Página 2
Вашата страна. Por la presente declaración y la inclusión de la marca ЕС декларация за съответствие CE, el fabricante Endress+Hauser, declara que el Производителят Endress+Hauser декларира с това producto cumple con las directivas europeas заявление за съответствие и с предявяването на...
Página 3
Con questa dichiarazione e con l'applicazione del Com esta declaração de conformidade e a aplicação marchio CE, il costruttore Endress+Hauser, assicura da marca CE, o fabricante Endress+Hauser, garante che il prodotto è conforme alle direttive europee que o produto obedece às directivas europeias a vigenti.
Página 5
Proline Cubemass 100 XA01143D Proline Cubemass 100 Table of contents Associated documentation ......... 6 Manufacturer' s certificates .
Página 6
Documentation, refer to the following: documentation • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Enter serial number from nameplate. • Endress+Hauser Operations app: Enter serial number from nameplate or scan matrix code on nameplate. This document is an integral part of the following Operating Instructions:...
Página 7
Proline Cubemass 100 XA01143D Extended The extended order code is indicated on the nameplate, which is affixed to the device in such a way that it is clearly visible. Additional order code information about the nameplate is provided in the associated Operating Instructions.
Página 8
XA01143D Proline Cubemass 100 Position Order code for Option selected Description Generation index Platform generation 5, 6 Nominal diameter Examples: Nominal diameter of sensor 2) 3) 02, 04, 40, 50, 1H, 3E For replacement transmitter only: X For the exact specification of the nominal diameter, see nameplate...
Página 9
Proline Cubemass 100 XA01143D Safety • Staff must meet the following conditions for mounting, electrical installation, commissioning and maintenance of the device: instructions: • Be suitably qualified for their role and the tasks they perform General • Be trained in explosion protection •...
Página 10
XA01143D Proline Cubemass 100 • Only use certified cable entries or sealing plugs. The metal sealing plugs supplied meet this requirement. • Supplied cable glands M20 × 1.5 are only suitable for fixed installation of cables and connections. In the installation, a strain relief must be provided.
Página 11
Proline Cubemass 100 XA01143D Basic specifications, position 5 (housing) = A, B [°C] [85 °C] [100 °C] [135 °C] [200 °C] [300 °C] [300 °C] – – – Basic specifications, position 5 (housing) = C [°C] [85 °C] [100 °C] [135 °C]...
Página 12
XA01143D Proline Cubemass 100 Connection The following tables contain specifications which are dependent on the transmitter type and its input and output assignment. Compare the values: Signal following specifications with those on the nameplate of the transmitter. circuits Terminal assignment Transmitter The order code constitutes part of the extended order code.
Página 13
Proline Cubemass 100 XA01143D PROFIBUS DP connection version Order code for "Output", option L Depending on the housing version, the transmitters can be ordered with terminals or device plugs. A0022716 2 PROFIBUS DP terminal assignment Power supply: DC 24 V...
Página 14
XA01143D Proline Cubemass 100 Modbus RS485 connection version Order code for "Output", option M Depending on the housing version, the transmitters can be ordered with terminals or device plugs. 27 A A0019528 3 Modbus RS485 terminal assignment, connection version for use in non-...
Página 15
Proline Cubemass 100 XA01143D A0017054 4 EtherNet/IP terminal assignment Power supply: DC 24 V EtherNet/IP Terminal number Order code Power supply Output "Output" 2 (L-) 1 (L+) Device plug M12x1 Option N DC 24 V EtherNet/IP Order code for "Output":...
Página 16
XA01143D Proline Cubemass 100 Terminal number Order code Power supply Output "Output" 2 (L-) 1 (L+) Device plug M12x1 Option R DC 24 V PROFINET Order code for "Output": Option R: PROFINET Pin assignment, device plug Supply voltage For all connection versions (device side)
Página 17
Proline Cubemass 100 XA01143D PROFIBUS DP Device plug for signal transmission (device side) Assignment Not assigned PROFIBUS DP Not assigned PROFIBUS DP Grounding/shielding Coding Plug/socket A0016811 Socket MODBUS RS485 Device plug for signal transmission (device side) Assignment Not assigned Modbus RS485...