Coelbo ECODRIVE Instrucciones Para La Instalación Y Utilización página 26

DEUTSCH
VOR DER MONTAGE DIESER VORRICHTUNG SIND UNBEDINGT DIE FOLGENDEN ANLEITUNGEN DURCHZULESEN. DER
HERSTELLER WEIST JEDE HAFTUNG FÜR VORFÄLLE UND SCHÄDEN ZURÜCK, DIE AUF FAHRLÄSSIGKEITEN, DIE NICHT-
BEFOLGUNG DER IN DIESEM HANDBUCH BESCHRIEBENEN ANWEISUNGEN ODER DIE BENUZTUNG DES GERÄTS UNTER
ANDEREN BEDINGUNGEN, ALS DEN AUF DEM GERÄT ANGEGEBENEN, ZURÜCKZUFÜHREN SIND. DER HERSTELLER BE-
HÄLT SICH DAS RECHT AUF DIE DURCHFÜHRUNG TECHNISCHER ABÄNDERUNGEN VOR!
1. BETRIEB
Ecodrive ist ein Kompaktgerät zur Überwachung einer einphasig oder dreiphasig (je nach Modell) pumpe mittels eines
elektronischen Systems, welches über ein Softwareprogramm gesteuert wird und die anspruchsvollsten Anforderun-
gen bezüglich der Effizienz und Sicherheit erfüllt, die von den anerkanntesten Pumpenherstellern eingehalten werden.
Eingeschlossen ist ein INVERTER (Frequenzumrichter), der die Geschwindigkeit der Pumpe reguliert, um den Druck in
der Anlage unabhängig von der zugeführten Durchflussmenge kostant auf der optimalen Stufe zu halten.
Hervorzuheben ist die einfache Montage und Einstellung des Geräts. Nach dem Anschluss ans Stromnetz muss nur
noch der Solldruck gewählt werden.
Das System ist mit einem Display mit zwei Ziffern ausgestattet, welches eine einfache und intuitiv durchzuführende
Einstellung der Parameter ermöglicht. Nach erfolgter Eingabe der Einstellungsparameter steuert das Gerät die Inbe-
triebsetzung der Pumpe und des Frequenzumrichters. Darüber hinaus gewährleistet es die Aufrechterhaltung eines
konstanten Drucks und trägt zu einer bedeutenden Verringerung des Energiebedarfs bei, da die Pumpe stets mit jener
Leistung arbeitet, die den Netzerfordernissen entspricht. Auf diese Weise wird die maximale Energieeffizienz erzielt.
Bei der Einstellung des optimalen Druckwertes für die Anlage sind die folgenden Konzepte zu beachten:
Hm: Maximale Höhe der Wasserdrucksäule in m. Sie hängt von der Anzahl der Stockwerke ab und entspricht der Höhe
von der Pumpe bis zum obersten Stockwerk. Eine Höhe von jeweils 10 m entspricht einem Druck von ungefähr 1 bar
(0,98 bar).
Pw: Mindestdruck, der im obersten Stockwerk zur Verfügung steht (gewöhnlich 1,5 bar).
Pc: Der Druckabfall kann nach allgemeinen Kriterien auf den Orientierungswert von 0,033 bar/m festgesetzt werden.
Prmin: Mindestwert des resultierenden Drucks. Er ergibt sich aus der Summe der zuvor genannten Druckwerte und
entspricht dem Druck, der infolge der Pumpentätigkeit erreicht wird.
Ein zur Orientierung dienendes Beispiel für ein fünfstöckiges Gebäude mit einer Höhe von 15 m, ausgestattet mit einer
Pumpe, die sich auf der Höhe 0 befindet:
Hm =15 m = 1,5 bar Pw = 1,5 bar Pc=15 x 0,033 bar @ 0,5 bar Prmin = 1,5 + 1,5 + 0,5 = 3,5 bar
2. KLASSIFIKATION UND TYP.
Gemäß EN-60730-1 ist das Gerät eine Vorrichtung für die selbständige Montage vom Typ 1B und ist mit Software der
Klasse A ausgestattet. Überwachungsstromkreis für den Wechselstrommotor mit Leistungsfaktor cosφ ≥ 0,6 . Versch-
mutzungsgrad 2. Zugeordnete Impulsspannung: 2500V/CATII. Abschaltungstyp 1Y (elektronische Abschaltung).
3. ANLEITUNGEN FÜR DEN VERSAND, TRANSPORT, DIE EMPFANGNAHME UND LAGERUNG.
3.1 Überprüfen Sie die Lieferung
Überprüfen Sie die Außenseite des Pakets.
Benachrichtigen Sie unseren Händler innerhalb von acht Tagen nach dem Lieferdatum, wenn das Produkt sichtbare
Anzeichen von Schäden aufweist.
Öffnen Sie den Karton.
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Produkt. Entsorgen Sie das gesamte Verpackungsmaterial gemäß den
örtlichen Vorschriften.
Überprüfen Sie das Produkt, um festzustellen, ob Teile beschädigt wurden oder fehlen.
Wenden Sie sich an den Verkäufer, wenn etwas nicht in Ordnung ist.
3.2 Transportrichtlinien
Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungsvorschriften.
Quetschgefahr. Das Gerät und seine Komponenten können schwer sein. Verwenden Sie geeignete Hebemethoden und
tragen Sie stets Schuhe mit Stahlkappen.
Überprüfen Sie das auf der Verpackung angegebene Bruttogewicht, um geeignete Hebevorrichtungen auszuwählen.
Aufstellung und Befestigung:
Das Gerät darf nur in der auf der Verpackung angegebenen horizontalen Position transportiert werden. Stellen Sie
sicher, dass das Gerät während des Transports sicher befestigt ist und nicht rollen oder umfallen kann.
Das Produkt muss transportiert werden bei einer Umgebungstemperatur von 10°C bis 70°C (14°F bis 158°F) mit einer
nicht kondensierenden Luftfeuchtigkeit von <95% und vor Schmutz, Wärmequellen und mechanischer Beschädigung
geschützt werden.
3.3 Richtlinien für die Lagerung
Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Schmutz, Wärmequellen und mechanischer Beschädigung.
Das Produkt muss bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10°C und 70°C (14°F und 158°F) und einer nicht konden-
sierender Luftfeuchtigkeit unter 95% gelagert werden.
Der Konverter verwendet Elektrolytkondensatoren, die sich bei längerem Nichtgebrauch entladen können. Wenn Sie
die Kondensatoren für ein Jahr oder länger lagern, sollten Sie das Gerät gelegentlich aktivieren, um eine Schädigung
zu verhindern.
26