Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LOS EQUIPOS. Este manual incluye información importante
sobre la seguridad, la instalación, la operación y el mantenimiento de estos aparatos. Debe estar accesi-
ble para todas las personas que se encarguen de la instalación, la operación y el mantenimiento de estos
productos.
Este equipo es exclusivamente para uso industrial y no debe emplearse para levantar, soportar ni transportar perso-
nas, ni para levantar o soportar cargas situadas por encima de las personas.
Siga las normas y consignas de seguridad siempre que utilice, inspeccione y realice tareas de mantenimiento en
este equipo.
Utilice este suplemento conjuntamente con el Manual de servicio del equilibrador de aire número MHD56151.
Este manual proporciona información importante para todo el
personal relacionado con la seguridad de las operaciones de ins-
talación, operación, y mantenimiento de este producto. Aunque
considere que ya está familiarizado con este equipo o con otros
similares, lea este manual antes de comenzar a utilizar el pro-
ducto.
Peligro, Advertencia, Cuidado y Nota
A lo largo de este manual encontrará una serie de pasos y procedi-
mientos que, de no seguirse, pueden producir algún accidente. Se
emplearán los siguientes signos para indicar el nivel de peligro.
Advierte del peligro que entraña deter-
minada acción y que causará lesiones
graves, fallecimiento o graves daños en
las instalaciones si se hace caso omiso.
Se emplea para indicar que existe un
riesgo que puede producir lesiones gra-
ves, fallecimiento o graves daños en las
instalaciones si se hace caso omiso.
Sirve para indicar la existencia de un
riesgo que causará o que puede causar
lesiones o daños en las instalaciones si
se hace caso omiso.
Se utiliza para informar al usuario sobre
algún aspecto importante pero no peli-
groso de la instalación, la operación o el
mantenimiento del aparato.
INSTRUCCIONES PARA UNA OPERACIÓN SEGURA
Las siguientes instrucciones de funcionamiento adaptadas en
parte a partir de la normativa norteamericana de seguridad (Ame-
rican National (Safety) Standards) tienen por objeto evitar un uso
inseguro del equipo que puede dar lugar a lesiones o daños en las
instalaciones.
Estas instrucciones son exclusivas para el sistema operativo del
equilibrador InteLIFT
Control Electrónico y se deben utilizar
®
conjuntamente con las "INSTRUCCIONES PARA UNA OPE-
RACIÓN SEGURA" proporcionadas en el Balance Air Service
Manual número MHD56151.
Se incluyen instrucciones para un uso seguro del equipo con el
fin de que el operario y el personal de mantenimiento conozcan
las prácticas peligrosas que deben evitar y que no se limitan
necesariamente a la lista que figura a continuación.
1.
Asegúrese de que el cableado eléctrico del equipo cumple
todas las normas y consignas de seguridad aplicables.
2.
Asegúrese de que todas las conexiones están fijas antes de
conectar el equipo a la alimentación.
E-1
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Resumen sobre seguridad
• No use esta unidad, ni el equipo asociado, para levantar,
soportar o transportar personas ni para levantar o soportar
cargas sobre las personas.
• La estructura de soporte y los dispositivos de fijación de car-
gas usados junto con estas unidades deben tener un factor de
seguridad amplio. El cumplimiento de este requisito es res-
ponsabilidad del propietario. En caso de duda, consulte a un
ingeniero estructural colegiado.
• La instalación eléctrica debe realizarla un técnico electri-
cista, según la última edición del National Electrical Code
(ANSI/NFPA 70) y los códigos y ordenanzas eléctricas aplica-
bles de tipo local, provincial y nacional.
3.
Nunca opere el equipo si los cables están dañados, deshila-
chados o torcidos.
4.
Antes de cada turno o uso inicial, examine la unidad para
comprobar que no muestra indicios de desgaste o desper-
fecto.
5.
Desconecte inmediatamente la fuente de alimentación prin-
cipal si la unidad está dañada.
6.
Sólo técnicos electricistas especializados en este producto
deberán tener acceso a los componentes eléctricos que nece-
sitan reparación.
7.
Las solución de problemas del sistema por parte de técnicos
electricistas se limita a una inspección visual de los compo-
nentes y partes del equipo una vez abiertas las carcasas.
8.
Antes de acceder a los componentes eléctricos siga los pro-
cedimientos "apagar, identificar" para asegurarse de que se
ha desconectado el sistema de la fuente de alimentación.
9.
Desconecte el suministro de aire de la unidad antes de
comenzar con el mantenimiento.
MHD56237 - Edición 2
Publicidad
