Nettoyage; Retrait De La Grille; Retrait De La Pale - Vornado VFANJR Manual De Instrucciones

NETTOYAGE

En raison de l'important volume d'air que votre circulateur d'air déplace, celui-ci doit être nettoyé régulièrement. Pour éviter tout risque d'incendie,
d'électrocution ou de blessures corporelles, débranchez l'appareil avant toute activité de nettoyage.
Le moteur est lubrifié à vie et ne nécessite donc aucune lubrification.
Pour nettoyer le capot et les nervures d'entrée du moteur : Utilisez un
aspirateur de ménage régulier. Évitez d'utiliser de l'eau pour nettoyer ces com-
posants du circulateur d'air.
Pour nettoyer la grille : Retirez la grille (voir les instructions de RETRAIT DE
LA GRILLE) et dépoussiérez-la ou lavez-la avec du savon à vaisselle doux. Ne
placez pas la grille dans le lave-vaisselle. La chaleur excessive peut endom-
mager le placage.
24 Français
Pour nettoyer la pale : Essuyez-la avec un chiffon humide. Si votre circula-
teur d'air est utilisé dans un environnement graisseux, tel qu'une cuisine, un
savon doux ou un nettoyant ménager régulier sera nécessaire. N'utilisez pas
de solvants.
Pour nettoyer la base : Essuyez-la avec un chiffon humide.

RETRAIT DE LA GRILLE

POUR TOUS LES MODÈLES DE VENTILATEURS VFAN Tournevis requis.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou
de blessures corporelles, débranchez le circulateur d'air avant de retirer la grille.
Conseil : Pour éviter d'égratigner l'appareil, recouvrez le bout d'un tournevis à
tête plate d'un chiffon doux.
Placez ce tournevis plat contre la partie inclinée de la languette de blocage de la
grille, (comme illustré) et appuyez vers l'extérieur pour libérer les fils de la grille
de la languette de blocage. Répétez l'opération sur les deux autres languettes
de blocage de la grille. Pour réinstaller, repositionnez les extrémités des fils de
la grille dans les languettes de blocage. Utilisez ensuite le tournevis plat pour
fléchir les languettes de blocage afin de remettre la grille en place. Assurez-vous
de bien sécuriser les trois extrémités des fils de la grille.

RETRAIT DE LA PALE

POUR LES MODÈLES DE VFANJR Tournevis requis.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de
blessures corporelles, assurez-vous de garder le circulateur d'air débranché avant de
retirer la pale.
Vous avez la possibilité de retirer la pale dans le cas où un corps quelconque s'enroule
accidentellement autour de l'arbre du moteur.
Couvercle
L 'écrou Rondelle
De La Pale
VFAN JR: Pour enlever le couvercle de la pale,
insérez le bout d'un tournevis enveloppé de
chiffon sous ce couvercle. Tournez ensuite l'écrou
en sens horaire, puis enlevez-le et retirez la
rondelle. Tirez la pale pour l'enlever de l'arbre
(Fig. 1). La pale peut être remise sur l'arbre d'une
seule façon. Poussez la pale pour l'enfoncer
complètement sur l'arbre. N'utilisez pas un
marteau, car il pourrait endommager les pièces.
Remettez la rondelle et l'écrou, puis remettez le
couvercle de la pale en appuyant simplement sur
le couvercle pour le fixer en place.
Couvercle
VFAN, VFAN SR, VFAN SR Pedestal:
De La Pale
Une fois la grille est retirée (voir la section
RETRAIT DE LA GRILLE), dévissez le
capuchon de la lame dans le sens horaire
(Fig. 1). Tirez ensuite la lame hors de
l'arbre (Fig. 2) et en ligne droite. Lors de
sa remise en place, la lame ne peut aller
se loger sur l'arbre que dans un seul sens.
Poussez la lame jusqu'au fond sur l'arbre
et jusqu'à ce qu'elle touche le fond.
N'utilisez pas un marteau car ceci risque
d'endommager le roulement. Remettez
Fig. 2
enfin le capuchon de la lame en place.
Fig. 1
Fig. 3
25
Français