Burley Piccolo Instrucciones Del Propietario página 17

Assemblage du semi-vélo
1
Insérez la barre de remorquage dans le raccord
du cadre et alignez l'ensemble de sorte que
l'encoche s'engage dans le trou du cadre, comme
illustré ci-dessus. Serrez alternativement les
boulons de serrage avec une clé hexagonale de
5 mm par incréments de 1 à 2 nm, jusqu'à ce que
vous atteigniez 6 à 8 nm (4 à 6 pi-lb) au total.
Attelage du semi-vélo au vélo
1
Assurez-vous de votre rack de cycle de remorque
est installé en toute sécurité sur votre vélo selon les
instructions fournies avec le rack. Faites glisser le
levier de sorte à rétracter les broches de sécurité.
PICCOLO & KAZOO
2
Montez les pédales (la marque r indique
la pédale droite et L la pédale gauche)
sur la manivelle correspondante,
puis serrez l'ensemble.
La pédale gauche doit être filetée vers la gauche
(sens inverse des aiguilles d'une montre).
2
disposez l'attelage sur le rack, comme
illustré. Vérifiez que le levier revienne
dans sa position d'origine pour engager
complètement les broches.
ENG DEU
3
Ôtez la plaque frontale de la
potence, placez le guidon dans le
crochet et replacez le capot.
centrez le guidon et serrez les boulons
de la plaque frontale à 4-5 nm (3-3.7 pi-
lb) avec une clé hexagonale de 4 mm.
3
Poussez le bouton vers le bas pour engager
le boulon de l'attelage. tourner le bouton
d'ajustement dans le sens des aiguilles d'une
montre. Serrez bien le boulon de l'attelage.
FRA ESP
4
Ôtez les boulons au bas de la potence. Alignez
l'aile avec les orifices et arrimez-la au semi-vélo
(4-5 nm) avec une clé hexagonale de 3 mm.
Insérez le drapeau dans le porte-
drapeau (dans la patte gauche).
IMPORTANT
LE Bouton doIt ÊtrE BIEn
SErrÉ Et LES BrocHES
dE SÉcurItÉ EnGAGÉES
AVAnt L'utILISAtIon du
MÉcAnISME. n'utILISEZ PAS
VotrE SEMI-VÉLo SI VouS
nE PArVEnEZ PAS À SErrEZ
LE Bouton coMPLÈtEMEnt
ou SI LES BrocHES dE
SÉcurItÉ nE Sont PAS
totALEMEnt EnGAGÉES.
ASSEMBLAGE Et utILISAtIon
17