Cameo ZENIT W600 Manual De Usuario página 3

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ /
CONTENUTO
MINDESTABSTAND ZUR BELEUCHTETEN FLÄCHE
MINDESTABSTAND ZU NORMAL ENTFLAMMBAREN MATERIALIEN
ENTSORGUNG
HERSTELLERERKLÄRUNGEN
FRANCAIS
INFORMATIONS CONCERNANT CE MANUEL D'UTILISATION
UTILISATION CONFORME
EXPLICATIONS DES TERMES ET DES SYMBOLES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
REMARQUES CONCERNANT LES APPAREILS D'EXTÉRIEUR MOBILES
CONTENU DE LA LIVRAISON
INTRODUCTION
RACCORDEMENTS, ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D'AFFICHAGE
UTILISATION
INSTALLATION ET MONTAGE
ENTRETIEN, MAINTENANCE ET RÉPARATION
ACCESSOIRES DISPONIBLES EN OPTION
TECHNIQUE DMX
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
EXPLICATIONS RELATIVES À L'INDICE DE PROTECTION IP
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT À LA SURFACE ÉCLAIRÉE
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX NORMALEMENT INFLAMMABLES
ÉLIMINATION
DÉCLARATIONS DU FABRICANT
ESPAÑOL
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
USO PREVISTO
TÉRMINOS Y SÍMBOLOS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INDICACIONES PARA EQUIPOS PORTÁTILES DE EXTERIOR
VOLUMEN DE SUMINISTRO
INTRODUCCIÓN
CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN
FUNCIONAMIENTO
INSTALACIÓN Y MONTAJE
60
60
61
62
63
63
63
64
69
69
70
70
73
82
83
85
86
88
90
90
90
91
92
93
93
93
94
99
99
99
100
102
112