Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Vor dem Anschluss des InteLIFT
cers sicherstellen, dass die auf dem Seriennummernetikett
angegebene Spannung mit der vorhandenen Spannung über-
einstimmt.
Installation und Anschluß des InteLIFT
Systems müssen durch einen qualifizierten Elektriker erfogen,
der die örtlich geltenden Regelungen kennt. Vor dem Anschluß
sicherstellen, dass Spannung und Frequenz der Stromversorgung
den Daten auf dem Seriennummernetikett des Balancers entspre-
chen.
Ferner sind die folgenden Punkte von höchster Wichtigkeit, wenn
der Balancer installiert und angeschlossen wird:
Lage: Der Balancer muss in einem Bereich installiert werden, in
dem er vor direkter Einwirkung von Regen und Feuchtigkeit
geschützt ist. Den Balancer vor korrodierenden Gasen, Vibra-
tion, Flugstaub und Metallteilchen schützen.
Elektrische Anschlüsse: Können zu Problemen während des
Betriebs führen, wenn sie nicht fest und sicher angebracht sind.
Während der Installation hat der Elektriker sicherzustellen, dass
alle elektrischen Anschlüsse einschließlich des Erdanschlusses,
gesichert sind. Sicherstellen, dass alle Abzweigdosen und Schal-
tergehäuse ausreichend verschlossen und vor den auftretenden
Umgebungsbedingungen geschützt sind.
InteLIFT
®
Electronic Control Balancers werden mit einem
Stromanschlussstecker ausgeliefert. Der mitgelieferte Anschluß-
stecker muss an dem Netzkabel angebracht werden, um die
Hauptsteuerung und die elektrische Stromquelle zu verbinden.
Als Zusatzausrüstung ist ein 0,9 m (3 ft) langes dreipoliges Netz-
anschlusskabel erhältlich.
Der elektrische Nenneingang ist 115 V, 50/60 Hz einphasig (+/-
10% [98 - 127 V]). Für spezielle Anwendungen ist eine optionale
Bemessung von 230V, 50/60Hz, einphasig (+/- 10% [207 bis
253V]), möglich. Wenden Sie sich für weitere Informationen an
das Werk. Siehe „Schaltplan" auf Seite D-12.
Umstellung des Systems von 115 V auf 230 V
1.
Strom, ausschalten und Netzstecker zur Steuertafel des
Balancers ziehen.
2.
Kabel des Steuerpendelgriffs entfernen. Hierfür den Siche-
rungsring gegen den Uhrzeigersinn vom Gewinde herunter-
drehen.
3.
Linke und rechte obere Kopfschraube (13), mit denen die
Steuertafel (29) an den Seitenplatten (19) befestigt ist, ent-
fernen.
4.
Die Steuertafel herunterschwenken und an den zwei übri-
gen Schrauben frei hängen lassen.
5.
Die zwei Schrauben an der Unterseite der Steuertafel direkt
links neben dem Pendelanschluss suchen. Die zwei Muttern
lokkern oder entfernen, um die Klemmenleiste zugänglich
zu machen. Muttern und nummerierte Klemmenabdeckung
entfernen.
6.
Schraube bei Klemme 5 lösen und weißen Draht zu Klemme
1 umverlegen.
7.
Schraube bei Klemme 6 lösen und braunen Draht zu
Klemme 1 umverlegen.
8.
Schrauben in der Klemmenleiste anziehen. Nummerierte
Klemmenleistenabdeckung einbauen.
9.
Muttern und Schrauben anbringen, um die Klemmenleiste
an der Steuertafel zu befestigen.
10. Steuertafel hochschwenken und die Seitenplatten (19) mit
Kopfschrauben (13) sichern.
11. Steuerpendelgriff anbringen und Strom anschließen.
D-5
Electronic Control Balan-
®
Electronic Control
®
Verdrahtung für 230V
Braun
Orange
Rot
Gelb
Grau
Offen
3
2
5 6
1
4
Grau
Braun
Weiß
(Abb. MHP2231D)
Auf korrekten Einbau des Druckluftschlauchs und des Stromver-
sorgungskabels ist zu achten, um eine Verwicklung dieser beiden
zu vermeiden, die zu einer Beschädigung führen und den Betrieb
des Balancers beeinträchtigen könnte.
Wenden Sie sich für Informationen über weitere Stromkabelauf-
hängungssysteme an das Werk.
„EIN - AUS" („ON" - „OFF")-Schalter und Schutzschalter
Der an der Oberseite rechts (in Blickrichtung auf die Frontseite)
an der elektrischen Steuertafel angeordnete „ON" - „OFF"-Schal-
ter verfügt über einen Schutzschalter. Der Schutzschalter „öffnet"
automatisch, wenn in der elektronischen Schaltung ein Fehler
auftritt.
Masseanschlüsse
Der Stromversorgungsanschluss umfasst einen Erdungsleiter
(grüner Draht). Stellen Sie sicher, dass der Erdungsleiter an die
grüne/gelbe Anschlußklemme angeschlossen ist.
• Der grüne bzw. grüne/gelbe Erdungsdraht darf keinen
Strom führen.
Luftanschluss
Es wird empfohlen, innerhalb von 1 m (3 ft) vor dem Balancer
ein Luftleitungssieb/-filter einzubauen, um Eindringen von
Schmutz in den Balancer zu verhindern. Das Sieb/Filter sollte
eine Filtration von 20 Mikrometer gewährleisten und einen
Feuchtigkeitsabscheider beinhalten. Das Sieb/Filter regelmäßig
reinigen, wie aufgrund der Betriebsumgebung erforderlich, um
seine Leistungsfähigkeit aufrechtzuerhalten.
Luftversorgung an den Balancer anschließen. Siehe Tabelle „Ein-
stellungen der Balancer-Steuerung" auf Seite D-11 im Abschnitt
„BETRIEB" zur Einrichtung des InteLIFT
Systems für den Betrieb des Balancers.
Inbetriebnahme
Siehe Abb. MHP2159D auf Seite D-8 und MHP2157D
auf Seite D-9.
Nach dem Installieren des Balancers muss das InteLIFT
nic Control System zur Herstellung der Betriebsbereitschaft für
den beabsichtigten Zweck überprüft werden. Informationen über
das Einrichten finden Sie im Abschnitt „BETRIEB"
auf Seite D-7.
Schwarz
Orange
Rot
Gelb
Blau
®
Electronic Control
Electro-
®
MHD56237 - Ausgabe 2
Publicidad
