silla de paseo al mismo tiempo. Para activar el sistema de frenos,
pulse la palanca hacia abajo (Fig. 13). Para desactivar el freno,
empújela hacia arriba. (Fig. 13A)
ADVERTENCIA: Utilice siempre el freno cuando permanece para-
do. No deje nunca la silla de paseo sobre una superficie inclinada
con el niño acomodado dentro, aunque el freno de parada esté
accionado.
ADVERTENCIA: Después de haber accionado la palanca del freno,
asegúrese de que los frenos se encuentren correctamente acciona-
dos en los dos grupos de ruedas posteriores.
RUEDAS GIRATORIAS
La silla de paseo está equipada con ruedas delanteras pivotantes/fi-
jas. Se recomienda utilizar las ruedas fijas en terrenos especialmente
difíciles. Las ruedas en modo pivotante, en cambio, se recomiendan
para mejorar la maniobrabilidad de la silla de paseo sobre superfi-
cies normales.
14. Para que las ruedas delanteras funcionen en modo pivotante,
empuje hacia abajo la palanca situada en la parte delantera del
grupo de ruedas (Fig. 14). Para fijarla, empújela hacia arriba intro-
duciéndola en su alojamiento (Fig. 14A).
REGULACIÓN DEL MANILLAR
La silla de paseo posee un manillar regulable en altura dependiendo
de las exigencias del usuario.
15. Empezando por la regulación más baja o de cierre (Fig. 15), el
manillar puede regularse en 3 posiciones diferentes mediante
el botón de desbloqueo situado en el centro de la empuñadura
(Fig. 15A).
La primera posición de uso es la que indican las flechas que hay
en los tubos.
Después de pasar de una posición a otra, compruebe que el me-
canismo de bloqueo automático se ha accionado correctamente.
CÓMO CERRAR LA SILLA DE PASEO
ADVERTENCIA: Lleve a cabo esta operación asegurándose de que
no haya niños cerca. Cerciórese de que, durante estas operaciones,
las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con el
cuerpo del niño.
ADVERTENCIA: Es necesario quitar el contenido del cestillo antes
de cerrar la silla de paseo.
16. La silla de paseo se puede cerrar tanto con el asiento como sin él
(y en las dos configuraciones de uso: frente mamá/papá – frente
calle).
Para cerrar la silla de paseo, coloque el manillar en la posición cerra-
da, como se muestra en la figura anterior 15.
Cierre la capota, levante y gire el apoyapiés plegándolo hacia el res-
paldo (Fig. 16 - 16A), colóquese en la parte delantera de la silla de
paseo, accione el dispositivo de cierre situado debajo del asiento:
pulse el botón y, al mismo tiempo, gire el asa de desbloqueo hacia
arriba. (Fig. 16B). Ahora, la silla de paseo se cerrará.
Para que quede lo más compacta posible, realice las operaciones
anteriores prestando atención a que el respaldo esté bajado en la
primera posición de reclinado.
Si desea extraer el asiento antes de cerrar la silla de paseo, pulse los
botones situados en las articulaciones del asiento (Fig. 9C).
Para volver a abrir la silla de paseo, ponga el manillar hacia arriba
hasta oír el click que indica que está abierta; baje el apoyapiernas
hasta oír un click.
Si se hubiera extraído el asiento, ponga el manillar hacia arriba hasta
oír el click de apertura y continúe enganchando el asiento al bas-
tidor.
CUBIERTA IMPERMEABLE
17. La silla de paseo cuenta con una cubierta impermeable.
Para instalarla, coloque la cubierta impermeable en la capota unien-
do el borde elástico a la parte superior de la capota (Fig. 17) y a la
parte inferior del apoyapiernas. (Fig. 17A).
Después de utilizarla, deje que la cubierta se seque al aire (si se
moja) antes de doblarla y guardarla. La cubierta impermeable pue-
de utilizarse ya sea en la configuración "frente calle" o "de frente a
mamá/papá".
La cubierta impermeable también puede utilizarse con el capazo
MYSA.
ADVERTENCIA: La cubierta impermeable no puede usarse en la
silla de paseo sin capota, ya que puede representar un riesgo de
asfixia para el niño. No deje la silla de paseo expuesta al sol con el
niño sentado en ella si la cubierta impermeable está montada, para
evitar el riesgo de sobrecalentamiento.
EXTRACCIÓN: DESENFUNDADO DE LA CAPOTA
18. Si fuera necesario quitar la funda de la capota para lavarla, hay
que proceder de la manera siguiente: suelte los velcros de la par-
te trasera del respaldo (Fig. 18), abra los botones automáticos de
la parte superior del respaldo (Fig. 18A); extraiga el ojal de tela
de la palanca de regulación del respaldo. Suelte los elásticos que
están debajo de las articulaciones del asiento (Fig. 18B). Con un
objeto puntiagudo empuje los pasadores elásticos de las articu-
laciones para soltarlos de los enganches laterales (Fig. 18C) y tire
hacia arriba de la capota para sacarla (Fig. 18D); ahora se puede
extraer la funda del tubo de la capota (Fig. 18E).
Para volver a montar la funda y la capota realice estas operaciones
en sentido inverso.
ADVERTENCIA: La operación de fijación de la capota debe reali-
zarse por ambos lados de la silla de paseo. Compruebe el bloqueo
correcto de la misma.
EXTRACCIÓN DE LA FUNDA:
19. Para facilitar las operaciones de extracción de la funda del asien-
to, desenganche el asiento del bastidor (apartado 9) y quite el
protector delantero (apartado 8).
Después de haber desenganchado la capota (apartado 18), utilizan-
do los tornillos situados en el lateral, debajo del apoyapiés (Fig. 19);
abra los velcros situados debajo del asiento y desenganche los bo-
tones (Fig. 19A), extraiga los apoyapiés desenganchando las piezas
de plástico (Fig. 19B).
ADVERTENCIA: No deje los componentes extraídos sin vigilancia,
guárdelos fuera del alcance de los niños.
ADVERTENCIA: Guarde con cuidado los tornillos y las piezas pe-
queñas para volver a realizar el montaje.
Extraiga el separapiernas del asiento y los cinturones de seguridad
de la funda, pasándolos por los ojales específicos (Fig. 19C, 19D); ex-
traiga la funda de la estructura tirando de ella hacia arriba (Fig. 19E).
Extraiga la funda del apoyapiés soltándola del riel del tubo metáli-
co (Fig. 19F). Extraiga el panel de plástico del bolsillo situado en la
parte trasera del respaldo (Fig. 19G). La funda ya está suelta y lista
para lavarla.
Para volver a poner la funda, introduzca la funda del apoyapiés pres-
tando atención a poner el riel (1) hacia arriba. (Fig. 19H)
Para volver a poner la funda, realice las operaciones que se acaban
de describir en sentido inverso. Durante esta operación es necesario
introducir el separapiernas en el ojal de tela del asiento (Fig. 19C,
19D) , las correas de la cintura en la parte inferior del respaldo (Fig.
6 - n.4) y las hombreras en la parte superior del respaldo (Fig. 6 -
n.1/2/3). Vuelva a colocar el Confort Kit (apartado 7).
USO DE LA SILLA DE AUTO Y EL CAPAZO
20. La silla de paseo CHICCO MYSA permite enganchar los siguien-
tes productos:
• Silla para automóvil CHICCO KAILY utilizando los adaptadores es-
pecíficos para el bastidor.
• Silla para automóvil CHICCO KIROS i-Size Fast In utilizando los
adaptadores específicos para el bastidor.
• Silla para automóvil CHICCO KORY i-Size utilizando los adaptadores
específicos para el bastidor.
• Capazo para niños MYSA LIGHT.
Para el montaje y desmontaje de las sillas para automóvil, consulte
el manual de los adaptadores MYSA.
Para el montaje y desmontaje de los capazos para niños, consulte el
manual del capazo para niños MYSA LIGHT.
ADVERTENCIA: Antes de utilizar la silla de paseo junto con el capa-
zo o la silla de auto, compruebe siempre que el sistema de engan-
29