencer à travailler, vérifier l'état des tuyaux du produit et les connexions des
éléments par lesquels le produit circule.
Pour effectuer l'entretien ou les réparations, déconnecter d'abord l'unité du réseau de distribu-
tion d'air comprimé.
Ne jamais déplacer l'unité en la tirant par les tuyaux.
Ne pas appliquer une force excessive ou des outils inadéquats pour l'entretien et le nettoyage
de l'unité. Dans certains cas, certaines réparations doivent être effectuées avec des outils spé-
ciaux. Dans ces cas, vous devez contacter le service clientèle de SAGOLA. Toute manipulation
de ce produit par du personnel non autorisé rendra la garantie nulle et non avenue.
L'équipment doit être révisé régulièrement pour vérifier l'état de ses composants et les rempla-
cer lorsqu'ils ne sont pas en parfait état.
Pour la plupart des types d'utilisation, il n'est pas nécessaire de graisser la pompe, sauf pour les
joints toriques qui doivent être graissés lors des réparations.
Lorsqu'il est nécessaire de lubrifier l'air, faites-le avec de l'huile SAE 10 sans détergent et réglez
le lubrificateur d'air à une goutte par minute au maximum.
Afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles, il faut TOUJOURS UTILI-
SER DES PIÈCES DE RECHANGE ORIGINALES SAGOLA qui garantissent
une interchangeabilité totale, la sécurité et un fonctionnement parfait.
FRANÇAIS