Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LMA
Gastro
®
Instrucciones de uso
Versión en español
1
Descripción del dispositivo
4
MANTENIMIENTO
DE LA ANESTESIA
Y RECUPERACIÓN
Cuff Pilot
™
2
PREPARACIÓN PARA EL USO
Selección del tamaño
2
Pruebas de funcionamiento
previas al uso
3
3
Preparaciones previas al uso
3
Desinflado del dispositivo antes
3
de la inserción
3
4
5
APÉNDICE
Uso con diagnóstico por imágenes
de resonancia magnética (IRM)
Definición de símbolos
11
Pasos para facilitar la correcta
11
colocación de la mascarilla
11
Recomendaciones tras la inserción
12
del LMA
Gastro
®
™
™
3
6
7
7
7
Sistema de inflado del
Posición correcta
13
13
14
15
Cuff Pilot
™
®
™
™
®
™
™
8
9
9
10
10
10
10
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teleflex LMA Gastro Cuff Pilot
Resumen de contenidos para Teleflex LMA Gastro Cuff Pilot
-
Página 1: Tabla De Contenido
Gastro Cuff Pilot ® ™ ™ Instrucciones de uso Versión en español DESCRIPCIÓN DEL PREPARACIÓN PARA EL USO INSERCIÓN DISPOSITIVO Selección del tamaño Inserción Recomendaciones para la inserción Descripción del dispositivo Pruebas de funcionamiento previas al uso Fijación Indicaciones de uso Inflado del LMA Gastro Información de riesgos y beneficios... -
Página 2: Información General
2 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO Figura 1. Componentes del LMA Gastro Cuff Pilot ®... -
Página 3: Indicaciones De Uso
3 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO INDICACIONES DE USO • Este dispositivo no protege la tráquea ni los pulmones del riesgo de aspiración. -
Página 4: Reacciones Adversas
4 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO • Debería comprobarse que la vía aérea se encuentra correctamente •... - Página 5 5 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO Connector (external end connector) Conector (extremo exterior) Profundidad de inserción máx. Max depth of insertion Hyoid bone Hueso hioides...
-
Página 6: Selección Del Tamaño
6 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO SELECCIÓN DEL TAMAÑO Consulte la Tabla 2 que aparece a continuación para ver las guías de selección según el peso del paciente. -
Página 7: Pruebas De Funcionamiento Previas Al Uso
7 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO PREVIAS AL USO Se deberán realizar las siguientes inspecciones y pruebas antes de ... -
Página 8: Inserción
8 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO INSERCIÓN Lubrique la superficie posterior de la mascarilla y el tubo de vía aérea con gel lubricante a base de agua antes de la inserción. -
Página 9: Recomendaciones Para La Inserción
9 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO RECOMENDACIONES PARA LA INSERCIÓN Un nivel inadecuado de anestesia puede provocar tos y apnea durante la inserción. -
Página 10: Inflado Del Lma ® Gastro
10 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO INFLADO DEL LMA GASTRO CUFF PILOT ®... -
Página 11: Mantenimiento De La Anestesia
11 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Este dispositivo se tolera bien en pacientes con respiración espontánea al usarse con anestesia intravenosa o inhalada, siempre que la anestesia suministrada sea adecuada al nivel de estímulo quirúrgico y que el manguito no se haya inflado en exceso. -
Página 12: Recuperación
12 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO Colocación incorrecta de un producto de vía aérea En general, la colocación incorrecta de un producto de vía aérea se puede evaluar de dos maneras: mediante capnografía o mediante la observación de cambios en el volumen de ventilación pulmonar;... -
Página 13: Uso Con Diagnóstico Por Imágenes De Resonancia Magnética (Irm)
13 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO USO CON DIAGNÓSTICO POR IMÁGENES DE RESONANCIA MAGNÉTICA (IRM) Compatible con RM El LMA Gastro... -
Página 14: Pasos Para Facilitar La Correcta Colocación De La Mascarilla
14 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO PASOS PARA FACILITAR LA CORRECTA COLOCACIÓN DE LA MASCARILLA •... -
Página 15: Recomendaciones Tras La Inserción Del Lma
15 Instrucciones de uso del LMA ® Gastro ™ Cuff Pilot ™ 1 DESCRIPCIÓN DEL 2 PREPARACIÓN PARA EL USO 3 INSERCIÓN 4 MANTENIMIENTO DE LA ANESTESIA Y RECUPERACIÓN 5 APÉNDICE DISPOSITIVO RECOMENDACIONES TRAS LA INSERCIÓN DEL LMA GASTRO CUFF PILOT ®... -
Página 16: Lma Gastro Cuff Pilot
TELEFLEX RECHAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA Teleflex, el logotipo de Teleflex, LMA, LMA Gastro y Cuff Pilot son EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Teleflex GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN...