Citizen E870 Instrucciones Breves

Español
• Este reloj es de energía solar. Exponga la esfera a la luz y utilícelo con carga suficiente.
• Para ver información sobre el tiempo de carga, las especificaciones y el funcionamiento, consulte el manual de instrucciones:
Identificación de los componentes
Manecilla de los
minutos
Manecilla de la
hora
Manecilla de 24
horas
Manecilla de los
segundos
Manecilla de modo
• La apariencia real puede diferir de la ilustración.
• La corona puede extraerse a dos posiciones.
• Consulte también nuestra página web para obtener
más información sobre el uso de la escala y el bisel del
reloj.
(http://www.citizenwatch-global.com/support/
pdf/enhanced/s.pdf)
Cambio de modo
Este reloj cuenta con cuatro modos:
TME Se indica la hora normal.
Se indica el calendario. La manecilla de los segundos señala el mes y la manecilla
de función indica el día de la semana.
CAL
• Al presionar el botón superior derecho
transcurridos desde el último año bisiesto (L.Y./+1/+2/+3). Si desea obtener más
información al respecto, consulte
ALM Se indica la hora de la alarma.
Se indica la hora local.
L-TM
• La indicación de fecha y el día de la semana corresponden a los de [TME], incluso en este
modo.
1.
Tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos señala 30 segundos y se detiene.
2.
Gire la corona para cambiar el modo.
• Gire la corona para que la manecilla de modo señale el marcador de la
indicación de modo con firmeza.
3.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
La indicación del reloj cambia al modo seleccionado.
• El cambio de indicación puede tardar algún tiempo.
Instrucciones breves del E870
Manecilla de función
• Día de la semana
• Año (años transcurridos
desde el último año
bisiesto: L.Y./+1/+2/+3)
• Ajuste de la alarma (ON/
OFF)
Botón
B
Corona
Botón A
Indicación de fecha
Posición de la corona
0 1 2
, la manecilla de función señala los años
B
Ajuste del calendario.
.
1
para finalizar el
0
Ajuste de la hora
Ajuste la hora del modo [TME].
• La hora [L-TM] se ajusta de forma automática en función de la diferencia del
ajuste horario respecto de la hora [TME].
1.
Cambie el modo a [TME] y tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos señala 0 segundos.
2.
Gire la corona para ajustar la hora.
• Las manecillas de hora, minutos y 24 horas se mueven de forma simultánea.
• Compruebe con la manecilla de 24 horas si el ajuste horario está establecido
en AM o PM.
• Al girar la corona rápidamente, la manecilla se mueve de forma continua.
Para detener el movimiento rápido, gire la corona en cualquier dirección.
3.
Presione la corona en la posición
horaria fiable.
Ajuste del calendario
Ajuste el calendario del modo [TME].
1.
Cambie el modo a [CAL] y tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos señala el mes y la manecilla de función indica
los años transcurridos desde el último año bisiesto.
2.
Presione y suelte el botón superior derecho
para cambiar la manecilla/indicación, a fin de corregirla.
• Cada vez que se presiona el botón
manera:
• Año → mes → fecha → día de la semana → (vuelta al principio)
3.
Gire la corona para ajustar la manecilla/indicación.
• Para el año, establezca los años transcurridos desde el último año bisiesto
basándose en la tabla siguiente.
Año
2016 2020 2024
2017 2021 2025
2018 2022 2026
2019 2023 2027
• La indicación de fecha cambia a la siguiente cuando la manecilla de
función gira 4 veces.
4.
Repita los pasos 2 y 3.
5.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
Ajuste de la hora local
Para indicar la hora local, puede ajustar la diferencia horaria respecto de la hora
[TME] en incrementos de 1 hora.
• La diferencia horaria se puede ajustar con un margen de ± 23 horas respecto de
la hora [TME].
1.
Cambie el modo a [L-TM] y tire de la corona hasta la posición
Se indica la hora local.
2.
Gire la corona para ajustar la manecilla de la hora.
• La manecilla de la hora se desplaza en incrementos de 1 hora y la manecilla
de 24 horas se mueve de forma simultánea.
• Al girar la corona rápidamente, la manecilla se mueve de forma continua.
Para detener el movimiento rápido, gire la corona en cualquier dirección.
3.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
1/2
Manual de instrucciones del E870
conforme a una fuente
0
repetidamente
B
, el objetivo cambia de la siguiente
B
Indicación de
Años desde año
la manecilla de
bisiesto
función
2028 L. Y. 0(Año bisiesto)
2029 +1
2030 +2
2031 +3
para finalizar el
0
para finalizar el
0
.
2
.
2
1
2
3
.
2