Sección 3 − Especificaciones; Ubicación De La Etiqueta Con El Número De Serie Y Los Valores Nominales De Los Parámetros Eléctricos De La Máquina; Especificaciones; Especificaciones Del Refrigerante - Miller Hydracool 1 Manual Del Operador

SECCIÓN 3 − ESPECIFICACIONES
3-1. Ubicación de la etiqueta con el número de serie y los valores nominales de los
parámetros eléctricos de la máquina
El número de serie y los valores nominales de este producto están ubicados del lado derecho. Use esta etiqueta para determinar los requisitos de
la alimentación eléctrica y la potencia de salida nominal de la máquina. Anote el número de serie de la máquina en el lugar indicado en la contraportada
de este manual para consultas futuras.

3-2. Especificaciones*

Capacidad del
depósito de
Modelo refrigerante
Hydracool 1 8 L
8 L
Hydracool 2 8 L
8 L
* La capacidad de refrigeración según IEC determina que la temperatura del agua de entrada no puede exceder 40º sobre la temperatura am-
biente a 1lt/min de caudal.
** El conector lo suministra el cliente.
Sistema de refrigeración para antorchas GTAW y GMAW refrigeradas por líquido.
Utilizar con antorchas de hasta 600 amperios.

3-3. Especificaciones del refrigerante

No use ningún refrigerante conductor.
Aplicación
GTAW o cuando se usa corriente de alta frecuencia
GTAW o cuando no se usa corriente de alta frecuencia
Donde el refrigerante está en contacto con piezas de
aluminio
*Los refrigerantes 043810 y 043809 protegen hasta -37 °F (-38 °C) y resisten el crecimiento de algas.
AVISO − El uso de cualquier refrigerante que no sea el que se muestra en la tabla anula la garantía en cualquier pieza que se ponga en contacto
con el refrigerante (bomba, radiador, etc.).

3-4. Especificaciones ambientales

A. Clase de protección (IP)
Este equipo está diseñado para su utilización en interiores y no está preparado para ser utilizado ni almacenado en el exterior.
Este equipo está diseñado para su utilización en el exterior. Se puede almacenar a la intemperie, pero no está preparado ser utilizado bajo la
Capacidad máxima
de enfriamiento
Alimentación
1670 valtios Monofásica
(5698 BTU/hora) 115 Vca
1.0 L/min 50/60 Hz
(1.1 qt/min) 2.5 Amperios
1670 valtios Monofásica
(5698 BTU/hora) 230 Vca
1.0 L/min 50/60 Hz
(1.1 qt/min) 1.3 Amperios
1760 valtios Monofásica
(6005 BTU/hora) 115 Vca
1.0 L/min 50/60 Hz
(1.1 qt/min) 2.5 Amperios
1760 valtios Monofásica
(6005 BTU/hora) 230 Vca
1.0 L/min 50/60 Hz
(1.1 qt/min) 1.3 Amperios
Refrigerante 050024004
Refrigerante de baja conductividad 043810*
Se puede usar agua destilada o desmineralizada por encima de 32 °F (0 °C)
Refrigerante 050024004
Refrigerante de baja conductividad 043810*
Refrigerante con protección contra aluminio 043809*
Se puede usar agua destilada o desmineralizada por encima de 32 °F (0 °C)
Refrigerante con protección contra aluminio 043809*
Clase de protección (IP)
Hydracool 1 − IP21
Clase de protección (IP)
Hydracool 2 − IP23
lluvia a menos que se lo proteja.
Cable de
entrada con
con Dimensiones
2 m Longitud: 305 mm
Altura: 674 mm
Ancho: 263 mm
2 m** Longitud: 305 mm
Altura: 674 mm
Ancho: 263 mm
2 m Longitud: 585 mm
Altura: 286 mm
Ancho: 324 mm
2 m** Longitud: 585 mm
Altura: 286 mm
Ancho: 324 mm
Refrigerante
Peso
20.7 kg
20.7 kg
20.8 kg
20.8 kg
OM-254203 Página 5