Doar Pentru Personalul De Service - Hitachi RAC-VJ18PHAE Manual De Instalación

<0018833G>

DOAR PENTRU PERSONALUL DE SERVICE

RO
Citi i cu aten ie procedurile de instalare înainte de a începe
lucrările propriu-zise.
Reprezentantul de vânzări trebuie să informeze clien ii cu
privire la efectuarea corectă a instalării.
UNITATE DE EXTERIOR
Scule necesare pentru lucrările de instalare
(Simbolul  marchează scula exclusivă pentru agentul
MANUAL DE INSTALARE
refrigerant R410A, R32)
Şurubelni ă  Ruletă de măsurat  Cutter  Fierăstrău
RAC-VJ18PHAE
 Bormaşină de Ø 65 mm  Cheie hexagonală (
RAC-VJ25PHAE
 Chei (14, 17, 19, 22 mm)  Detector de gaze  Maşină de
MODEL
RAC-VJ35PHAE
tăiat evi  Mastic  Bandă izolatoare din vinil  Cleşte patent
R32 RAC-VJ42PHAE
 Dispozitiv de lărgit evi  Adaptor pompă cu vid  Distribuitor
RAC-VJ50PHAE
cu supape  Furtun de încărcare  Pompă cu vid
MĂSURI DE PROTEC IE
Citi i cu aten ie măsurile de protec ie înainte de a utiliza unitatea.
• Con inutul acestei sec iuni este vital pentru siguran ă. Acorda i o aten ie specială semnelor următoare.
AVERTISMENT .......... Metodele incorecte de montaj pot duce la deces sau la vătămare gravă.
ATEN IE .......... Instalarea incorectă poate avea consecin e grave.
Nu uita i să conecta i conductorul de împământare.
Asigura i-vă că unitatea func ionează în condi ii corespunzătoare după instalare. Explica i clientului cum se utilizează şi cum se între ine unitatea,
conform descrierii din ghidul de utilizare. Solicita i clientului să păstreze acest manual de instalare în acela i loc cu manualul de instruc iuni.
AVERTISMENT
• Solicitaţi reprezentantului de vânzări sau tehnicianului calificat să vă instaleze unitatea. Dacă efectuaţi lucrările de instalare pe cont propriu,
pot apărea scurgeri de apă, scurtcircuite sau incendii.
•
Pe durata procesului de instalare, respectaţi procedurile expuse în manualul de instalare. Instalarea necorespunzătoare poate duce la
scurgeri de apă, electrocutare sau incendiu.
•
Asiguraţi-vă că unităţile sunt montate în locuri ce pot suporta în întregime greutatea acestora. În caz contrar, unităţile se pot prăbuşi,
prezentând un pericol grav.
• Atunci când efectuaţi lucrări electrice, respectaţi regulile şi reglementările sistemului electric şi metodele descrise în manualul de instalare.
Utilizaţi cabluri aprobate oficial în ţara dvs. Utilizaţi tipul de circuit electric specificat. Utilizarea cablurilor de slabă calitate şi lucrările
necorespunzătoare pot duce la scurtcircuite şi incendii.
• Utilizaţi cablurile specificate pentru conectarea unităţilor de interior şi exterior. Fişele cablurilor trebuie conectate ferm la borne, pentru
a contracara forţele externe asupra acestora. Inserarea necorespunzătoare şi contactele slăbite pot duce la supraîncălziri şi incendii.
•
Utilizaţi componentele specificate pentru lucrările de instalare. În caz contrar, unitatea se poate prăbuşi sau pot avea loc scurgeri de apă,
electrocutări, incendii sau vibraţii puternice.
• Nu uitaţi să utilizaţi setul de tubulatură specificat pentru R32. De asemenea, pot apărea fracturi ale conductelor din cupru sau defecţiuni.
•
La instalarea sau transferarea unui sistem de aer condiţionat către o altă locaţie, asiguraţi-vă că în ciclul de refrigerare nu pătrunde alt agent
de refrigerare decât cel specificat (R32). Dacă pătrunde un alt tip de agent gazos, nivelul de presiune al ciclului de refrigerare poate creşte
la valori anormale, ducând la perforare şi vătămare.
• Nu instala i niciodată un uscător în această unitate R32 pentru a-i garanta func ionare pe via ă
• Ventilaţi integral sistemul şi camera dacă are loc o scurgere de agent refrigerant. Dacă gazul refrigerant intră în contact cu focul deschis, se
poate genera un gaz toxic.
• După finalizarea lucrărilor de instalare, asiguraţi-vă că nu există scurgeri de gaz refrigerant. Dacă gazul refrigerant se scurge în cameră,
intrând în contact cu focul deschis la nivelul aerotermei sau al altui dispozitiv, se poate genera un gaz toxic.
• Modificările neautorizate efectuate asupra aparatului de aer condiţionat pot fi periculoase. În cazul în care apar defecţiuni, apelaţi un
tehnician sau un electrician specializat în aparate de aer condiţionat. Reparaţiile necorespunzătoare pot provoca scurgeri de apă,
electrocutare, incendiu etc.
• Nu uitaţi să conectaţi conductorul de împământare de la sursa de alimentare la unitatea de exterior şi între
unitatea de exterior şi cea de interior. Nu conectaţi conductorul de împământare la tubul de gaz, la conducta de apă,
la paratrăsnet sau la linia de împământare a telefonului. Împământarea necorespunzătoare poate duce la electrocutare.
• La finalizarea colectării (pompării înapoi a) agentului refrigerant, opriţi compresorul şi scoateţi conducta de agent refrigerant.
Dacă scoateţi conducta de agent refrigerant în timp ce compresorul funcţionează, iar supapa de lucru este deschisă, se absoarbe aer,
iar în ciclul de refrigerare se acumulează brusc presiune, provocând explozie sau vătămare.
• La instalarea unităţii, nu uitaţi să montaţi conducta de agent refrigerant înaintea pornirii compresorului.
În cazul în care conducta de agent refrigerant nu este montată, iar compresorul este folosit cu supapa de lucru deschisă,
se absoarbe aer, iar nivelul de presiune din ciclul de refrigerare poate creşte anormal, ducând la perforare şi vătămare.
• Cablurile electrice nu trebuie modificate sau prelungite.
Asiguraţi-vă că se utilizează un întrerupător de circuit exclusiv.
În caz contrar, defectarea conexiunii, a izolaţiei sau supracurentul pot provoca electrocutarea.
• Conectaţi cablurile la borne şi închideţi ferm capacul bornelor.
În caz contrar, pot avea loc supraîncălzirea contactelor bornelor, incendii sau electrocutări.
• Asiguraţi-vă că nu există praf în niciun punct conectat al cablurilor electrice şi fixaţi-le cu fermitate.
În caz contrar, pot avea loc incendii sau electrocutări.
• Instalaţi unitatea de exterior într-un loc stabil, pentru a împiedica vibraţiile şi a reduce nivelul de zgomot.
• Decideţi unde veţi poziţiona tubulatura după ce aflaţi ce tipuri de ţevi sunt disponibile.
• Când demontaţi capacul lateral, trageţi mânerul după ce desfaceţi cârligul tragându-l în jos. Remontaţi capacul lateral în ordinea
inversă a demontării.
RAC-VJ42/50PHAE
RAC-VJ18/25/35PHAE
Poziţionaţi latura unităţii
(de admisie) către perete.
Poziţionaţi latura unităţii
(de admisie) către perete.
Demontaţi capacul lateral când
conectaţi tubulatura şi cablul
de conectare.
Trageţi în jos
• Nu atingeţi orificiul de admisie, suprafaţa inferioară sau aripa din aluminiu a unităţii de exterior. În caz
ATEN IE
contrar, pot avea loc vătămări.
ELIMINAREA APEI CONDENSATE DIN UNITATEA DE EXTERIOR
•
Există orificii la baza unităţii de exterior care permit evacuarea apei condensate.
•
Pentru a asigura fluxul apei condensate către scurgere, unitatea se instalează pe un suport sau un bloc, astfel încât să se situeze
cu 100 mm deasupra solului, conform ilustraţiei. Montaţi conducta de scurgere într-unul dintre orificii.
•
După instalare, asiguraţi-vă că ţeava de scurgere este ataşată ferm de bază.
RAC-VJ18/25/35PHAE
ORIFICIU DE
BAZĂ BAZĂ
SCURGERE
peste
peste
BUCŞĂ
100 mm
Apăsaţi Apăsaţi
100 mm
ORIFICIU DE SCURGERE
2 BUCŞĂ ORIFICIU DE SCURGERE
Diametru exterior:
1 CONDUCTĂ DE SCURGERE
16 mm sau mai mult
Diametru exterior:
16 mm sau mai mult
•
Instalaţi unitatea de exterior orizontal şi asiguraţi-vă că apa condensată se scurge.
•
În cazul în care utilizaţi sistemul într-o zonă climatică rece şi în special într-o zonă cu precipitaţii semnificative sub formă de ninsoare,
apa condensată îngheaţă la partea inferioară şi poate bloca scurgerea. În acest caz, scoateţi bucşa şi conducta de scurgere de la baza
unităţii. (În stânga şi în partea centrală, lângă secţiunea de evacuare a aerului). Astfel, scurgerea devine fluentă. Asiguraţi-vă că
distanţa de la orificiul de scurgere până la sol este de 250 mm sau mai mult.
ATEN IE
• În tabloul electric al locuinţei trebuie instalat un întrerupător de circuit pentru cablurile
de alimentare conectate direct la unitatea de exterior. În cazul altor instalaţii trebuie
montat un întrerupător cu distanţă de contact mai mare de 3 mm. Lipsa unui
întrerupător de circuit creşte riscul electrocutării.
• Nu instalaţi unitatea în apropierea unei locaţii unde există gaze inflamabile.
Unitatea de exterior se poate aprinde, dacă în jurul său există scurgeri de
gaze inflamabile.
• Asiguraţi un flux omogen de apă atunci când instalaţi furtunul de scurgere. Instalarea
necorespunzătoare poate duce la udarea mobilierului.
• Trebuie utilizat un cablu de alimentare electrică aprobat IEC. Tip cablu de alimentare:
4 mm)
NYM.
SELECTAREA LOCA IEI DE INSTALARE
(Reţineţi următoarele aspecte şi solicitaţi permisiunea clientului înainte de instalare.)
AVERTISMENT
• Unitatea de exterior trebuie montată într-un loc care poate susţine o greutate ridicată.
În caz contrar, poate creşte nivelul zgomotului şi al vibraţiilor.
acest aparat funcţionează cu R32 ATEN IE
• Selectarea locaţiei de instalare: O locaţie adecvată reduce impactul precipitaţiilor şi
expunerii solare directe, care pot afecta funcţionarea unităţii. În plus, trebuie să existe
o bună ventilaţie şi să lipsească obstrucţiile.
• Aerul suflat în afara unităţii nu trebuie să fie direcţionat către animale sau plante.
• Distanţele permise la partea de sus, stânga, dreapta şi în faţă sunt specificate în figura
de mai jos. Cel puţin trei laturi dintre cele menţionate mai sus trebuie să fie
neocupate.
• Asiguraţi-vă că aerul fierbinte suflat în afara unităţii şi zgomotul emis nu deranjează
vecinii.
• Nu instalaţi într-un loc unde există gaze inflamabile, aburi, ulei sau fum.
• Locaţia trebuie să permită scurgerea apei.
• Amplasaţi unitatea de exterior şi cablul de conectare aferent la cel puţin 1 m distanţă
faţă de antena sau cablul de semnal al televizorului, radioului sau telefonului. Scopul
constă în evitarea zgomotului şi interferenţelor.
Figura ilustrează instalarea unită ii de exterior.
Denumiri componente exterioare
Dimensiunea suportului de
montaj aferent unită ii de exterior Nr.
RAC-VJ18/25/35PHAE
Suport de montaj
1
50
12
35
500
2
125
750
841
RAC-VJ42/50PHAE
Suport de montaj
57
12
39
500 146
792
877
(unitate: mm)
păstraţi un spaţiu liber cât mai larg posibil
peste 200 mm
Distanţele permise faţă
de părţile de sus, din
stânga, din dreapta şi
din faţă sunt specificate
în figura de mai jos. Cel
puţin trei laturi dintre
cele menţionate mai
sus trebuie să fie libere.
peste 100 mm
Demontaţi capacul lateral când
conectaţi tubulatura şi cablul
de conectare.
peste 300 mm
În cazul instalării unităţii de exterior,
păstraţi cel puţin 2 laturi neocupate
în jurul unităţii, pentru a asigura
Trageţi în jos
fluxul de ventilare.
Furtun de scurgere
Scurge apa dezumidificată de la unitatea de interior către exterior
în timpul operaţiunilor de „Răcire" şi „Dezumidificare".
Tubulatură şi cablaj
Când se efectuează operaţiunea de „Încălzire",
RAC-VJ42/50PHAE
este suflat aerul rece, iar când se efectuează
operaţiunile de „Răcire" şi „Dezumidificare",
este suflat aerul cald.
Despre unitatea de exterior:
• Dacă se selectează operaţiunea „Stop" în timp
ce unitatea funcţionează, ventilatorul unităţii de
exterior continuă să se rotească timp de 10 până la
2 BUCŞĂ
60 de secunde pentru a răci componentele electrice.
1 CONDUCTĂ DE SCURGERE •
În modul de funcţionare Încălzire, se va scurge apa
condensată sau cea rezultată din dezgheţ.
Nu acoperiţi orificiul de scurgere al unităţii de
exterior, deoarece apa respectivă poate îngheţa în
perioadele mai reci.
• Când unitatea de exterior este ataşată de tavan,
instalaţi bucşa şi conducta de scurgere pe orificiul
de scurgere.
1 Pregătirea conductei
Utilizaţi o maşină de tăiat ţevi pentru a tăia conducta din cupru şi a îndepărta bavura.
•
Sculă de debavurare
Conductă de cupru
Înainte de lărgirea ţevii, montaţi piuliţa de fixare.
•
Filieră
Filieră
A
•
Utiliza i scula exclusivă
pentru agentul
refrigerant R410A, R32.
Conductă
de cupru
2 Conexiune eavă
• Când îndepărtaţi piuliţa de fixare aferentă unei unităţi de interior, scoateţi-o
dinspre latura cu diametrul mai mic, altfel capacul de etanşare va fi împins în afară
prin latura cu diametrul mai mare. Drenaţi apa din conducte atunci când lucraţi.
ATEN IE
• Strângeţi piuliţa de fixare la cuplul specificat cu o cheie dinamometrică.
Dacă piuliţa este strânsă excesiv, aceasta poate crăpa după trecerea unui interval
de timp, ducând la scurgerea agentului refrigerant.
•
Fiţi atenţi atunci când realizaţi îndoirea
conductei de cupru.
•
Înşurubaţi manual, simultan cu reglarea
Latura cu diametrul mai mic
centrală. Apoi folosiţi o cheie
Latura cu diametrul mai mare
dinamometrică pentru a strânge
conexiunea.
Piuliţă de
fixare
Capac taler
de supapă
Cheie
Articol Cantitate Cheie
dinamometrică
Conductă de
scurgere
1
• ACEST APARAT ELECTROCASNIC TREBUIE
AVERTISMENT
SĂ FIE ÎMPĂMÂNTAT.
Bucşă
1 Proceduri de cablare
(VJ18/25/35PHAE)
Unitate de interior Unitate de exterior
Bucşă
2
(VJ42/50PHAE)
1 2 3 1 2 3
L N
•
Uleiul aparatului de refrigerat
poate fi uşor afectat de umezeală.
Împiedicaţi pătrunderea apei în
Cablu de conectare
ciclul de refrigerare.
• Diferenţa de înălţime dintre unitatea
de interior şi cea de exterior trebuie
menţinută sub 10 m.
•
Ţeava de conectare, indiferent de
Detaliu tăiere cablu de conectare
mărime, trebuie izolată cu ţeava
dedicată, iar apoi înfăşurată în Unitate de exterior
bandă izolatoare din vinil. (Ţeava 160 mm
de izolare se va deteriora dacă nu
10 mm
este înfăşurată cu bandă izolatoare
din vinil). Fire
dezizolate
Conectarea furtunului de
Verde +
scurgere izolat.
Galben
Diametru interior – 16 mm
20 mm
100 mm
Utilizaţi un furtun de scurgere
izolat pentru tubulatura de interior
Partea dezizolată a firului trebuie să aibă 10 mm. Ataşaţi-o la bornă cu fermitate.
•
(produs disponibile în comerţ)
Apoi trageţi de fir pentru a vă asigura de fixarea contactului. Inserarea
necorespunzătoare a firelor poate duce la arderea bornei.
peste 150 mm
• Utilizaţi doar cabluri aprobate pentru sistemele de aer condiţionat.
păstraţi un spaţiu neocupat cât •
Consultaţi manualul pentru informaţii despre conectarea firelor. Tehnica de cablare
mai larg posibil
trebuie să respecte normele instalaţiei electrice în cauză.
peste 200 mm
•
Dacă alimentarea electrică este pornită, există o cădere de tensiune CA la borna LN.
Aşadar, nu uitaţi să scoateţi fişa din priza aferentă.
• Dacă siguran a (F5 sau F6) a sărit, din cauze conectării incorecte a cablului de
alimentare, problema se poate remedia schimbând siguran a (cod piesă
HWRAC-50NX2 A52).
Schimbaţi siguranţa arsă după verificarea conformităţii conexiunii.
Sursă de alimentare electrică şi test de func ionare
Sursă de alimentare electrică
AVERTISMENT
•
Nu remodelaţi şi nu extindeţi niciodată cablul de alimentare electrică.
•
Păstraţi o lungime suplimentară a cablului de alimentare şi nu supuneţi
borna la presiuni externe, deoarece contactul se poate slăbi.
• Nu fixaţi cablul de alimentare electrică prin cuie în forma literei U.
• Cablul de alimentare se încălzeşte cu uşurinţă. Nu comasaţi cablul
cu un fir sau cu un colier din bandă izolatoare.
Test de func ionare
Asigura i-vă că măsura i tensiunea de alimentare înainte de a testa
func ionarea.
Asigura i-vă că sistemul de aer condi ionat func ionează normal pe
durata testului de func ionare.
1. Opera i în modul de răcire (vara) sau modul de încălzire (iarna).
2. Apăsa i pe butonul de temperatură de pe telecomandă pentru a seta
temperatura dorită la 16,0 °C pentru modul de răcire sau 32,0 °C pentru
modul de încălzire.
Seta i viteza dorită a ventilatorului la „
3. Lăsa i aparatul de aer condi ionat să func ioneze timp de cel p u in 20 de minute
și asigura i-vă că aerul din aparatul de aer condi ionat este rece sau cald.
4. Apăsa i pe butonul Pornit/Oprit de pe telecomandă și asigura i-vă că
func ionarea aparatului de aer condi ionat se oprește.
3 Îndepărtarea aerului din conductă şi inspectarea scurgerilor de gaze
Proceduri de utilizare a pompei cu vid pentru evacuarea aerului
ATEN IE
Conform ilustraţiei din figura din partea
dreaptă, scoateţi capacul corpului de supapă.
• Îndepărtaţi bavura, deoarece muchiile ascuţite pot provoca
1 Apoi conectaţi furtunul de încărcare. Scoateţi
scurgeri.
capacul talerului de supapă. Conectaţi
•
Îndreptaţi în jos partea de debavurat, pentru a împiedica
adaptorul pompei cu vid la pompa cu vid şi
aşchiile de cupru să pătrundă în conductă.
conectaţi furtunul de încărcare la adaptor.
A (mm) Sculă rigidă de lărgit ţevi
Strângeţi complet ventilul de „Hi" (Înaltă) al
Diametru
Pentru scula exclusivă Pentru scula exclusivă
distribuitorului cu supape şi deşurubaţi
exterior (Ø)
pentru agentul pentru agentul
complet ventilul de „Lo" (Joasă). Rulaţi
refrigerant R410A, R32 refrigerant R22
pompa cu vid timp de circa 10 – 15 minute,
6,35 (1/4") 0 - 0,5 1,0
2 apoi strângeţi în totalitate ventilul de „Lo"
9,52 (3/8") 0 - 0,5 1,0
(Joasă) şi opriţi pompa cu vid.
12,7 (1/2") 0 - 0,5 1,0
Slăbiţi tija supapei de lucru de diametru
mic cu 1/4 de rotaţie şi strângeţi tija la loc
după 5 – 6 secunde.
Scoateţi furtunul de încărcare din supapa
de lucru.
Deşurubaţi complet tija supapei de lucru (din
3 2 locaţii) în sens antiorar, pentru a permite
fluxul agentului refrigerant (folosind cheia
hexagonală).
Diametru exterior Cuplu de strângere
Strângeţi capacul talerului de supapă.
conductă (Ø) N·m (kgf·cm)
4
Verificaţi capacul, pentru a vă asigura că nu
6,35 (1/4") 13,7 – 18,6 (140 – 190)
există scurgeri de gaze. Acum operaţiunea
9,52 (3/8") 34,3 – 44,1 (350 – 450) este finalizată.
12,7 (1/2") 44,1 – 53,9 (450 – 550)
Inspectarea scurgerilor de agent refrigerant
Latura cu diametrul
6,35 (1/4") 19,6 – 24,5 (200 – 250)
mai mic
Utilizaţi un detector de gaze pentru a verifica dacă există scurgeri de
9,52 (3/8") 19,6 – 24,5 (200 – 250)
Latura cu diametrul
gaze la conexiunea realizată cu piuliţă de fixare.
mai mare
29,4 – 34,3 (300 – 350)
12,7 (1/2")
Dacă există scurgeri de gaze, strângeţi mai tare conexiunea, pentru
12.3 – 15,7 (125 – 160) a opri pierderile.
Capac corp de supapă
• Lăsaţi un spaţiu în cablul de conectare pentru realizarea întreţinerii şi fixaţi cablul
cu bandă de fixare.
• Fixaţi cablul de alimentare de-a lungul părţii acoperite a firelor, folosind bandă de
AVERTISMENT
fixare. Nu aplicaţi presiune asupra firelor, deoarece există riscul de apariţie a
supraîncălzirii şi incendiilor.
Cablajul unită ii de exterior
• Demontaţi capacul lateral pentru a conecta firele.
• Dacă nu puteţi ataşa placa laterală din cauza cablului de conectare, apăsaţi cablul de conectare pe
direcţia panoului frontal, pentru a-l asigura.
•
Cârligele capacului lateral trebuie să fie ferm fixate. În caz contrar, pot avea loc scurgeri de apă,
AVERTISMENT
ducând la scurtcircuite sau defecţiuni.
•
Cablul de conectare nu trebuie să atingă supapa de lucru şi conductele. (în timpul operaţiunii de
Încălzire, temperatura creşte.)
CA 220 – 240 V 50 Hz
• Înainte de instalare, trebuie verificată sursa de alimentare electrică şi trebuie finalizate toate lucrările de
cablare necesare. Pentru a vă asigura de capacitatea adecvată a cablajului de la panoul electric al locuinţei
până la unitatea de exterior, folosiţi lista de evaluare de mai jos, ţinând cont de curentul din rotorul blocat.
L N 1 2 3 capac
1
2
3
Cablu de conectare
AVERTISMENT
RAC-VJ18/25/35PHAE
• Informaţi-vă asupra capacităţii sursei de alimentare electrică şi
asupra altor condiţii de natură electrică din locaţia de instalare.
În funcţie de modelul sistemului de aer condiţionat instalat,
solicitaţi-i clientului să efectueze lucrările electrice necesare etc.
Lucrările electrice includ cablarea până la unitatea de exterior.
În localităţile unde alimentarea electrică este problematică, se
recomandă utilizarea unui regulator de tensiune.
•
Instalaţi unitatea de exterior a sistemului de aer condiţionat
pentru cameră în raza de acţiune a cablului electric.
Dacă aprinderea intermitentă a lămpilor indicatoare ale unită ii de interior
este înso ită de un sunet de alarmă în timpul testului de func ionare,
efectua i o verificare urmând procedurile de mai jos.
Mod intermitent lămpi
Ce să verifica i
indicatoare
Asigura i-vă că tijele ambelor supape de lucru sunt deschise.
Toate lămpile indicatoare
(Ventilatorul exterior poate func iona aproape 15 minute după
se aprind intermitent de
oprirea func ionării, pentru protec ie. În acest caz, relua i
trei ori, în mod repetat.
func ionarea după oprirea ventilatorului exterior.)
Înainte de verificare și de reluarea func ionării, reseta i alimentarea oprind
și pornind întrerupătorul numai după
o pauză de minimum 5 minute sau
apăsând comutatorul temporar, o singură dată, când alimentarea este OPRITĂ.
ATEN IE
Nu lăsa i să func ioneze mai mult de 5 minute în situa ia în care tija supapei
de lucru este închisă. Acest lucru va provoca defectarea.
Nu opera i în modul de răcire sau în modul uscat cu ușa și ferestrele deschise
(umiditatea camerei este întotdeauna peste 80%) pentru o perioadă lungă de
timp. Ocazional, se va produce condensarea apei, care va picura. Aceasta va
duce la udarea articolelor de mobilier.
Explica i clientului procedurile de utilizare adecvată a unită ii, conform
" (ridicată).
descrierii din manualul de utilizare.
În cazul în care unitatea de interior nu func ionează, verifica i conectarea
corespunzătoare a cablurilor.
Aprinde i lumina din camera unde este instalată unitatea de interior și
verifica i dacă telecomanda func ionează normal.
Când manometrul atinge -101 KPa
(-76 cm Hg) pe durata pompării,
strângeţi complet ventilul.
Indicator de
presiune
Închis
Distribuitor
Furtun de
cu supape
încărcare
R410A R32
Pompă
cu vid
Supapă
Adaptor
pompă
cu vid
Supapă
Când începe pomparea, slăbiţi
uşor piuliţa de fixare, pentru a
verifica aerul absorbit în interior.
Apoi strângeţi piuliţa de fixare.
Corp supapă de lucru
Capac corp
de supapă Capac taler
de supapă
Cheie
hexagonală
Capac taler
de supapă
L N 1 2 3 capac
bornă de
bornă de
împământare
împământare
RAC-VJ42/50PHAE
IMPORTANT
Capacitate siguranţă
Siguranţă temporizată
RAC-VJ18/25/35PHAE
de 15 A
Siguranţă temporizată
RAC-VJ42/50PHAE
de 25 A
Lungime fir Secţiune transversală fir
2
până la 6 m 1,5 mm
până la 15 m 2,5 mm 2
2
până la 20 m 4,0 mm
Agent frigorific
Agent
MODEL GWP t CO2 eq.
frigorific
(kg)
RAC-VJ18PHAE
RAC-VJ25PHAE R 32:0.870 675 0.587
RAC-VJ35PHAE
RAC-VJ42PHAE
R 32:1.050 675 0.709
RAC-VJ50PHAE