TLE3410
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
PRECAUCIÓN: No abra la tapa del ra-
diador salvo para comprobar o sustituir
el refrigerante. Asegúrese de dejar que
el motor se enfríe lo suficiente antes de
abrir la tapa. Si se abre la tapa cuando el
motor está caliente, el refrigerante puede
salir despedido y provocar quemaduras u
otras lesiones.
Comprobación/reposición de refrigerante
FIG. 114: El radiador está provisto de un depósito de
reserva (1) para mantener el refrigerante en el radia-
dor en el nivel adecuado. Compruebe el nivel de este
depósito de reserva durante la inspección diaria.
Abra el capó y asegúrese de que el refrigerante del
depósito de reserva está entre los niveles LLENO
(FULL) y BAJO (LOW). Si el nivel de refrigerante está
cerca del nivel BAJO (LOW), añada refrigerante al
depósito de reserva hasta el nivel LLENO.
Cuando el nivel de refrigerante esté por debajo del
nivel BAJO, retire la tapa del radiador (2) después
de dejar que el motor se enfríe lo suficiente. Añada
refrigerante y asegúrese de que hay una cantidad
adecuada de refrigerante en el radiador.
IMPORTANTE: No llene el depósito de reserva por
encima del nivel LLENO. Esto impedi-
ría que el radiador funcionara de for-
ma óptima y podría provocar una fuga
de refrigerante.
Lavado del radiador/Cambio de refrigerante
FIGS. 115 & 116: Saque el tubo (1) del soporte en el
lado derecho del motor para drenar el refrigerante.
Abra al mismo tiempo la tapa del radiador (2) para
permitir el drenaje del refrigerante. Retire el depósito
de reserva (3) para vaciar el refrigerante.
Limpie a fondo el interior del radiador con agua del grifo.
Coloque el tubo de drenaje (1) en el soporte y vierta
refrigerante en el depósito de reserva hasta el nivel
LLENO para llenar el radiador.
Cierre bien la tapa del radiador (2) y la tapa del
depósito de reserva, y arranque el motor, dejándolo
funcionar durante unos 5 minutos en el rango de
velocidad media (aproximadamente 1500 min-1).
A continuación, pare el motor.
1
3
76
2
FIG. 114
1
FIG. 115
2
FIG. 116