Tabla de contenido
Publicidad
Instalación y conexiones
potencia externos para asegurarse de que cada
altavoz está conectado con el terminal de salida
correcto.
NOTA: Recuerde que cuando su sistema haya un
solo altavoz envolvente posterior y, por lo tanto,
esté configurado para un funcionamiento de 6.1
canales, escuchará el tono de prueba dos veces en
el altavoz posterior, una vez con la indicación SBL y
otra vez con la indicación SBR. Esto es algo
normal, le permitirá ajustar el balance de salida
del circuito de mezcla que crea una salida 6.1
cuando se utilizan modos 7.1 como Logic 7/7.1.
6. Después de comprobar la colocación de los
altavoces, deje que el tono de prueba vuelva a
circular y vea qué canales se oyen más alto que
los demás. Utilizando el altavoz frontal
izquierdo como referencia, presione los
Ea del control remoto
botones
‹
›
/
cuando se seleccione el altavoz que desea
ajustar, hasta dotar a todos los altavoces del
mismo nivel. Cuando presione uno de los
botones
‹
›
el tono de prueba se detendrá en
/
el canal correspondiente para que le de tiempo
a ajustarlo. Al soltar el botón, el tono seguirá
circulando en 5 segundos. Podrá mover el
cursor de la pantalla y el tono de prueba
D del
presionando los botones
/
⁄
¤
control remoto.
7. Siga ajustando cada altavoz hasta que todos
tengan el mismo volumen. Tome en cuenta que
estos ajustes deben realizarse con los botones
Ea del mando a distancia, NO con
‹
›
/
los controles principales de volumen.
Si utiliza el medidor de presión sonora (SPL) para
un ajuste de nivel más preciso con el generador
de tono, coloque el Control de Volumen d a
- 15dB y ajuste cada uno de los niveles de salida
de canal hasta que el medidor muestre 75dB, con
ponderación C (lenta). Una vez realizados los
ajustes, baje el volumen principal.
También puede realizar estos ajustes con un
control manual de cada canal presionando el
Botón de navegación D hasta colocar
⁄
/
¤
el cursor sobre la opción
Test Tone Seq
menú, y presionando el botón Set F. A
continuación, utilice los botones de Navega-
Ea para seleccionar la opción
ción
/
‹
›
MANUAL
. En el modo manual, el tono de test se
iniciará también inmediatamente, pero tan sólo se
moverá hacia el siguiente canal presionando el
Botón de navegación D. Con el modo
⁄
/
¤
de secuencia manual activo, el tono se desactiva
presionando el
Botón de navegación
⁄
/
¤
D hasta colocar el cursor sobre la opción
Test Tone
del menú, y presione el botón
Set F. A continuación presione selecciona la
Ea.
opción
a través del
/
OFF
‹
›
Si encuentra que los niveles de salida son
demasiado bajos o altos, repita el procedimiento.
Vuelva al Paso 2 y ajuste el volumen maestro
ligeramente hacia arriba o hacia abajo para
adecuarlo a la distribución particular de la sala y a
sus gustos. Puede repetir este procedimiento tantas
36 INSTALACIÓN Y CONEXIONES
veces como sea necesario hasta obtener los
resultados deseados. Para evitar posibles daños a su
audición o a su equipo, remarcamos que no debe
ajustar el volumen maestro por encima de los 0 dB.
Cuando todos los canales tengan un nivel de
volumen similar, habrá completado el ajuste. Utilice
D para seleccionar la opción
los botones
/
⁄
¤
en azul. Presione el botón Set
Test Tone
F y los botones
Ea hasta que
/
‹
›
aparezca la palabra OFF para detener el tono de
prueba.
Tenga en cuenta que siempre que seleccione un
modo envolvente determinado, incluso para
entradas de fuentes diferentes, se utilizarán estos
parámetros de nivel de salida. Sin embargo los
niveles de salida deben ajustarse por separado para
cada modo envolvente, lo cual incluye variaciones
como Dolby Pro Logic II-Movie versus Dolby Pro
Logic II-Music.Aunque pueda parecer algo pesada,
es necesario para optimizar el rendimiento del AVR
cuando se emplean métodos en conflicto para guiar
los materiales de audio a los diferentes canales. No
obstante, el AVR trasladará los parámetros de un
modo al mismo modo en una configuración de
canales diferente, como Dolby Pro Logic IIx-Movie y
Dolby Pro Logic II-Movie. Si lo desea, como atajo
para familiarizarse rápidamente, puede ajustar los
niveles de Dolby Pro Logic IIx-Movie y anotar dichos
parámetros, reintroduciéndolos en cada uno de los
modos Dolby e introduciendo los parámetros para
aquellos altavoces que estén disponibles para cada
modo. Posteriormente, se recomienda ajustar los
niveles de salida mientras se escuchan varias
fuentes, a diferencia del tono de prueba.Véase
página 46 para más información sobre el recorte de
los niveles de salida de los materiales de fuentes
externas.
NOTA: El nivel de la salida de subwoofer no se
ajusta con el tono de prueba. Para cambiar este
nivel, siga los pasos del ajuste fino de niveles de
salida en la página 46.
Habrá terminado los ajustes cuando todos los
altavoces tengan idéntico volumen. Ahora gire el
Volumen d hacia abajo en unos –40 dB, de
del
otra manera el nivel de escucha estaría demasiado
alto al empezar a sonar la música de la fuente.
Para salir del menú, presione el botón
hasta que el menú principal aparezca en pantalla.
Los niveles de salida también se pueden ajustar en
cualquier momento con los botones
convencionales y el sistema Semi-OSD. Para ello,
presione el selector de tono de prueba 8.
En cuanto lo presione el tono de prueba empezará
a circular como se describió previamente. El canal
en que se debe oír este tono se indicará en el
tercio inferior de la indicación en pantalla y en la
pantalla de información principal Ò. Para
más ayuda, mientras el tono de prueba esté
circulando la posición del canal correspondiente
también aparecerá en los indicadores de
altavoces/ canal $ con una letra destellante
en ese canal. Suba el volumen d hasta que
oiga el tono con claridad. Para ajustar el nivel de
salida, presione los botones
la pantalla de información o la indicación en
pantalla muestren el nivel que desee. Una vez
soltados los botones, el tono de prueba sigue
circulando a los 5 segundos.
Gire hacia abajo Volume d en unos –40 dB
de otro modo el nivel de escucha sería
demasiado alto al empezar a sonar la música de
la fuentes. Después selector de tono de
prueba 8 para desactivar este tono y
terminar el procedimiento.
NOTA IMPORTANTE: El ajuste del nivel de
salida tendrá efecto en todas las entradas,
aunque sólo para el modo de envolvente
seleccionado. Para que tenga efecto en otros
modos, seleccione uno (con una entrada) y repita
este ajuste como se describió anteriormente.
Además, así podrán compensarse las diferencias
entre los altavoces, que pueden tener distinto
nivel según cada modo de envolvente, y se podrá
subir o bajar el nivel de algunos en función del
modo de envolvente elegido.
Nota: El ajuste del nivel de salida no está
disponible para los modos o Surround Off, ya que
en estos casos no se utiliza ningún altavoz de
envolvente (por lo que no puede haber
diferencias entre los altavoces de la sala). Para
compensar las diferencias de volumen entre los
modos Stéreo, y otros modos de envolvente
(independientes de la entrada seleccionada), las
salidas se pueden configurar con el procedimiento
de ajuste de precisión también para los modos
Surround Off (Stereo), consulte la página 46.
Una vez realizado el ajuste de entrada -analógica o
digital-, tipo de altavoz y modo Surround, puede
volver a la opción
Input
del menú y presionar el botón Set F para
introducir los parámetros de cada entrada.
Una vez terminados los ajustes de las páginas
anteriores, el AVR estará preparado para
funcionar. Aunque son necesarios algunos ajustes
más, puede efectuarlos después de oír distintas
fuentes y material grabado. Estos ajustes
avanzados se describen en las páginas 49-51 de
este manual. Además, se puede modificar en
E
‹
cualquier momento la configuración inicial del
equipo. Al añadir fuentes nuevas o diferentes o
altavoces, o si desea cambiar un ajuste para
reflejar mejor su gusto de escucha, simplemente
siga las instrucciones para cambiar los ajustes
para este parámetro como se muestra arriba.
Vea que cualquier ajuste cambiado en cualquier
momento, también cuando los botones discretos
se usan únicamente, se guardará en la memoria
del AVR, también si se apaga la sintonización
completamente, a menos que se haga un reset
(ver página 60).
Una vez terminados los ajustes y la configuración
del AVR, está a punto de disfrutar de la mejor
audición musical. ¡Enhorabuena!
D hasta que
⁄
/
¤
de la parte izquierda
Publicidad
Tabla de contenido
