Burley Piccolo Instrucciones Del Propietario página 7

EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES Y DIRECTRICES DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL PODRÍA DAR LUGAR A LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
• Solo se permite que tire de la bicicleta remolque
a un adulto responsable.
• Las bicicletas remolque de Burley se han
diseñado para niños de 4 a 10 años con
suficiente coordinación para pedalear y fuerza
suficiente para sujetarse bien al manillar. Si tiene
alguna duda acerca de si su hijo puede montar
en un remolque para bicicleta de forma segura,
consulte con su médico.
• Ambos usuarios deben llevar casco.
• Ajuste el sillín y el manillar a la altura correcta
de cada usuario. Asegúrese de que la marca de
inserción mínima o al menos 64 mm (2-1/2") de
la tija del sillín quede dentro del cuadro.
• Antes de que el pasajero se suba o baje de la
bicicleta, deténgase por completo, siéntese a
horcajadas sobre la bicicleta y mantenga los
frenos accionados con ambos pies en el suelo.
No confíe nunca en un soporte para asegurar la
bicicleta remolque.
• Practique con el niño en una zona despejada. Al
tirar del remolque de bicicleta se añade longitud
y peso a la bicicleta; deje tiempo y distancia sufi-
cientes para parar, ponerse en marcha y girar.
• Realice trayectos breves; pare con frecuencia.
Indique al niño que mantenga los pies en los
pedales y las manos en los manillares en todo
momento.
• Límites de velocidad recomendados:
24 km/h (15 mph) en carreteras rectas y lisas
8 km/h (5 mph) al girar o en carreteras
irregulares
• NO exceda el límite de peso fijando un por-
PICCOLO & KAZOO
ADVERTENCIA
tabultos, cesto u otro tipo de carga a la bicicleta
remolque.
• NO fije otro remolque a la bicicleta remolque.
• Mantenga las ruedas infladas a 30-35 PSI. Com-
pruebe la presión antes de cada uso. No utilice
presiones elevadas ni neumáticos con tacos.
Asegúrese de que las tuercas de los ejes estén
correctamente apretados.
• NO utilizar fuera de caminos pavimentados.
• NO utilizar de noche sin las luces adecuadas en
ambas bicicletas.
• Evite las piedras, baches, frenadas en seco y
giros repentinos.
• No utilice nunca un remolque para bicicleta con
una bicicleta o un vehículo motorizados.
• Si utiliza un remolque para bicicleta con un
tándem, asegúrese de que la posición de atrás
la ocupe siempre un adulto. De no hacerlo, el
frenado y la dirección pueden verse limitados.
• NO modifique el remolque para bicicleta.
• NO permita que el cuerpo, la ropa, los cordones
de los zapatos o los juguetes del niño entren en
contacto con ninguna de las piezas móviles.
• Se recomienda que un mecánico de bicicletas
cualificado realice una comprobación de seguri-
dad de la bicicleta que realizará la tracción antes
de conectar la bicicleta remolque.
• Se recomienda utilizar un espejo retrovisor en la
bicicleta.
• Respete siempre la normativa local al utilizar el
remolque en caminos públicos. Siga todos los
reglamentos locales referentes a iluminación.
ENG DEU
El reflector rojo que se incluye con la bicicleta
remolque debe permanecer colocado y visible
en todo momento. Si necesita Al detenerse,
asegúrese de apartarse completamente de la
carretera.
• Utilice el sentido común a la hora de decidir si
las condiciones climáticas, de la carretera o del
tráfico son seguras para utilizar un dispositivo
Burley.
• El incumplimiento de las instrucciones y direc-
trices de seguridad de este manual podría dar
lugar a lesiones graves o la muerte.
FRA ESP
7
IntroductIon