TOWNSEND
GRIFO LAVABO GENERALIZADA
DE DOBLE CONTROL
Gracias por elegir American Standard, el punto de
referencia de óptima calidad durante más de 140 años.
Para asegurarse de realizar una instalación sin problemas,
lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar.
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
Destornillador plano
1
INSTALAR EL PICO
Fig. A.
Inserte el VÁSTAGO (1) y la MANGUERA (2) a través del orificio central,
asegurándose de que la ARANDELA DEL EMPAQUE (3) esté bien apoyada
en la base del pico.
• Desde abajo, empuje la JUNTA (4) en el VÁSTAGO (1). Fije la llave con la
TUERCA DE MONTAJE (5).
• Alinee y centre el PICO. Ajuste la TUERCA DE MONTAJE (5).
• Presione el EXTREMO DE LA CONEXION T (9) dentro del CONECTOR DE LA
MANGUERA (10) deslice hacia abajo el COLLAR DE BLOQUEO (11) hasta
que se encaje en su lugar para una conexión segura.
1A
INSTALAR LOS CUERPOS DE LAS
VÁLVULAS
Fig. B.
• Retire la CONTRATUERCA (6) de los
VÁSTAGOS DE LAS VÁLVULAS LATERALES (7).
• Inserte las MANGUERAS DE LAS VÁLVULAS
LATERALES (8) y los SUMINISTROS
FLEXIBLES (8a) de agua caliente y fría
en los orificios de montaje.
• Roscada la CONTRATUERCA (6)
en el VÁSTAGO DE cada VÁLVULA
LATERAL (7) desde la parte inferior del
lavabo o de la superficie de montaje.
• Alinee y centre las VÁLVULAS LATERALES.
Ajuste las CONTRATUERCAS (6).
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2020
®
Pinza con ajustes
Apague los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
7
6
11 BANDA ROJO
(CALIENTE)
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
7353.801
7353.841
Llave regulable
Fig. B.
8a
8a
- 1 -
Certificada de conformidad con la norma ANSI A112.18.1M
Cortador de tubo
Fig. A.
BASE DE PICO
1
11 BANDA AZUL (FRÍA)
M965735 SP Rev. 1.7 (10/20)
3
2
4
5
10
11
9